做好对外国文学的介绍、研究和评论工作（代序）&俞林 5
认真学习马克思的美学思想&程代熙 9
论《1844后经济学—哲学手稿》对美学研究方向的理论贡献&刘赋 姜哲军 17
缪塞剧作简论&柳鸣九 26
诺里斯简论&毛信德 38
试论《麦克白斯》的总纲和哲学依据&王维昌 51
一曲人道主义的悲歌——《约翰·克里斯朵夫》鸟瞰&刘国屏 63
论K&周平远 74
《十日谈》和框架结构&方平 84
讽刺的生命在于真实——果戈里讽刺艺术一瞥&杜宗义 90
敏锐而犀利的艺术审察力——《静静的顿河》阅读偶记&胡正学 100
淡雅中见深沉 含蓄中寓激清——屠格涅夫创作的艺主特色管见&丹丁 104
杨周翰教授谈比较文学&白晶 114
也谈党吉诃德和阿Q形象&张谨之 118
三个同型的故事——《渔夫和金鱼的故事》和两个民间故事的比较&董星南 133
青出于蓝 后来居上——两篇《狂人日记》的比较&何茂正 138
同留青冢向黄昏——由巴黎茶花女墓和南京李香君墓所想起的&陈钟英 144
关于文学作品翻译的一点体会&叶君健 148
由左琴科小说引起的联想〔附记〕&徐迟 蒋天佐 165
略谈西方有关“回到自然”的文学&傅修延 168
“姑母作主”，还是卡列宁无耻？&金毅 177
永不凋谢的悲居之花——读拉辛的《昂朵马格》&江伙生 180
“罪恶与哀愁的戏曲”——读霍桑的《红字》&肖采云 189
大仲马的《蒙梭罗夫人》&陈祚敏 197
俄国讽刺文学大师谢德林&李明滨 200
当代苏联作家介绍&浩宇 210
鲁迅研究在日本&邵鹏健 221
外国文学流派介绍&王惟甦 226
辛格短篇小说两篇&张立民译 胡文华校 杨健译 232
健康证&（美）弗兰克·约贝著 陈冠商译 251
五点四十八分班车&（美）约翰·奇弗尔著 张经浩译 260
埃及之夜&（俄）普希金著 戴启篁译 271
哈娃·鲁宾&（波）亚·希温托霍夫斯基著 林洪亮译 284
法国作品两篇&郑琳耀 张世俊译 304