目次 1
第一编 中国古籍中的渤海史料 1
一、先世佚闻 1
1．《尚书》 1
2．《春秋经传集解》 1
3．《大戴礼记》 1
4．《逸周书》 2
5．《国语》 2
6．《山海经》 2
8．《说苑》 3
7．《竹书纪年》 3
9．《淮南子》 4
10．《史记》 4
11．《汉书》 4
12．《后汉书》 5
13．《三国志》 5
14．《魏略辑本》 5
15．《晋书》 5
16．《孙盛晋阳秋》 6
17．《宋书》 6
18．《魏书》 6
95．崔宗佐等漂着日本 （33 7
20．《隋书》 8
19．《北齐书》 8
21．《旧唐书》 9
22．《新唐书》 11
23．《通典》 13
24．《唐会要》 13
25．《资治通鉴》 14
26．《翰苑》 14
二、先世传记 16
1．《后汉书·挹娄传》 16
2．《三国志·挹娄传》 16
3．《晋书·肃慎传》 17
4．《魏书·勿吉传》 18
5．《北史·勿吉传》 19
6．《隋书·靺鞨传》 21
7．《旧唐书·靺鞨传》 22
8．《新唐书·黑水靺鞨传》 23
9．《唐会要·靺鞨》 24
10．《通典·挹娄》 26
11．《通志·挹娄传》 27
12．《通志·勿吉传》 28
13．《文献通考·挹娄》 30
14．《文献通考·勿吉黑水靺鞨》 31
15．《太平御览·肃慎》 34
16．《太平御览·勿吉》 34
17．《太平寰宇记·挹娄》 34
18．《太平寰宇记·勿吉》 35
三、渤海传记 38
1．《通典·勿吉又曰靺鞨》 38
2．《旧唐书·渤海靺鞨传》 39
3．《新唐书·渤海传》 42
4．《旧五代史·渤海靺鞨传》 45
5．《新五代史·渤海》 45
6．《宋史·渤海传》 46
7．《契丹国志·渤海》 47
8．《金史·世纪》 47
9．《唐会要·渤海》 48
10．《五代会要·渤海》 48
11．《宋会要辑稿·渤海国》 50
12．《武经总要·渤海》 51
13．《文献通考·渤海》 52
14．《松漠纪闻·渤海》 55
15．《册府元龟·渤海》 56
16．《玉海·渤海》 58
四、渤海纪事 59
1．朝廷册拜 59
1）册拜大祚荣 59
2）册拜大武艺 60
3）册拜大都利行 61
4）册拜大钦茂 61
5）册拜大嵩璘 62
6）册拜大元瑜 63
7）册拜大言义 63
8）册拜大仁秀 63
10）册拜大虔晃 64
9）册拜大彝震 64
12）钱镠加封渤海 65
2．朝廷节 度 65
1）平卢淄青等节 度使镇抚靺鞨 65
11）册拜大玮瑎 65
2）乌知义节 度渤海 67
3）王斛斯为押渤海经略处置使 67
4）安禄山为渤海经略使 67
5）刘正臣为押渤海经略使 68
6）侯希逸为押渤海使 69
7）李正已为押渤海使 69
11）李师道为押渤海使 70
9）李师古为押渤海使 70
10）李恪为押渤海使 70
8）李希烈为渤海使 70
12）薜平为押渤海使 71
13）崔安潜为押渤海使 71
14）王师范为押渤海使 71
15）朱珪为押渤海使 71
3．入朝宿卫 72
1）玄宗放诸蕃质子还蕃敕 72
2）大述艺入朝宿卫 72
3）大昌勃价入朝宿卫 72
8）大勖进入朝宿卫 73
7）兀异入朝宿卫 73
9）大蕃入朝宿卫 73
4）大都利行入朝宿卫 73
6）大琳入朝宿卫 73
5）大胡雅入朝宿卫 73
11）大贞干入朝宿卫 74
12）大聪睿入朝宿卫 74
4．遣使朝献 74
1）户部掌靺鞨之贡献 74
2）大拂涅献鲸鲵鱼睛等 74
3）味勃计献鹰 74
10）大英俊入朝为质 74
9）大郎雅献方物 75
8）遣使献鲻鱼 75
7）大宝方入朝 75
