译本序 1
第一辑 生前问世之作 1
1．观察 3
公路上的孩子们 3
揭穿一个骗子 6
突然去散步 8
决断 9
山地远足 10
单身汉的不幸 11
商人 11
心不在焉地向外眺望 13
回家的路 14
过路人 14
乘客 15
衣服 16
拒绝 17
为男骑手们考虑 17
临街的窗户 18
想当印第安人 19
树 19
不幸 20
2．判决 25
3．变形记 37
4．在流放地 86
5．乡村医生 113
新律师 113
乡村医生 114
在剧院顶层楼座 120
往事一页 121
在法的大门前 123
豺狗和阿拉伯人 124
视察矿山 128
最近的村庄 131
一道圣旨 131
家长的忧虑 132
十一个儿子 134
杀兄 139
梦 141
致某科学院的报告 143
6．饥饿艺术家 153
最初的忧伤 153
小妇人 155
饥饿艺术家 162
女歌手约瑟芬或耗子似的听众 172
第二辑 散落发表、未被作者本人收入集子里的短篇小说 172
1．和祈祷者的谈话（已收入第三辑《一次战斗纪实》，从略） 193
2．和醉汉的谈话（已收入第三辑《一次战斗纪实》，从略） 194
3．巨大的噪声 195
4．骑桶人 196
第三辑 短篇小说遗作 196
1．一次战斗纪实 201
2．乡村婚礼筹备 243
3．乡村教师（巨鼹） 262
4．布鲁姆费尔德，一个上了年纪的单身汉 276
5．桥 299
6．猎人格拉胡斯 300
7．中国长城建造时 304
8．叩击庄园大门 316
9．邻居 318
10．杂种 320
11．日常的困惑 322
12．有关桑丘·潘沙的真相 323
13．塞壬们的沉默 324
14．普罗米修斯 326
15．城徽 327
16．海神波塞冬 329
17．集体 331
18．夜 332
19．拒绝 333
20．关于法律问题 338
21．征兵 340
22．考试 343
23．兀鹰 345
24．舵手 346
25．陀螺 347
26．小寓言 348
27．回家 349
28．起程 350
29．代言人 351
30．一条狗的研究 354
31．夫妇 390
32．算了吧 395
33．论譬喻 396
34．地洞 397
35．副检察官 429
36．中国人来访 434
37．一个有虚荣心的年轻大学生 435
38．祖父的讲述 437
39．在阁楼上 439
40．遗产 440
41．角斗沙场 442
42．猎人格拉胡斯 443
43．红彼德 447
44．我的两只手 450
45．每一个人都有自己的独特性 451
附录 455
1．布雷齐亚观飞机 457
2．致父亲 467
3．卡夫卡生平和创作年表 512