第一章 跨文化传播研究的产生背景 1
第一节 跨文化传播研究的实践渊源和战略背景 1
第二节 跨文化传播研究的现实需要:全球化与加速度 14
第三节 跨文化传播研究是传播学发展的内在要求 31
第二章 跨文化传播学的性质、对象与任务 45
第一节 跨文化传播学的学科性质和学科归属 45
第二节 跨文化传播特殊研究视角和术语体系 54
第三节 跨文化传播学的对象和任务 59
第三章 跨文化传播研究的学科基础 70
第一节 跨文化传播学与传播学 71
第二节 跨文化传播学与哲学 77
第三节 跨文化传播与符号学 83
第四节 跨文化传播学与其他学科 89
第四章 跨文化传播原理和模式 99
第一节 索绪尔的传播模式 99
第二节 自然场简述 104
第三节 跨文化传播原理 106
第四节 跨文化传播模式 115
第五章 跨文化传播研究的理论与方法 128
第一节 跨文化传播学的理论体系的形成 128
第二节 跨文化传播理论体系的性质讨论 136
第三节 跨文化传播的研究方法 144
第六章 文化的认知要素和文化类型 154
第一节 文化即传播 155
第二节 文化的个体认知要素 159
第三节 文化的形态、结构和模式 167
第四节 文化的功能 184
第七章 语言与跨文化传播 196
第一节 语言与文化 196
第二节 语言的跨文化传播 206
第三节 关于文本误读 228
第八章 非言语行为与跨文化传播 237
第一节 什么是非言语行为 237
第二节 非言语行为的基本内容 242
第三节 非言语行为的跨文化性传播 253
第九章 视觉符号与跨文化传播 269
第一节 视觉传播在当代传播中的主导地位 269
第二节 视觉符号的民族性和超民族性 275
第三节 视觉符号编解码分析 281
第四节 跨文化视觉符号传播与误读 291
第十章 跨文化传播研究作为一种理论观照 301
第一节 跨文化传播理论与比较文学研究 301
第二节 跨文化传播理论与对外汉语教学 308
第三节 跨文化传播理论与影视传播研究 322
第四节 跨文化传播理论与其他学科 339
附录:有效交流的焦虑和不确定性管理理论 349
跨文化传播学参考书目 422