学生用书（Learners Textbook） 3
Unit 11 Data Acquisition Systems 3
Part Ⅰ Reading and Comprehension 3
Data Acquisition 3
阅读技巧 11 快速理解 7
Part Ⅱ Reading and Practice 9
Data Acquisition System Components 9
Part Ⅲ Listening Training 20
听力技巧 11 材料方面的策略 20
Part Ⅳ Speaking Training 21
口语技巧 11 专业内容口头发言 21
写作方法 11 描述（Description Ⅲ） 22
Part Ⅴ Writing Training 22
Part Ⅵ Translation Training 25
翻译技巧 11 词性转译法（Ⅲ） 25
Unit 12 Serial Transmission 27
Part Ⅰ Reading and Comprehension 27
Generating a Serial Signal 27
阅读技巧 12 阅读中的倒退和回跳现象 30
Part Ⅱ Reading and Practice 33
Passage Ⅰ: Asynchronous Serial Data Communication 33
Passage Ⅱ: Modems and Fiber-optic Data Communication 37
Part Ⅲ Listening Training 44
听力技巧 12 注意对所听内容的预测（Ⅰ） 44
写作方法 12 描述（Description Ⅳ） 45
Part Ⅴ Writing Training 45
口语技巧 12 口头发言中填补词语的运用 45
Part Ⅳ Speaking Training 45
Part Ⅵ Translation Training 47
翻译技巧 12 句子成分转译法（Ⅰ） 47
Unit 13 Interfacing 49
Part Ⅰ Reading and Comprehension 49
Overview of the Microcomputer Interfacing with Manufacturing Process 49
阅读技巧 13 视觉辅助技巧 53
Part Ⅱ Reading and Practice 54
Interfacing External Devices 54
Part Ⅲ Listening Training 63
听力技巧 13 注意对所听内容的预测（Ⅱ） 63
口语技巧 13 专业性报告的两种基本表达方式及报告准备 64
Part Ⅳ Speaking Training 64
Part Ⅴ Writing Training 65
写作方法 13 指令（Instruction Ⅰ） 65
Part Ⅵ Translation Training 67
翻译技巧 13 句子成分转译法（Ⅱ） 67
Unit 14 Computer Peripherals 69
Part Ⅰ Reading and Comprehension 69
Printers 69
阅读技巧 14 扩大焦点与动机训练 72
Part Ⅱ Reading and Practice 74
Visual Display Terminals, Mouses and CCD Cameras 74
Part Ⅲ Listening Training 85
听力技巧 14 利用语篇知识获取所需信息（Ⅰ） 85
口语技巧 14 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅰ） 86
Part Ⅳ Speaking Training 86
Part Ⅴ Writing Training 87
写作方法 14 指令（Instruction Ⅱ） 87
Part Ⅵ Translation Training 89
翻译技巧 14 句子成分转译法（Ⅲ） 89
Unit 15 Transducers 91
Part Ⅰ Reading and Comprehension 91
Resistive Transducers, Magnetic Transducers and Linear Variable Differential Transformers 91
阅读技巧 15 利用专业性文章段落结构知识提高阅读速度和理解能力（Ⅰ） 95
Part Ⅱ Reading and Practice 97
Passage Ⅰ: Capacitive Transducers, Hall-effect Sensors and Ultrasonic Flowmeters 97
Passage Ⅱ: Computer-to-video Conversion:How They Work 103
听力技巧 15 利用语篇知识获取所需信息（Ⅱ） 107
Part Ⅲ Listening Training 107
Part Ⅳ Speaking Training 109
口语技巧 15 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅱ） 109
Part Ⅴ Writing Training 110
写作方法 15 论证（Argumentation Ⅰ） 110
Part Ⅵ Translation Training 111
翻译技巧 15 句子成分转译法（Ⅳ） 111
Unit 16 Computer Software 114
Part Ⅰ Reading and Comprehension 114
The Evolution of Software 114
阅读技巧 16 利用专业性文章段落结构知识提高阅读速度和理解能力（Ⅱ） 118
Part Ⅱ Reading and Practice 119
Software Characteristics, Components and Applications 119
听力技巧 16 利用信号词调节听的节奏，获取重要信息 129
Part Ⅲ Listening Training 129
Part Ⅳ Speaking Training 130
口语技巧 16 专业性报告开场三要素及三种基本表达方式（Ⅲ） 130
Part Ⅴ Writing Training 131
写作方法 16 论证（Argumentation Ⅱ） 131
Part Ⅵ Translation Training 133
翻译技巧 16 句子结构转译法（Ⅰ） 133
Unit 17 Programming Languages 135
