目次 1
穆旦:由来与归宿 王佐良 1
诗人穆旦的位置 袁可嘉 11
穆旦的诗和译诗 周珏良 19
诗人与矛盾 郑敏 30
穆旦与现代的“我” 梁秉钧 43
现代杰出的诗人穆旦 唐祈 55
论穆旦诗的演变轨迹及其特征 蓝棣之 60
谈查良铮的诗歌翻译 马文通 78
查良铮译《欧根·奥涅金》的艺术成就 孙剑平 86
生命的搏动 知性的升华 王圣思 94
诗人穆旦早年在天津的新诗创作 殷之 夏家善 100
《儿童花园》与查良铮 应之 109
穆旦著译的背后 杜运燮 110
对穆旦诗的评论简摘(1946—1985) 122
怀念良铮 周与良 130
忆父亲 英明 瑗平 136
怀念良铮哥哥 查良铃 145
旗——忆良铮 巫宁坤 147
忆诗人穆旦 唐湜 151
诗情常在,余韵绵绵 罗寄一 158
一面之师 柳士同 165
书信今犹在,诗人何处寻 郭保卫 169
诗田里的一位辛勤耕耘者 孙志鸣 185
穆旦小传 192
穆旦(查良铮)著译目录 195
附穆旦诗七首:《赞美》、《在寒冷的腊月的夜里》、《春》、《诗八首》、《冬》、《合唱》、《五月》 197
后记 杜运燮、袁可嘉、周与良 214