万里长城 The Great Wall 1
侯捷题词 Inscription by Hou Jie 8
韦钰题词 Inscription by Wei Yu 9
序言 Foreword［伯尔德·冯·德罗斯特 by Bernd von Droste］ 10
《中国的世界遗产》序 Foreword to World Heritage of China［罗哲文 by Luo Zhewen］ 12
北京故宫 Imperial Palace of the Ming and Qing Dynasties 25
莫高窟 The Mogao Caves 69
秦始皇陵及兵马俑坑 Mausoleum of the First Qin Emperor and Terracotta Warriors 95
周口店“北京人”遗址 Peking Man Site 107
泰山 Mount Taishan 121
黄山 Mount Huangshan 135
九寨沟 Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area 155
黄龙 Huanglong Scenic and Historic Interest Area 171
武陵源 Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area 199
承德避暑山庄及周围庙宇 The Mountain Resort and Outlying Temples 217
孔庙、孔林、孔府 Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion 247
布达拉宫 The Potala Palace 265
武当山古建筑群 Ancient Building Complex in the Wudang Morntains 283
峨眉山一乐山大佛 Mount Emei and Leshan Giant Buddha 297
庐山 Lushan National Park 313
丽江古城 The Old City of Lijiang 333
平遥古城 The Old City of Pingyao 353
苏州古典园林 Classical Gardens in Suzhou 396
附录 Appendix 398
后记 Postscript 399