Part Ⅰ Reading and Comprehension 135
Why Study Programming Languages? 135
阅读技巧 17 无声阅读（Ⅰ） 139
Passage Ⅰ: What Makes a Good Language? 140
Part Ⅱ Reading and Practice 140
Passage Ⅱ: Types of Programming Languages 144
Part Ⅲ Listening Training 150
听力技巧 17 利用好讲演结构的章法 150
Part Ⅳ Speaking Training 151
口语技巧17 专业性报告正文高效性技巧（Ⅰ） 151
Part Ⅴ Writing Training 152
写作方法 17 假说与假设（Hypothesis） 152
Part Ⅵ Translation Training 153
翻译技巧 17 句子结构转译法（Ⅱ） 153
Unit 18 Assembly Language Programming 156
Part Ⅰ Reading and Comprehension 156
Standard Program Structures 156
阅读技巧 18 无声阅读（Ⅱ） 162
Assembly Language Program Development Tools 164
Part Ⅱ Reading and Practice 164
Part Ⅲ Listening Training 173
听力技巧 18 保持良好的心理素质 173
Part Ⅳ Speaking Training 174
口语技巧 18 专业性报告正文高效性技巧（Ⅱ） 174
Part Ⅴ Writing Training 174
写作方法 18 举例（Exemplification） 174
Part Ⅵ Translation Training 176
翻译技巧 18 句子结构转译法（Ⅲ） 176
Part Ⅰ Reading and Comprehension 178
Introduction to C 178
Unit 19 High Level Languange Programming 178
阅读技巧 19 需要性阅读 181
Part Ⅱ Reading and Practice 183
Preparing and Running a Complete C Porgram 183
Part Ⅲ Listening Training 192
听力技巧 19 如何听英语对话 192
Part Ⅳ Speaking Training 193
口语技巧 19 专业性报告正文高效性技巧（Ⅲ） 193
Part Ⅴ Writing Training 194
写作方法 19 逻辑关系表达（Presentation of Logical Relations Ⅰ） 194
Part Ⅵ Translation Training 195
翻译技巧 19 省译法（Ⅰ） 195
What Is an Operating System? 198
Part Ⅰ Reading and Comprehension 198
Unit 20 Operating System 198
阅读技巧 20 鉴别阅读法 201
Part Ⅱ Reading and Practice 203
Passage Ⅰ: Operating System Services 203
Passage Ⅱ: Disk Operating System 207
Part Ⅲ Listening Training 212
听力技巧 20 在交流中如何听对方谈话 212
Part Ⅳ Speaking Training 213
口语技巧 20 专业性报告正文高效性技巧（Ⅳ） 213
Part Ⅴ Writing Training 214
写作方法 20 逻辑关系表达（Presentation of Logical Relations Ⅱ） 214
翻译技巧 20 省译法（Ⅱ） 216
Part Ⅵ Translation Training 216
教学参考书（Teaching and Learning Guide） 221
第十一单元：数据采集系统 221
第一部分 阅读理解课文参考译文 221
数据采集 221
第二部分 阅读应用课文参考译文 223
数据采集系统部件 223
练习题参考答案 227
第十二单元：串行传输 233
第一部分 阅读理解课文参考译文 233
串行信号的生成 233
第二部分 阅读应用课文参考译文 235
第一篇: 异步串行数据通信 235
第二篇: 调制解调器及光纤数据通信 238
练习题参考答案 239
第一部分 阅读理解课文参考译文 244
微机与工业过程接口综述 244
第十三单元：接口 244
第二部分 阅读应用课文参考译文 246
外部设备的接口 246
练习题参考答案 250
第十四单元：计算机外围设备 256
第一部分 阅读理解课文参考译文 256
打印机 256
第二部分 阅读应用课文参考译文 258
视频显示终端，鼠标及电荷耦合器件摄像机 258
练习题参考答案 262
电阻传感器、磁传感器及线性可变差分变压器 267
第十五单元：传感器 267
第一部分 阅读理解课文参考译文 267
第二部分 阅读应用课文参考译文 269
第一篇: 电容传感器、霍尔效应传感器及超声波流量计 269
第二篇: 计算机到视频的转换：它们是如何工作的 273
练习题参考答案 274
第十六单元：计算机软件 279
第一部分 阅读理解课文参考译文 279
软件的发展 279
第二部分 阅读应用课文参考译文 281
软件特点、成分和应用 281
练习题参考答案 285
为何学习程序设计语言 291
第十七单元：程序设计语言 291
第一部分 阅读理解课文参考译文 291
第二部分 阅读应用课文参考译文 293
第一篇: 好的语言要考虑哪些因素？ 293
第二篇: 编程语言的种类 295
练习题参考答案 296
第十八单元：汇编语言程序设计 302
第一部分 阅读理解课文参考译文 302
标准程序结构 302
第二部分 阅读应用课文参考译文 306
汇编语言程序开发工具 306
练习题参考答案 309
C语言引言 314
第一部分 阅读理解课文参考译文 314
第十九单元：高级语言程序设计 314
第二部分 阅读应用课文参考译文 316
一个完整的C程序的准备和运行 316
练习题参考答案 319
第二十单元：操作系统 325
第一部分 阅读理解课文参考译文 325
何谓操作系统？ 325
第二部分 阅读应用课文参考译文 327
第一篇：操作系统的服务 327
第二篇：磁盘操作系统 329
练习题参考答案 331
Glossary 337