目 录 1
序 叶水夫 1
亚 洲 7
黎巴嫩 7
阿迪勒 7
怀念家乡 8
科威特 11
纳斯尔拉 11
四季 12
伊拉克 14
赫兹莱吉 14
永恒的爱 15
叙利亚 17
侯赛因 17
献给母亲的礼物 18
北冈淳子 22
日本 22
祭祀 23
富泽宏子 25
时间的旋律 26
绫部健二 28
静物的记忆 29
宫园真木 31
紧张的点 32
松下育男 33
掉落 34
佐佐木干郎 36
疯狂的果实 37
朝鲜 39
全赞基 39
心脏 40
吴在信 42
我有个妈妈 43
洪润基 45
南朝鲜 45
用骨头写的诗 46
李晟馥 48
命运 49
泰国 51
空讪 51
回来吧,八哥 52
皮奔沙 54
象太阳那样时刻照耀 55
我亲爱的人儿的画像 57
恶梦 58
欧 洲 63
苏联 63
日丹诺夫 63
无题(如果鸟是飞翔的影) 64
无题(云朵那生长羽毛的水) 65
无题(必须起步,走到针的峰巅) 67
波兹尼亚耶夫 70
名字 71
圆圈 72
克拉斯诺娃 75
无题(我害怕您看不上我) 76
无题(至死我也不祈求) 77
无题(不请您,亲爱的人儿) 78
叶廖缅科 80
无题(人象一个热电偶) 81
“禁酒令”的诗 82
致斯维尔德洛夫斯克摇滚乐俱乐部的关于 82
尼古拉耶娃 85
雪野 86
女人 87
赫列勃尼科夫 89
风景 90
无题(世上有我所爱之人) 91
无题(也许就这样活在世上) 92
斯普鲁辛斯基 94
波兰 94
宗教 95
李普斯卡 97
我们 98
地震 100
保加利亚 102
安托夫 102
态度 103
兹拉塔雷夫 104
坦率 105
伊尔科夫 107
陌生人 108
匈牙利 110
久尔吉 110
歌 111
你通常在早晨走来 112
赫鲁芭 115
捷克斯洛伐克 115
距离 116
沃拉切克 117
一代人 118
原谅 119
罗马尼亚 120
勃朗迪亚娜 120
我的影子害怕 121
树林曾有过眼睛 122
我听见 124
父亲 125
卑微 126
迪内斯库 128
七个抽屉 129
萨姆森 132
在空旷的自然界 133
半个哈尔茨山游记 134
初到德国 136
埃卡特 138
民主德国 138
在我的结婚日 139
拉特诺夫 140
节 日 141
发芽 142
赫尔曼 143
蓝色的奇迹 144
向V告别 145
林瑙 147
联邦德国 147
哀歌之四或记一次乡村中的逗留 148
克洛斯 150
献给比莉·霍丽戴的安魂曲 151
阿勒特·维布拉尼茨 154
爱慕 155
奥地利 157
沃尔夫 157
割干草 158
走向新岸 159
古比 160
静静的雨 161
费尔克 164
梦就是我的历史 165
雨珠 166
阿曼斯豪泽 168
热闹的市中心 169
石板路 170
拉佩尔特 172
瑞士 172
纽芬兰 173
英国 175
芬顿 175
嗜杀成性的毒蛇 176
马尔登 178
布朗利为什么出走 179
酒糟鼻 180
波林 181
克雷翁山下 182
麦克古齐恩 184
织女 185
默逊 187
一种生活 188
意大利 190
贝特拉米 190
无题(一行稀疏的大雁) 191
纳塔内 192
我从来不曾吸烟 193
法国 194
肖洛登科 194
在十八世纪的英格兰,夏天的印象 195
Sweet and Twenty 小故事 197
她他它 201
特殊肖像 202
阿尔伯克基哀歌 204
无题(今晚淡淡的金黄夜色) 205
德伯纳德蒂 206
被遗忘的时间 207
拄着玻璃手杖的男人 209
眼睛在梦复来时 211
卡斯特里 213
纽约城 214
卸去脂粉 216
蒂尔曼 218
人生慢镜头 219
希腊 222
司库拉 222
欧洲青年 223
乐观 225
瓦尔维里斯 227
我在大众咖啡馆里 228
赞词 229
蒙特罗 230
西班牙 230
格拉纳达月亮悲哀的奏鸣曲 231
紫罗兰献给费德里科 238
奉告和平主义公民 241
艾赫亚 244
大海何茫茫 245
亚马萨莱斯 253
沐浴者的肖像(选一) 254
耕牛的缓慢(选二) 255
奥里科 258
一位饶舌者的墓志铭 259
记忆中的一棵向日葵 260
非 洲 263
埃及 263
辛奈 263
向狮身人面像提的问题 264
沃吉迪 268
漫长的路 269
伤口上的见解 271
天方夜谭的故事 272
阿卜杜拉 275
自哈里发的宫殿归来 276
阿尔及利亚 278
齐德 278
恋情和忧愁之歌 279
吉拉里 281
突尼斯 281
夜之歌 282
北 美 洲 287
美国 287
索托 287
历史 288
今夜之后 291
什哈布 293
我的父亲和无花果树 294
夜班 296
诺斯森 298
路与事物之路 299
西默尔曼 301
不管那是什么 302
博特姆斯 304
冰 305
怀特伯德 308
星 309
达芙 313
几何学 314
石头中的鱼 315
加拿大 317
克罗齐尔 317
我们称这担忧为 318
穆丝格拉芙 320
雪夜垂钓 321
埃斯皮诺萨 325
墨西哥 325
拉丁美洲 325
仰望的天空 326
巴拿马 330
麦克卡衣 330
几时成事实 331
古巴 333
马蒂 333
我们的餐桌 334
干旱 335
乌拉圭 337
丰赛卡 337
当我了解你的时候 338
寒冷的傍晚 339
厄瓜多尔 341
埃古埃斯 341
公鸡 342
你可记得那小小的村庄 343
桑蒂瓦聂斯 345
秘鲁 345
为了摧毁利马 346
哥伦比亚 348
博尔达 348
祈祷 349
签名 350
阿根廷 352
罗马诺 352
天意 353
另一个面孔 354
维切斯莱尔 357
逃走 358
激越的神话 360
大洋洲 363
澳大利亚 363
米德 363
人与树 364
兰斯多恩 366
在面纱后 367
哈特 369
管弦乐队队员 370
地平线 372
弗莱明顿赛马 374
波希埃尔夫妇 377
夜晚 378
爱伦 382
西方知识分子的墓志铭 383
莫洛尼 385
猫浴 386
新西兰 387
南丝苔德 387
你只是个梦者 388
肯普 389
诗 390
编后记 391