Lesson 1 1
Ⅰ.Phrase Translation 1
Ⅱ.Translation Improvement 1
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 2
Ⅳ.Tick the correct answer 3
Ⅴ.Paragraph Translation 3
Key to 1 4
Lesson 2 7
Ⅰ.Phrase Translation 7
Ⅱ.Translation Improvement 7
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 8
Ⅴ.Paragraph Translation 9
Ⅳ.Tick the correct answer 9
Key to 2 10
Lesson 3 12
Ⅰ.Phrase Translation 12
Ⅱ.Translation Improvement 12
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 14
Ⅳ.Tick the correct answer 14
Ⅴ.Paragraph Translation 14
Key to 3 15
Lesson 4 18
Ⅰ.Phrase Translation 18
Ⅱ.Translation Improvement 18
Ⅳ.Tick the correct answer 20
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 20
Key to 4 21
Ⅴ.Paragraph Translation 21
Lesson 5 24
Ⅰ.Phrase Translation 24
Ⅱ.Translation Improvement 24
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 26
Ⅳ.Tick the correct answer 26
Ⅴ.Paragraph Translation 27
Key to 5 27
Ⅰ.Phrase Translation 30
Ⅱ.Translation Improvement 30
Lesson 6 30
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 32
Ⅳ.Tick the correct answer 32
Ⅴ.Paragraph Translation 33
Key to 6 33
Lesson 7 36
Ⅰ.Phrase Translation 36
Ⅱ.Translation Improvement 36
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 38
Ⅳ.Tick the correct answer 38
Ⅴ.Paragraph Translation 39
Key to 7 39
Ⅱ.Translation Improvement 42
Lesson 8 42
Ⅰ.Phrase Translation 42
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 44
Ⅳ.Tick the correct answer 44
Ⅴ.Paragraph Translation 45
Key to 8 45
Lesson 9 48
Ⅰ.Phrase Translation 48
Ⅱ.Translation Improvement 48
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 50
Ⅳ.Tick the correct answer 50
Key to 9 51
Ⅴ.Paragraph Translation 51
Lesson 10 54
Ⅰ.Phrase Translation 54
Ⅱ.Translation Improvement 54
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 56
Ⅳ.Tick the correct answer 56
Ⅴ.Paragraph Translation 57
Key to 10 57
Lesson 11 60
Ⅰ.Phrase Translation 60
Ⅱ.Translation Improvement 60
Ⅳ.Tick the correct answer 62
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 62
Ⅴ.Paragraph Translation 63
Key to 11 64
Lesson 12 67
Ⅰ.Phrase Translation 67
Ⅱ.Translation Improvement 67
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 69
Ⅳ.Tick the correct answer 70
Ⅴ.Paragraph Translation 70
Key to 12 71
Ⅰ.Phrase Translation 74
Ⅱ.Translation Improvement 74
Lesson 13 74
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 76
Ⅳ.Tick the correct answer 76
Ⅴ.Paragraph Translation 77
Key to 13 78
Lesson 14 81
Ⅰ.Phrase Translation 81
Ⅱ.Translation Improvement 81
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 83
Ⅳ.Tick the correct answer 83
Ⅴ.Paragraph Translation 84
Key to 14 84
Ⅱ.Translation Improvement 87
Lesson 15 87
Ⅰ.Phrase Translation 87
Ⅲ.Fill the blank with correct answer 89
Ⅳ.Tick the correct answer 89
Ⅴ.Paragraph Translation 90
Key to 15 90
Lesson 16 93
Ⅰ.Multiple Choice Questions 93
Ⅱ.Phrase Translation 94
Ⅲ.Translation Improvement 95
Ⅳ. Paragraph Translation 96
Key to 16 97
Ⅰ.Multiple Choice Questions 100
Lesson 17 100
Ⅱ.Phrase Translation 102
Ⅲ.Translation Improvement 103
Ⅳ. Paragraph Translation 104
Key to 17 105
Lesson 18 108
Ⅰ.Multiple Choice Questions 108
Ⅱ.Phrase Translation 110
Ⅲ.Translation Improvement 111
Ⅳ. Paragraph Translation 113
Key to 18 114
Ⅰ.Multiple Choice Questions 117
Lesson 19 117
Ⅲ.Translation Improvement 119
Ⅱ.Phrase Translation 119
Ⅳ. Paragraph Translation 121
Key to 19 122
Lesson 20 125
Ⅰ.Multiple Choice Questions 125
Ⅱ.Phrase Translation 127
Ⅲ.Translation Improvement 128
Ⅳ. Paragraph Translation 129
Key to 20 130
Ⅰ.Multiple Choice Questions 133
Lesson 21 133
Ⅱ.Phrase Translation 135
Ⅲ.Translation Improvement 136
Ⅳ. Paragraph Translation 137
Key to 21 138
Lesson 22 141
Ⅰ.Multiple Choice Questions 141
Ⅱ.Phrase Translation 142
Ⅲ.Translation Improvement 143
Ⅳ. Paragraph Translation 144
Key to 22 146
Ⅰ.Multiple Choice Questions 148
Lesson 23 148
Ⅱ.Phrase Translation 150
Ⅲ.Translation Improvement 151
Ⅳ. Paragraph Translation 152
Key to 23 153
Lesson 24 156
Ⅰ.Multiple Choice Questions 156
Ⅱ.Phrase Translation 158
Ⅲ.Translation Improvement 159
Ⅳ. Paragraph Translation 160
Key to 24 161
Ⅰ.Multiple Choice Questions 164
Lesson 25 164
Ⅱ.Phrase Translation 166
Ⅲ.Translation Improvement 167
Ⅳ. Paragraph Translation 169
Key to 25 170
Lesson 26 172
Ⅰ.Multiple Choice Questions 172
Ⅱ.Phrase Translation 174
Ⅲ.Translation Improvement 175
Ⅳ. Paragraph Translation 177
Key to 26 177
Ⅰ.Multiple Choice Questions 180
Lesson 27 180
Ⅱ.Phrase Translation 182
Ⅲ.Translation Improvement 183
Ⅳ. Paragraph Translation 185
Key to 27 186
Lesson 28 189
Ⅰ.Multiple Choice Questions 189
Ⅱ.Phrase Translation 191
Ⅲ.Translation Improvement 191
Ⅳ. Paragraph Translation 193
Key to 28 194
Ⅰ.Multiple Choice Questions 197
Lesson 29 197
Ⅱ.Phrase Translation 198
Ⅲ.Translation Improvement 199
Ⅳ. Paragraph Translation 201
Key to 29 202
Lesson 30 205
Ⅰ.Multiple Choice Questions 205
Ⅱ.Phrase Translation 207
Ⅲ.Translation Improvement 208
Ⅳ. Paragraph Translation 209
Key to 30 211
2000年上半年高等教育自学考试全国统一命题考试 214
翻译 214
翻译试题参考答案及评分标准 222