第一章 绪 论 1
第一节 研究动机与目的 1
第二节 研究方法和资料的运用 3
第二章 朱熹诗与李退溪诗背景之比较 7
第一节 朱熹诗的背景 7
一、宋代的政治社会环境 7
二、宋代的学术思想 11
三、宋代的诗学理论 13
四、家庭身世 15
五、学问师承 20
第二节 李退溪诗的背景 22
一、李朝的政治社会环境 22
二、李朝的学术思想 23
三、李朝的诗学理论 25
四、家庭身世 27
五、学问师承 31
第三节 小 结 32
第三章 朱熹文学理论与李退溪文学理论之比较 37
第一节 朱熹的文学理论 37
一、朱熹文学理论的渊源 37
二、朱喜的文体论 42
三、朱熹的文学创作论 46
四、朱熹的文学批评论 49
第二节 李退溪的文学理论 53
一、李退溪文学理论的渊源 53
二、李退溪的的文体论 56
三、李退溪的文学创作论 62
四、李退溪的文学批评论 65
第三节 小 结 69
第四章 朱熹诗与李退溪诗形式结构之比较 75
第一节 朱熹诗的形式结构 75
一、古体诗 75
（一）五古 75
（二）七古 77
二、近体诗 80
（一）五绝 80
（二）七绝 81
（三）五律 82
（四）七律 82
第二节 李退溪诗的形式结构 83
一、古体诗 84
（一）五古 84
（二）七古 86
二、近体诗 87
（一）五绝 87
（二）七绝 88
（三）五律 90
（四）七律 91
三、时调诗 92
第三节 小 结 94
第五章 朱熹诗与李退溪诗之内容 97
第一节 朱熹诗之内容结构 97
一、写景诗 97
（一）山水 97
（二）咏物 102
（三）田园 108
（四）题画 110
二、抒情诗 112
（一）述怀 112
（二）琴歌 117
（三）挽歌 119
三、叙事诗 121
（一）感事 122
（二）写实 124
四、交游诗 125
（一）游览 126
（二）送别 129
（三）赠答 131
（四）茶酒 133
五、说理诗 136
（一）理气 136
（二）言志 141
（三）释老 145
第二节 李退溪诗之内容结构 148
一、写景诗 148
（一）山水 148
（二）咏物 155
（三）田园 165
（四）题画 167
二、抒情诗 169
（一）述怀 169
（二）琴歌 172
（三）挽歌 173
三、叙事诗 176
（一）感事 176
（二）写实 178
四、交游诗 180
（一）游览 180
（二）送别 182
（三）赠答 185
（四）茶酒 187
五、说理诗 190
（一）理气 190
（二）言志 194
（三）释老 196
第三节 小 结 197
第六章 朱熹诗与李退溪诗诗趣诗境之比较 205
第一节 朱熹诗的诗趣与诗境 205
一、情趣与情境 205
二、画趣与画境 208
三、理趣与理境 210
四、禅趣与禅境 213
第二节 李退溪诗的诗趣与诗境 215
一、情趣与情境 215
二、画趣与画境 217
三、理趣与理境 219
四、禅趣与禅境 221
第三节 小 结 222
第七章 朱熹诗与李退溪诗之成就与影响 225
第一节 朱熹诗与李退溪诗成就与贡献 225
第二节 朱熹诗对李退溪诗之影响 230
第三节 朱熹诗与李退溪诗对后代诗歌之影响 236
第四节 小 结 242
第八章 结 论 245
主要参考书目 253