前言 1
中 国 卷 3
爱牟致晓芙 3
玉青致丁君度 6
倪焕之致金佩璋 9
金佩璋致倪焕之 12
陆俊卿致王仲昭 14
陆俊卿致王仲昭 17
李得中致郑秀岳 19
梓青致露沙 23
梓青致露沙 26
露沙致梓青 28
露沙致梓青 30
梓青致露沙[附]露沙的表妹致梓青的信 33
露沙致梓青 36
文涟致林先生 38
金莺致梦若 43
吴云生致何雪樵 46
玉梅致汪中[附]汪中致玉梅的悼诗 50
C君致意中人 55
陶岚致萧涧秋 59
陶岚致萧涧秋 63
萧涧秋致陶岚 65
陶岚致萧涧秋 68
萧涧秋致陶岚 71
陶岚致萧涧秋 73
萧涧秋致陶岚 76
陶岚致萧涧秋 79
钱正兴致陶岚 82
萧涧秋致陶岚 84
陶岚致萧涧秋 87
萧涧秋致陶慕侃 89
觉民致琴 93
曾树生致汪文宣 96
曾树生致汪文宣 99
曾树生致汪文宣 101
汪文宣致曾树生 106
韦护致丽嘉 108
王青致明生 113
方鸿渐致苏文纨 116
方鸿渐致唐晓芙 120
盈致烟 123
盈致烟 126
盈致烟 129
燕倩致幽泉 131
林道静致余永泽 134
林道静致卢嘉川 137
卢嘉川致林道静 140
日 本卷 145
阿宫致贯一 145
胜子致岸本 153
木村致叶子 156
叶子致木村 162
夏子致村冈 165
村冈致夏子 168
夏子致村冈 170
村冈致夏子 174
夏子致村冈 178
村冈致夏子 182
夏子致村冈 186
村冈致夏子 190
夏子致村冈 194
田代美登利致山川武夫 200
田代美登利致山川武夫 205
志野田建一郎致志野田芙美子 208
志野田芙美子致志野田建一郎 211
史子致高木 215
酒卷美代致川地英三郎 218
大桥登美子致江藤贤一郎 223
康子致江藤贤一郎 226
江藤贤一郎致康子 229
康子致江藤贤一郎 232
大桥登美子致江藤贤一郎 234
大桥登美子致江藤贤一郎 236
和子致上原 239
和子致上原 244
和子致上原 250
和子致上原 256
畦上甚太郎致管冲子 260
畦上甚太郎致管冲子 264
畦上甚太郎致管冲子 267
大学生(我)致志乃 272
志乃致大学生(我) 276
印 度卷 281
罗姆西致汉娜丽妮 281
罗姆西致卡玛娜 284
古苏姆致丈夫 288
古苏姆致丈夫 292
古苏姆致丈夫 29
古苏姆致丈夫 298
古苏姆致丈夫 301
英 国卷 307
琼斯致苏菲亚 307
琼斯致苏菲亚 310
贝拉斯顿夫人致琼斯 313
贝拉斯顿夫人致琼斯[附]琼斯致贝拉斯顿夫人 315
苏菲亚致琼斯 318
苏菲亚致琼斯 321
亨特太太致琼斯[附]琼斯致亨特太太 323
克丽林达致杰克逊 325
蓝登致水仙小姐 328
水仙小姐致蓝登 330
水仙小姐致蓝登 332
珍妮致鲁本·巴特勒 334
威洛比致玛丽安 338
玛丽安致威洛比 342
达西致伊丽莎白 345
温特沃思致安妮 352
朱丽亚致唐璜 355
格劳科斯致伊俄涅 359
伊俄涅致克劳科斯 364
利蓓加致罗登[附]利蓓加致布立葛斯 366
圣约翰致简·爱 370
亚瑟致海蒂 373
游苔莎致韦狄 377
克林致游苔莎 380
露赛妲致亨察尔 383
露赛妲致亨察尔 386
苔丝致安玑·克莱 389
贝妲致朱利安 394
贝妲致朱利安 397
爱米致雷尔登 400
雷尔登致爱米 403
牛虻致琼玛 406
安东妮亚致谢尔顿 410
斯克里班斯基致厄秀拉 413
厄秀拉致斯克里班斯基 416
厄秀拉致斯克里班斯基 418
玛奇致亨利 421
若瑟芬致菲立普[附]若瑟芬致茱莉亚 425
查尔斯致莎拉 429
法 国 卷 435
德米娜夫人致沙特尔 435
阿道尔夫致爱蕾诺尔 439
爱蕾诺尔致阿道尔夫 443
德·瑞那夫人致于连 446
玛特儿致于连 451
于连致玛特儿 453
克莱莉娅致法布利斯 456
法布利斯致克莱莉娅 459
克莱莉娅致法布利斯 461
于尔致艾琳娜 464
伊达致亨利 467
克莱芒丝致于勒 471
安东奈特致阿尔芒 476
德·玛赛致芭基塔 481
