草叶集 1
序诗 3
铭言集 5
我歌唱一个人 7
当我深陷于思绪中 7
乘着有房舱的船航行在海上 8
致外邦 10
致一位历史学家 10
拿去，崇高的目的 11
幻影 12
我歌唱他 16
当我翻阅那本书 17
一开始我的研究 17
创造者们 17
致各个州 18
在合众国到处旅行 18
致某位女歌手 19
我沉稳 20
点滴学问 20
出航 21
我静听美洲歌唱 21
何处陷入重围？ 22
我还要唱那支歌儿 22
别向我关门吧 23
未来的诗人们哟 23
你看吧 24
你，读者哟 24
从巴门那克起步 24
自己之歌 43
芦笛集 131
在人迹罕至的小路上 133
我胸中的香草哟 134
无论谁现在紧握我的双手 136
为了你，民主哟！ 138
春天里，我歌唱这些 139
不仅从我这瘦骨嶙峋的胸口发出 141
对于外表的极端怀疑 142
一切玄理的基础 143
未来岁月的记录者们 144
黄昏，我听见 145
你是倾心于我的新人吗？ 146
仅仅是枝叶而已 146
不只烈火在燃烧和消耗 147
一点一滴地淌呀！ 148
狂欢的都市 148
瞧这张黝黑的脸 149
在路易斯安那我看见一株生机勃勃的橡树 150
致陌生人 151
此刻，憧憬而沉思地 151
我听说有人指控我 152
撩开大草原的草 152
当我细读英雄们的显赫声誉 153
我们两个年轻人相依相伴 154
对加利福尼亚承诺 154
这是我最脆弱的叶片 155
我并没有创制省力的机械 155
一瞥 155
一篇手拉手的颂诗 156
大地，我的形象 156
我徘徊在梦境中 157
你想我拿着笔要写下什么？ 157
对东部和西部 158
有时我对爱人 158
致一位西部少年 158
永恒的停泊着的爱啊！ 159
在人群之中 159
你啊，我常默默地走近 160
那个影子，我的形象 160
如今生机勃勃 160
向世界致敬！ 161
大路之歌 176
横过布鲁科林渡口 191
答复者之歌 200
我们古老的文化 206
快乐之歌 214
斧头之歌 224
展览会之歌 238
红杉之歌 253
职业之歌 260
旋转的大地之歌 271
青年，老年，白天和夜 279
候鸟集 281
常性之歌 283
致你 293
法兰西——合众国的第十八年 296
我自己和我拥有的一切 298
流星之年 300
随着先辈们 302
百老汇街上的壮美行列 304
海流集 311
从晃晃悠悠的摇篮里 313
当我的生命之海退潮时 322
泪水 327
致军舰鸟 327
在那只船的舵轮旁 329
黑夜中的海滩上 329
海的世界 331
深夜独自走在海滩上 332
歌唱所有的海洋和船只 333
巡视巴尼格特 335
在海船之后 335
路边之歌 345
彼士顿小调 339
欧罗巴 342
手镜 345
我的上帝 345
萌芽 346
思索 347
当我恭听那博学的天文家时 348
完美者 348
哎呀！生命哟！ 348
回答 349
致一位总统 349
我坐而凝望 349
致富有的赠与者们 350
鹰在调戏 351
幻想神游 352
乡村一景 352
一个小孩的惊异 352
赛跑者 352
美丽的女人们 353
婴儿和母亲 353
思索 353
戴假面具的人 353
思索 354
透过一切之上 354
难道你未曾遭遇过这样的时刻 354
思索 355
致老年 355
空间和时间 355
供礼 355
致合众国 356
桴鼓集 357
啊，诗歌，唱一支序曲 359
一八六一年 363
敲呀！鼓啊！敲呀！ 364
我像一只从巴门那克振翅起飞的鸟 365
黎明时的旗帜之歌 366
诗人 366
旒旗 367
孩子 367
父亲 367
诗人 368
孩子 368
父亲 369
旗帜和旒旗 369
诗人 369
旗帜和旒旗 371
孩子 371
父亲 372
旗帜 372
诗人 373
时代啊，从无底深渊中浮起 375
弗吉尼亚——西部 378
船的城市 379
百岁老人的故事 380
百岁老人 381
尾声 385
骑兵渡河 387
山腰宿营 387
军团这样前进 388
在宿营地跳动着的火焰旁边 388
父亲，赶快放下手中的农活 389
某夜我在战场上守了一班奇异的夜岗 391
在溃退的队伍中行进 393
晨光熹微时军营中的一景 394
我疲惫不堪地漫行于弗吉尼亚林地 395
