序 吴雪 1
青艺的奠基人——忆老院长廖承志同志 余林 1
诗·舞·剧 李之华 6
在青艺辛勤耕耘的田老 段承滨 14
话剧创新随想录 王正 19
口代优人 耳当听者 白峰溪 32
我在《可口可笑》中的探索 王景愚 41
剧院与社会 余林 47
以灵魂投入艺术的创造——忆洪深同志排戏 洪纬 56
《娜拉》演出所想到的 吴雪 64
一封待续的信 金山 69
创造舞台的真实——谈孙维世同志的导演艺术 金山 76
关于《万尼亚舅舅》的排演 肖崎 89
正视导演的艺术职责 石羽 99
艺术家的探求与创新——记邓止怡同志 王培 107
我在导演工作中的追求和体会 陈颙 114
从中国观众出发 张奇虹 135
人质之死——谈《蒙塞拉》的导演处理 林克欢 151
《钦差大臣》排演断想 石羽 157
在创造形象中所遇到的问题 路曦 164
我演静子 雷平 172
深入体验角色的思想感情 白凌 178
诗人气概 一代宗匠 王正 182
做足与放过——我演《李秀成》中林福祥 姜祖麟 199
徘徊在艺术门槛的时候 杜澎 202
拜师学艺忆王班 纪元 213
喜剧角色创作杂感 江水 217
扮演娜妲丽亚的体会 金淑之 224
我与沙特克——《远方青年》创作札记 王培 229
从老赵头到沈逸民——忆杨克同志 鲍占元 240
寒梅独放暗香来 崔秀英 244
内心独白要准确 刘仲元 251
生活帮助我接近李双双 于黛琴 255
劳动,是属于我的 朱奇 260
勤能补拙 韩静如 268
捕捉 吴凤媛 276
大娃子的“三味” 金涛 282
池上碧苔三四点 郭寿阳 288
谈朗诵与表演的关系 曹灿 296
含蓄与细腻初探 赵肖男 307
从伊斯基耶多到波纳尔 孙彦军 314
舞台美术创作散论 张正宇 318
“九十不死”——论张正宇舞台美术创作风格 林克欢 蔡体良 322
《红色风暴》设计谈 陈永倞 336
老龙擎出夜明珠 蔡体良 340
时代、样式及其他——《威尼斯商人》设计体会 周正 345
浅谈舞台绘景 吕德康 352
老年人化妆琐谈 常大年 358
演出的神经中枢——谈舞台技术管理工作 岳允中 363
舞台演出与画面——谈舞台摄影艺术 曹西林 369
编后记 375