6）大义信献方物 75
5）乌借芝蒙贺正 75
4）贺祚庆贺正 75
10）知蒙献马 76
11）乌那达初献海豹皮 76
12）大姓取珍入朝 76
13）大蕃入朝 76
14）木智蒙入朝 76
15）公伯计献鹰鹘 76
16遣使献貂皮、文鱼 76
20）遣使献昆布 77
21）失阿利贺正 77
18）停贡鹰鹞 77
17）遣使献鹰 77
19）受福子入朝谢恩 77
26）辛文德入朝 78
28）大孝真入朝 78
27）高礼进献金银佛像 78
22）黑水靺鞨献金银 78
24）高才南入朝 78
23）献日本国舞女 78
25）大延真献方物 78
29）大廷俊入朝 79
30）大明俊入朝 79
31）高赏英谢册命 79
32）大延广朝贡 79
33）贡玛瑙柜等 79
38）大禹谟朝贡 80
34）大之萼入朝 80
39）大元让贡方物 80
37）大光赞景帝表 80
36）大诚谔进儿女口 80
35）大昭顺贡海东物产 80
40）裴璆贡人参 81
41）大陈林贡虎皮 81
42）李继常入朝 81
43）杨光信逃归被鞫 81
44）入贡不亏 81
5．皇帝召见 86
6．朝廷宴赐 87
7．朝廷定例 92
8．生徒就学 93
9．通商市易 93
10．出兵黑水 94
11．敕武艺书 95
12．攻打登州 97
13．贺正表文 100
14．陪同封禅 100
15．请写典籍 100
16．唐人诗赞 101
17．同讨契丹 102
18．置神策军 102
19．盗修龙衮 102
20．球马之会 102
21．穆宗敕制 102
22．敕彝震书 103
23．茹常父子 103
25．《渤海国记》 105
24．僧萨多罗 105
26．地志食货 107
27．契丹东构 119
28．遣使入辽 120
29．杀张秀实 120
30．辽攻渤海 120
五、东丹纪事 129
1．《旧五代史》 129
2．《新五代史》 130
3．《五代会要》 131
4．《南唐书》 132
5．《契丹国志》 133
6．《辽史》 134
7．《资治通鉴》 140
8．《册府元龟》 141
9．《图绘宝鉴》 145
六、遗裔纪事 146
1．见于辽代者 146
2．见于宋代者 163
3．见于金代者 175
第二编 日本古籍中的渤海史料 237
一、渤海建立之前（五四四——六九六） 237
1．肃慎人海上捕鱼充食 237
2．比罗夫讨肃慎 237
3．阿倍臣浅肃慎 238
4．肃慎人至日本 238
5．日本授肃慎人禄位 239
6．与肃慎志良守叡草锦袍袴等 239
二、武王大武艺时期（七一九——七三七） 240
7．诸君鞍男观靺鞨国风俗 240
8．高仁义等出使日本 240
9．引田虫麻吕自渤海归国 242
三、文王大钦茂时期（七三七——七九三） 244
10．胥要德等出使日本 244
11．大伴宿祢犬养自渤海归国 246
14．慕施蒙等出使日本 247
12．渤海及铁利一千一百人到日本 247
13．东大寺奏渤海乐 247
15．杨承庆等出使日本 248
16．杨泰师在日本作的诗 251
17．高南申等出使日本 253
19．高元度等取道渤海至唐 255
20．高丽大山任遣渤海使 255
18．玲璆自渤海归国 255
21．王新福等出使日本 256
22．板振镰束自渤海归国 257
23．僧戒融经渤海还国 258
24．藤原真？宴饯杨承庆 259
25．壹万福等出使日本 260
27．日本遣使吊慕昌禄 262
26．武生鸟守自渤海归国 262
28．乌须弗等出使日本 263
29．史都蒙等出使日本 263
30．史都蒙明于相法 266
