悲惨世界&法国 雨果 1
顽皮的红毛首领&美国 欧·亨利 6
小红帽&法国 佩洛 11
长脚叔叔&美国 韦柏斯塔 16
阿拉丁和神灯&阿拉伯 选自《天方夜谭》 21
汤姆叔叔的小屋&美国 斯托 26
农民当医生&法国 31
国王和一百只兔子&德国 36
王子与贫儿&美国 马克·吐温 41
地藏菩萨的红眼睛&朝鲜 46
瓶子里的妖怪&德国 格林 51
好心的牧羊人&南斯拉夫 54
失去影子的青年人&朝鲜 59
格利佛游记&英国 斯威夫特 61
金鹅&南欧 66
金鹿&印度 71
金煤炭&瑞士 76
胡桃夹子&德国 翟夫曼 78
贞德&法国 84
十五少年漂流记&法国 凡尔纳 88
天鹅之泪&希腊 94
奇奇洛的愿望&意大利 亚米契斯 96
白额头&俄国 契诃夫 101
夜莺姑娘的故事&英国 104
彩虹鸟&澳大利亚 109
天鹅骑士&比利时 112
哈默尔思的吹笛手&德国 格林 116
奇异的管风琴&德国 勒安德尔 119
星星和大波斯菊&德国 格林 124
奇异的树叶&非洲 127
拥有魔力的小马&苏联 埃尔雪夫 131
有魔力的戒指&德国 勒安德尔 137
玛卢西卡的盐&捷克 141
水妖与少年&瑞典 147
西装吃饭的故事&土耳其 152
李尔王&英国 莎士比亚 156
罗宾汉的冒险&英国 派尔 161
小妇人&美国 奥尔科特 166
不知道先生&德国 171
稻草、木炭和蚕豆&德国 格林 174
充满爱的一家&德国 萨珀 177
蓝帽子&英国 182
蓝胡子&法国 佩洛 185
红鞋子&丹麦 安徒生 187
蚂蚁与蟋蟀&希腊 伊索 191
阿里巴巴与四十大盗&阿拉伯 选自《天方夜谭》 193
冒失的兔子&印度 199
印第安人的灰姑娘&美国 201
能让人跳舞的小提琴&英国 204
输给兔子的老虎&朝鲜 207
兔子偷吃黄油的故事&美国 209
兔子的坏主意&美国 212
会唱歌的鼓&非洲 214
海水为什么是咸的&挪威 217
狼与少年&希腊伊索 220
俄耳甫斯的竖琴&希腊 222
得了感冒的兔子&缅甸 225
养鹅姑娘&德国 格林 229
乌龟为什么走得慢吞吞&非洲 234
乌龟与蜥蜴&非洲 237
卡门&法国 梅里美 239
变成鹳鸟的国王&德国 豪夫 241
最后的一片叶子&美国 欧·亨利 244
漂泊的荷兰人&德国 248
猴子的肝&泰国 250
灰姑娘&法国 佩罗 253
小锡兵&丹麦 安徒生 257
国王与村姑的智力较量&德国 格林 261
下巴尖得象斑鸫鸟嘴的王子&德国 格林 263
迪克与猫&英国 265
夜莺与皇帝&丹麦 安徒生 268
那尔希斯和艾果&希腊 272
两只贪心的小熊&匈牙利 275
人鱼公主&丹麦 安徒生 278
胡萝卜须&法国 勒纳尔 283
猫为什么饭后洗脸&苏联 287
打火匣与士兵&丹麦 安徒生 289
浮士德&德国 歌德 291
养猪王子&丹麦 安徒生 294
两位公主&英国 297
船夫斯帕拉卡&印度 300
烈火中的骏马&美国 爱伦·坡 303
城市老鼠和乡村老鼠&希腊 305
丑小鸭&丹麦 安徒生 308
墨杜萨的头&希腊 312
北风送来的台布&挪威 315
穷神&苏联 317
雪人之歌&美国 霍桑 319
出洋相的老头&挪威 321
“傻瓜”伊万&苏联 托尔斯泰 323
龟鹿赛跑&古巴 326
驴耳国王&葡萄牙 329
金银岛&英国 斯蒂文森 331
天鹅湖&苏联 334
云神&芬兰 托佩利乌斯 338
流浪的雷姆&法国 马罗 340
老鼠出嫁&印度 344
魔法香肠&英国 346
汉塞尔和格蕾特尔&德国 格林 348
三头小猪&英国 352