比起那领航员 396
在我下面动荡着的年代 397
敷伤者 397
美国哟，很久了，太久了， 401
把光辉宁静的太阳给我 402
给两位老兵的挽歌 404
一个预言家的声音在杀戮的上空响起 406
我看见老将军陷入重围 408
炮兵的梦境 408
埃塞俄比亚人向旗帜敬礼 410
青春已离我远去 411
老兵的竞赛 411
全世界敬请注意 412
低头瞧吧，美丽的月亮 412
和解 413
多么庄严 413
伙伴哟，当我的头枕着你的膝盖 414
美丽的星团 415
致某平民 415
瞧，山上的女胜利者 416
完成了使命 416
向某战士告别 418
转过身来啊，自由 418
向那发酵的、他们亲近过的土地 419
亚当的子孙 421
朝那花园 423
从被压制的痛楚的河流 424
我为带电的肉体歌唱 426
一个女人等待着我 437
本能的我 440
一小时的狂热和快乐 443
从茫茫的人的海洋中 444
在漫长的岁月中不时回来 445
我俩，已被长久地愚弄了 446
啊，处女膜！啊，有处女膜的人哟！ 447
我是被性欲所折磨的人 447
圣洁的时刻 448
我曾路过一座人口众多的城市 448
我听见你，庄严而甜蜜的管风琴 449
从加利福尼亚海岸，向西眺望 449
清早，像亚当一样走出林荫 450
怀念林肯总统集 451
最近，紫丁香在庭园中开放 453
啊，船长，我的饱经沧桑的老船长哟！ 465
不要打破兵营的宁静 466
那个人的灵魂 467
蓝色安大略湖畔之遐想 467
乾坤颠倒 488
老母亲的哭泣 489
灵魂的住所 490
细瞧这堆混合肥料 491
写给一个受挫的欧洲革命者 494
无名的国家 496
溪水之秋歌 499
仿佛大量夏雨造成的结果 501
英雄们的凯旋归来 503
有个不停步的孩子 511
谨慎之遐想 513
狱中歌手 517
丁香花季节之歌 520
墓志铭 522
从这个面具背面 525
发声之技巧 527
献给钉在十字架上的人 528
写给在法庭受审的重犯 529
创作的法理 530
写给一个平凡的妓女 531
我在上下求索 532
沉思 532
奇迹 533
砂轮上火花四溅 534
写给一个小学生 535
从围栏中解放 536
我到底是什么 537
宇宙 537
别人可以称赞他们所喜爱的 538
谁来学习我这完整的功课？ 539
检验 541
熊熊的火炬 541
哦，法兰西之星 541
驯牛者之歌 544
一位老者关于学校的想法 545
晨曦漫步着 546
达柯他——意大利音乐的圣地 547
竭你所能 548
图片陈列室 549
大草原之州 549
狂风暴雨的壮丽乐曲 550
印度之行 560
哥伦布的祷告 574
熟睡的人们 577
调位 590
穿越时间 590
死神的低语 601
如今你敢么，啊，灵魂哟 603
死的低语 604
神奇的正方形的歌唱 605
梦中的他 608
懊丧的时刻 608
抚爱我的幽灵 609
信仰 610
动荡的岁月 611
我身边的音乐 611
迷航的船只 612
一只默默的坚忍的蜘蛛 612
永远的活着，永远的死亡 613
给一个快要死去的人 613
草原的夜晚 614
沉思 616
最后的召唤 617
观农夫耕地 617
深思而迟疑地 618
母亲和他那一群平等的儿女 618
海边撒网 626
高高地闪耀的天体 627
脸 628
神秘的号手 634
写给冬天的一个火车头 639
诱人的南方哟！ 641
曼纳哈陀 643
一切都是真理 644
一首谜语歌 646
技高一筹 648
啊，贫困，畏缩，和郁郁寡欢的退却 649
思考 650
传播媒介 651
编织进去吧，我耐劳的生命 652
渴望自由 652
在宽广的玻托玛克河边 653
从遥远的达克塔峡谷 654
梦见往昔的战争 656
密密麻麻的旗帜 657
在你身上发现得最清楚的 657
野性的精灵 658
漫步随想 659
晴朗的午夜 660
离别的歌 663
是时候了 665
近代的年华 666
士兵的残骸 668
思索 671
日落之歌 675
当死亡来到你的门前 677
我的遗物 677
深沉地凝视着她的死者 678
点缀着绿色的兵营 679
哭泣的钟声 681
当它们快要结束时 682
歌唱吧，船友，歌唱吧！ 683
道不清的需求 683
关口 683
这些赞歌 683