31．葬埋渤海使臣溺死者 267
32．高丽殿嗣自渤海归国 267
33．大纲广道任送渤海客使 267
34．张仙寿等出使日本 268
35．渤海使臣进退之礼 269
36．渤海及铁利三百五十九人出使日本 269
38．高洋弼等出使日本 270
37．敕新罗使表准渤海例 270
40．李元泰等出使日本 271
39．铁利官人争座高说昌之上 271
四、康王大嵩璘时期（七九四——八○九） 272
41．吕定琳等出使日本 272
42．御长广岳自渤海归国 274
43．渤海之北貊种 275
44．内藏贺茂任遣渤海使 276
45．大昌泰等出使日本 277
46．渤海、日本商贾多漂宕海中 279
47．滋野船代等自渤海归国 279
48．渤海国使多在能登国着陆 280
49．僧空海代藤大使与渤海王子书 280
五、定王大元瑜时期（八○九——八一二） 282
50．高南容等第一次出使日本 282
51．高南容等第二次出使日本 282
54．赐渤海高多佛姓名 285
52．林东人等自渤海归国 285
53．遣渤海录事上毛野公嗣益死王事 285
56．王孝廉等出使日本 286
六、僖王大言义时期（八一二——八一七） 286
55．新罗王子准渤海之例 286
57．王孝廉在日本的诗作 289
58．释仁贞在日本的诗作 290
59．巨势识人存问渤海客诗 290
60．坂上今雄寄渤海高判官诗 291
61．坂上今继和渤海大使诗 291
62．滋野贞主简渤海王大使诗 291
63．桑腹赤和渤海副使诗 291
64．安倍吉人闻渤海客礼佛诗 292
65．岛田渚田感渤海客礼佛诗 292
66．大伴氏上渤海入朝诗 293
67．空海致王孝廉诗文 293
七、简王大明忠时期（八一七——八一八） 295
68．慕感德等出使日本 295
八、宣王大仁秀时期（八一八一八三○） 296
69．李承英等出使日本 296
71．王文矩等首次出使日本 298
70．唐人随渤海使归乡 298
72．嵯蛾天皇观渤海使打球诗 300
73．滋野贞主观渤海使打球诗 300
74．高贞泰等出使日本 301
75．改定渤海通使日本期限 302
76．高承祖等出使日本 303
77．王文矩等第二次出使日本 305
78．渤海使臣供给等事 306
九、王大彝震时期（八三○——八五七） 308
79．渤海为新罗罚 308
80．登州设有渤海馆 308
81．渤海王子自唐归国 309
82．僧贞素哭灵仙诗 309
83．贺福延等出使日本 311
84．王文矩等第三次出使日本 314
85．王文矩相光孝天皇面 318
86．答渤海书特简好手 319
十、王大虔晃时期（八五七——八七一） 320
87．乌孝慎等出使日本 320
87．乌孝慎等出使日本 320
十、王大虔晃时期（八五七——八七一） 320
88．乌孝慎传《长庆宣明历》于日本 323
88．乌孝慎传《长庆宣明历》于日本 323
89．李居正等出使日本 324
89．李居正等出使日本 324
90．李居正传《尊胜咒》于日本 325
90．李居正传《尊胜咒》于日本 325
91．领渤海客使西成卒 326
91．领渤海客使西成卒 326
十一、王大玄锡时期（八七一——八九三） 327
92．杨成规等出使日本 327
十一、王大玄锡时期（八七一——八九三） 327
92．杨成规等出使日本 327
94．都良香赠渤海客诗文 333
93．赐杨成规等告身敕 333
94．都良香赠渤海客诗文 333
93．赐杨成规等告身敕 333
95．崔宗佐等漂着日本 337
96．杨中远等出使日本 339
96．杨中远等出使日本 339