加斯东致德·鲍赛昂侯爵夫人 484
德·鲍赛昂侯爵夫人致加斯东 488
菲尔米亚尼夫人致奥克塔夫 491
费利普致路易丝 495
玛格丽特致帕兹伯爵 499
帕兹致克莱芒蒂娜 502
布里戈致比哀兰特 506
比哀兰特致布里戈 510
亚尔培致阿琪奥洛公爵夫人 513
查理致欧也妮 519
欧也妮致查理 523
纽沁根致埃斯黛 526
埃斯黛致纽沁根 530
埃斯黛致纽沁根 533
萨维尼安致于絮尔 535
于絮尔致萨维尼安 538
卡那利致莫黛斯特 541
卡利斯特致贝阿特丽克丝 546
贝阿特丽克丝致卡利斯特 551
卡利斯特致贝阿特丽克丝 556
卡米叶致卡利斯特 559
费利克斯致马内尔维尔伯爵夫人 563
费利克斯致莫瑟夫夫人 566
莫瑟夫夫人致费利克斯 570
斯特凡娜致邦弗尼托 577
布拉热洛纳子爵致拉瓦利埃尔 581
夏尔致阿梅莉 584
奥尔梭致奈维尔 587
康素爱萝致阿尔贝 590
阿尔贝致康素爱萝 594
印第安娜致雷蒙 597
雷蒙致印第安娜 600
比莉斯致沃达夫 603
罗道尔弗致爱玛 606
玛格丽特致阿尔芒 611
阿尔芒致玛格丽特 615
阿尔芒致玛格丽特 618
玛格丽特致阿尔芒 620
唐雄致爱莉莎 622
奥勒致于尔达 625
奥勒致于尔达 629
马泰依致西尔瓦娜 631
马泰依致西尔瓦娜 634
马泰依致西尔瓦娜 636
德 国 卷 641
维特致绿蒂 641
维特致绿蒂 645
爱德华致夏洛蒂 651
爱德华致奥蒂丽 654
伊丽莎白致赖因哈德 657
莱娜致博托 660
博托致莱娜 663
艾菲致克拉姆巴斯 666
格仑利希致冬妮[附]冬妮致父亲 冬妮父亲致冬妮 669
葛莱斯奈柏致米兰黛 673
美 国 卷 679
璐碧致尤金 679
尤金致苏珊 682
雷斯脱致珍妮 686
珍妮致雷斯脱 689
爱玲致柯帕乌 692
桑德拉致克莱德 694
罗伯塔致克莱德 697
罗伯塔致克莱德 702
罗伯塔致克莱德 706
罗伯塔致克莱德 709
娜塔丽致拜伦 712
拜伦致娜塔丽 718
娜塔丽致拜伦 722
罗达致巴穆 725
帕格致罗达 727
罗达致帕格 731
帕米拉致帕格 735
帕米拉致帕格 738
帕米拉致帕格 745
帕格致帕米拉 748
帕米拉致帕格 755
帕格致帕米拉 758
俄国(含苏联)卷 767
玛丽亚致安德列伊奇 767
达吉雅娜致奥涅金 770
奥涅金致达吉雅娜 775
奥勃洛摩夫致奥尔迦 779
马克致薇拉 784
马克致薇拉 787
伊琳娜致李特维诺夫 789
伊琳娜致李特维诺夫 792
李特维诺夫致伊琳娜 794
伊琳娜致李特维诺夫 797
伊琳娜致李特维诺夫 799
李特维诺夫致伊琳娜 801
娜塔莉娅致罗亭 803
罗亭致娜塔莉娅 806
阿霞致恩·恩 810
爱尔涅特致瓦尔瓦拉 812
拉夫列茨基致瓦尔瓦拉 814
萨宁致吉玛 816
叶莲娜致英沙罗夫 819
阿历克赛致波琳娜 824
娜斯金卡致她的恋人 827
娜斯金卡致幻想者 830
克拉拉致戈利亚德金 832
C.O.致米海洛夫娜 836
别捷尔松太太致罗玛绍夫 842
热尔特科夫致薇拉 845
热尔特科夫致薇拉 848
卡佳致米佳 851
娜塔莉亚致葛利高里 854
丽达致保尔 857
达莎致捷列金 860
阿弗季致因加 861
阿弗季致因加 867
因加致阿弗季 871
基利尔致丽莎 874
日瓦戈致托尼娅 878
日瓦戈致托尼娅 881
综合卷 885
圣苏尔皮西奥致塞费里诺 885
塞费里诺致圣苏尔皮西奥 888
圣苏尔皮西奥致塞费里诺 891
堂·吉诃德致杜尔西内娅 893
堂·吉诃德致杜尔西内娅 896
维尼裘斯致黎吉亚 899
维尼裘斯致黎吉亚 902
埃迪特致霍夫米勒 906
埃迪特致霍夫米勒 912
埃迪特致霍夫米勒 914
范莱丽雅致斯巴达克思 916
斯巴达克思致范莱丽雅 920
阿梅丽亚致若昂·埃杜瓦多 923
阿梅丽亚致若昂·埃杜瓦多 926
玛丽亚致埃弗拉因 928
玛丽亚致埃弗拉因 932
玛丽亚致埃弗拉因 934
丹尼尔致弗洛伦茜亚 936