引言：面对大师的自省与自觉 1
第一章 幸运而痛苦的遇合 7
第一节 传统熏陶 9
第二节 新学冲击 24
第三节 艰难选择 43
第四节 思想雏形 56
第二章 融会中西的多向开拓 71
第一节 教育实践 73
第二节 人生感悟 97
第三节 心理探寻 117
第四节 方法确立 146
第三章 中西比较的互相发明 165
第一节 比较发现 167
第二节 文体拓展 188
第三节 戏剧剖析 204
第四节 批评解说 221
第四章 移花接木的美学创造 241
第一节 形象直觉 243
第二节 距离调适 260
第三节 移情体验 274
第四节 功利把握 285
第五节 移花接木 302
第五章 中西互释的诗学建构 319
第一节 谐隐论述 321
第二节 境界阐发 336
第三节 诗文乐画 354
第四节 音律探究 372
第五节 新诗出路 392
第六章 割断联系中的学术挣扎 405
第一节 自我检查 407
第二节 美学批判 421
第三节 西方美学史 452
第七章 晚年学术风范 473
第一节 冲破禁区 475
第二节 马克思主义 491
第三节 翻译世界 521
结语：以出世的精神，做入世的事业 551
后记 559