97．复渤海中台省牒 341
97．复渤海中台省牒 341
98．裴颋等首次出使日本 342
98．裴颋等首次出使日本 342
99．渤海客造还舶于泊山 347
100．存问渤海客使安雄卒 347
101．王龟谋等出使日本 347
101．王龟谋等出使日本 347
100．存问渤海客使安雄卒 347
99．渤海客造还舶于泊山 347
102．裴颋等二次出使日本 349
103．营原道真与裴颋等唱和诗文 349
103．营原道真与裴颋等唱和诗文 349
102．裴颋等二次出使日本 349
104．都良香《鸿胪馆南门》诗句 355
105．岛田忠臣与裴颋赠答诗 355
105．岛田忠臣与裴颋赠答诗 355
104．都良香《鸿胪馆南门》诗句 355
十二、末王大諲譔时期（九○七——九二六） 358
106．裴璆等第一次出使日本 358
106．裴璆等第一次出使日本 358
十二、末王大諲譔时期（九○七——九二六） 358
107．裴璆等第二次出使日本 359
107．裴璆等第二次出使日本 359
108．宇多天皇致裴颋书 362
109．纪有昌送裴璆归国诗序 362
109．纪有昌送裴璆归国诗序 362
108．宇多天皇致裴颋书 362
110．大江朝纲与裴璆赠答诗文 363
110．大江朝纲与裴璆赠答诗文 363
3）李楷洛碑 422
二、壁画 423
1．贞孝公主墓壁画 423
2．六顶山古墓壁画碎片 425
3．杏山寺壁画 425
1．上京龙泉府遗迹 426
三、城址 426
2．上京龙泉府遗址 429
3．敖东城遗址 432
4．牡丹江上游古城址 434
1）敖东城 434
2）石湖古城 434
3）黑石古城 434
6）通沟岭山城 435
7）南台子古城堡 435
4）马圈子古城 435
5）城山子山城 435
8）大甸子古城堡 436
9）孙家船口古城堡 436
5．牡丹江中下游古城址 436
1）大牡丹城址 436
4）林口县五道河子城址 437
6．珲春河流域古城址 437
1）营城子城 437
3）林口县兴农村城址 437
2）牛场城址 437
2）石头河子城 438
3）温特赫城 438
4）八连城 438
5）城墙砬子城 439
6）萨其城 439
四、墓葬 441
1．宁安三灵坟 441
3．宁安大朱屯墓群 442
5）林口沙河子墓群 442
4）林口北站西山墓群 442
2）三灵屯风水崴子墓 442
1）大牡丹墓葬 442
2．牡丹江中下游墓群 442
3）林口头道河子三处墓群 442
4．林口头道河子墓群 443
5．海林山嘴子墓群 444
6．敦化六顶山墓群 446
7．贞孝公主墓葬 449
8．和龙北大墓葬 453
2．寺庙与塔址 456
五、基址 456
1．上京北堡垒遗址 456
3．桥址 458
4．窑址 458
5．二十四块石基址 458
1）敦化城郊二十四块石 458
2）海青房二十四块石 458
3）官地二十四块石 458
6）会文里二十四块石 459
5）松乙沟二十四块石 459
4）腰甸子二十四块石 459
六、器物 461
1．印鉴 461
1）渤海大王印 461
2）勿汗州兼三王大都督印 461
3）天门军之印 461
2．文字瓦 461
1）大武艺墓砖 463
2）贞孝公主墓砖 463
3．文字砖 463
4．舍利函 464
5．铁铧 467
6．金花饰件 467
7．瑞兽鸾鸟镜 468
8．贞孝公主墓出土器物 468
七、在今日苏联境内的渤海遗址 471
【附录】 474
一、年号对照表 474
二、渤海史论著目录（1900—1983） 485