中篇小说 1
过去·现在·未来 〔美〕纳特 沙克纳著 1
美国四年来科幻杂志出版情况表 26
陈 珏 译 27
短篇小说 海伦姑娘 〔美〕莱斯特 德尔雷伊著 27
弹指一挥间 〔英〕布里安 阿尔迪斯著 35
裘果 芬 译 35
盛 宁 译 40
在贝尔德住宅里发生的 40
〔英〕哈里 曼德斯著 40
美国近年来出版科幻书籍统计表 54
可悲的勇士 〔英〕布里安 阿尔迪斯著 55
滕 安 学 译 55
〔美〕罗伯特 海因莱因著 59
李 德 恩 译 59
他盖了一所怪房子 59
单 伟 健译 71
傀儡主人 〔美〕罗伯特 海因莱因著 71
海豚之谜 〔美〕戈登·R 狄克逊著 114
张 安 译 114
外形 〔英〕布里安 阿尔迪斯著 125
吴 定 柏 译 125
于 振 明 译 131
科幻动态 1980年世界科幻简况 严永兴译 131
1981年颁发的科幻奖一览表尚柏译（54） 133