告别海岸 684
再见！ 684
（附录一）七十生涯 689
致曼娜哈塔 691
巴门诺格 691
从蒙托格岬尖 692
给曾经失败了的人 692
一首结束六十九岁的歌 693
最勇猛的战士 693
一副铅字 694
当我坐这里创作 694
致我的金丝雀 694
质问我的七十岁 695
瓦拉鲍特的烈士们 695
春天第一朵蒲公英 696
美利坚合众国 696
美好的记忆 696
今日和你 697
在白昼的显耀过去之后 697
亚伯拉罕·林肯 697
五月的风光 698
平和的日子 698
纳维欣格遐想 698
雾中的导航员 698
假如我有幸 699
你们这些澎湃的潮流 699
落潮穷尽，暮色低垂 700
而且还不仅仅是你 701
洪水泛滥 701
在长久地凝望海涛之后 702
于是到了最后 702
致一八八四年十一月的选举日 703
海啊！以你傲慢的言辞 704
葛兰特将军之死 705
红色的夹克 6
致华盛顿纪念碑 706
你那欢快的嗓音 708
百花汇之歌 708
要达哥诗歌最终的明快节奏 709
老水手科萨蓬 710
献给已故的男高音歌手 711
耐性 712
约珑迪昂 712
生活咏叹调 713
“走向未知” 713
我歌唱的旋律是渺小的 714
真实的胜利者 715
合众国对过去的批评家的回答 715
宁静地思考一切 716
致以老年的感谢 716
生与死的思考 717
雨的回答 717
冬天很快将在这里逃逸 718
没有忘记往昔的同时 719
临死的老兵 719
更深刻的教训 720
草原的落日 720
二十载 721
从佛罗里达寄来的柑桔花蕾 722
暮色 722
你们，我的依依不舍的疏叶 723
不单单是羸弱的休眠的枝干 723
过世的皇帝 724
好像希腊人的焰火信号 724
拆除了装备的船只 724
别了，往日的歌 725
黄昏时稍许的宁静 726
老年柔光闪闪的高峰 726
晚餐和闲聊之后 727
（附录二）告别了，我的幻想 729
“附录二”的前言 731
永远朝前航行吧，幻象的艇 733
致迟疑到最后的雨点 734
再见了，我的梦幻 735
向前，同样向前，你们这快乐的一对哟！ 735
写在我七十一岁的扉页上 736
幻像 737
致苍白的花园 737
终结了的一天 738
老年之船和狡诈的死亡之船 739
写给迫近的一年 739
莎士比亚——培根的暗号 740
从今往后许久许久 740
好样的，巴黎展示会！ 741
插入的响声 741
傍晚的风 742
古老的咏唱 743
致圣诞贺词 745
冬日的声音 745
一首薄暮的歌 746
当那完全成熟了的诗人来临时 747
奥西纳 748
来自死神的声音 749
作为波斯人的最后一课 751
歌唱平凡的事物 752
“圣洁完整的圆形目录” 753
海市蜃楼 753
《草叶集》之主旨 754
那些尚未表达的 755
那看得见的是绚丽的 756
致看不见的蓓蕾 757
再见了，我的梦幻！ 757
暮年的回音 759
畅游 761
然后一定会悟解 761
那为数不多的已知的点滴 762
一个永远超前的思想 762
在万物的背后 762
给新娘的一个吻 763
不，不要把今天公布的耻辱告诉我 763
写在补充的时刻 765
使人想起许多的秽行 765
只要存在着就是最好 766
死神之谷 766
在同一幅画上 768
哥伦布之思想 768
未收集和未进入的诗歌 771
无名青年的抱负 773
这笔血腥钱 776
再生 778
那些神话是多么伟大 781
写给这个合众国的一位姑娘或一个小伙子的诗 785
想想灵魂 786
让每个人来回答吧！ 788
呼唤 793
致真正和平的太阳 796
（直至今天，直至今天，并且继续到底） 797
在新的花圃里，在所有的地方 798
（这些州啊！） 799
（我一直以为） 801
度日如年 如坐针毡 802
（谁在阅读这本书） 8
送给你 804
有关事物的外观 805
碎语拾掇 806
碎片之歌 808
遐想 811
坚固的嘲讽的滚动着的天体 811
旗帜 812
并非我的敌人时常侵犯我 812
今日，灵魂哟！ 813
危言 813
美利坚，让我临走之前唱一支歌 813
一次间歇之后 814
船之美 815
并排的两条小溪 815
或者从那光阴的大海 816
从我的最后的日子里 817
在往日的歌中 818