第一部分 两个政权的并存与革命的和平发展（1917年3月—7月） 1
（一）两个政权并存局面的出现 1
1．俄国社会民主工党宣言（1917年2月27日〔3月12日〕） 1
2．国家杜马临时委员会关于其组成人员的通告（1917年2月27日〔3月12日〕） 3
3．国家杜马临时委员会关于政权问题的通告（1917年2月28日〔3月13日〕） 4
4．关于彼得格勒工人代表苏维埃第一次会议的报导（1917年2月28日〔3月13日〕） 4
5．彼得格勒工人苏维埃告彼得格勒和俄国居民书（1917年2月28日〔3月13日〕） 5
6．关于彼得格勒苏维埃同国家杜马临时委员会谈判成立临时政府的报导（1917年3月3日〔16日〕） 6
7．临时政府关于它的组成和任务的宣言（1917年3月3日〔16日〕） 8
8．彼得格勒社会革命党代表会议关于信任临时政府的决议（1917年3月2日〔15日〕） 10
9．全俄苏维埃代表会议关于支持临时政府的决议*（1917年4月6日〔19日〕） 11
1．列宁：《论无产阶级在这次革命中的任务》（1917年4月7日〔20日〕） 12
（二）布尔什维克党的社会主义革命方针与苏维埃的革命活动 12
2．加米涅夫在俄国社会民主工党（布）第七次代表会议上作的副报告（1917年4月24日〔5月7日〕） 13
3．彼得格勒苏维埃给彼得格勒军区卫戍部队的第一号命令（1917年3月1 日〔14日〕） 16
4．关于波罗的海舰队中央委员会成立及其职权的报导（1917年4月21日〔5月4日〕） 18
5．帕夫洛夫后备近卫团士兵写信谈克伦斯基来访的情况（不早于1917年6月16日〔29日〕） 19
6．关于实行八小时工作制、组建工厂委员会和劳动争议调解处的协议（1917年3月10日〔23日〕） 20
7．彼尔姆省丘索夫工厂工人苏维埃给工厂委员会的指示（1917年4月19日〔5月2日〕） 22
8．关于各地成立农民苏维埃的情况报导（1917年4月22日〔5月5日〕） 23
9．喀山省农民苏维埃关于土地问题的决议（1917年5月13日〔26日〕） 23
（三）临时政府的政策和它的危机 25
1．临时政府关于土地问题的决定（1917年3月19日〔4月1日〕） 25
2．临时政府关于建立土地委员会的决定（1917年4月21日〔5月4日〕） 27
3．临时政府关于战争宗旨的宣言（1917年3月27日〔4月9日〕） 28
4．临时政府致协约国政府的照会（米留可夫照会）（1917年4月18日〔5月1日〕） 30
5．关于士兵抗议《米留可夫照会》举行示威游行的报导（1917年4月22日〔5月5日〕） 31
6．彼得格勒工兵苏维埃执行委员会的《告全体公民书》（1917年4月21日〔5月4日〕） 32
7．临时政府关于政府新组成的决定（1917年5月5日〔18日〕） 33
8．舒尔加关于全俄苏维埃第一次代表大会的回忆 34
9．彼得格勒军区司令关于彼得格勒示威游行情况的秘密报告（1917年7月3日〔16 日〕） 36
10．全俄工兵苏维埃中央执委会常务局和全俄农民苏维埃执委会常务局的告士兵工人书（1917年7月3日〔16日〕） 37
11．彼得格勒54个工厂的代表和彼得戈夫工兵苏维埃的代表关于苏维埃必须掌握政权的声明（1917年7月4日〔17日〕） 38
12．俄国社会民主工党（布）中央委员会等革命机构关于进行有组织的和平示威的呼吁书（1917年7月4日〔17日〕） 40
13．俄国社会民主工党（布）中央委员会等革命机构关于停止示威游行和罢工的呼吁书（1917年7月5日〔18日〕） 41
14．俄国社会民主工党（布）中央委员会等革命机构号召工人和士兵保持平静和镇定的呼吁书（1917年7月6日〔19日〕） 42
15．全俄工兵苏维埃中央执委会和全俄农民苏维埃执委会联席会议关于宣布临时政府为《拯救革命的政府》的决议（1917年7月9日〔22日〕） 43
16．临时政府关于在前线执行死刑和建立军事革命法庭的命令（1917年7月12日〔25日〕） 44
17．俄国社会民主工党（布）中央委员会给地方党组织的信（1917年7月15日〔28日〕） 45
1．俄国社会民主工党（布）第六次代表大会关于政治形势的决议（1917年8月） 47
（一）武装起义方针的确立与科尔尼洛夫叛乱的被粉碎 47
第二部分 彼得格勒起义的胜利与苏维埃国家的建立（1917年7月—1918年初） 47
2．临时政府关于第二届联合临时政府新组成人员的名单（1917年7月25日〔8月7日〕） 50
3．关于莫斯科国务会议开幕的情况报导（1917年8月13日〔26日〕） 51
4．关于莫斯科国务会议人员组成情况的报导（1917年8月15日〔28日〕） 52
5．前正教院总监弗·李沃夫写给克伦斯基的字条（1917年8月26日〔9月8日〕） 53
6．克伦斯基总理关于科尔尼洛夫叛乱的通电（1917年8月27日〔9月9日〕） 54
7．科尔尼洛夫将军的告居民书（1917年8月27日〔9月9日〕） 55
8．布尔什维克党中央等革命机构发布的告彼得格勒全体劳动人民、全体工人和全体士兵书（1917年8月27日〔9月9日〕） 56
9．督政府的组成（1917年9月1日〔14日〕） 58
10．全俄工兵苏维埃中央执委会和全俄农民苏维埃执委会全体会议关于召开民主会议的决定（1917年9月3日〔16日〕） 59
11．关于民主会议人员组成情况的报导（1917年9月14日〔27日〕） 60
12．全俄民主理事会的基本条例和组成（1917年9月21日〔10月4日〕） 61
13．关于民主会议领袖同临时政府举行协商会议的情况报导（1917年9月26日〔10月9日〕） 62
14．第三届联合临时政府名单（1917年9月25日〔10月8日〕） 63
（二）彼得格勒武装起义的胜利 64
1．俄国社会民主工党（布）中央委员会关于武装起义的决议（1917年10月10日〔23日〕） 64
2．季诺维也夫和加米涅夫写给各主要布尔什维克党组织的信件（1917年10月11日〔24日〕） 64
3．加米涅夫和季诺维也夫的反对武装起义声明（1917年10月18日〔31日〕） 71
4．彼得格勒维堡区赤卫队代表会议通过的赤卫队章程（1917年10月7日〔20日〕） 72
5．关于彼得格勒苏维埃讨论成立军事革命委员会的报导（1917年10月13日〔26日〕） 76
6．彼得格勒军事革命委员会关于委派政治委员的通告（1917年10月23日〔11月5日〕） 77
7．关于彼得格勒工兵苏维埃1917年10月23日会议的报导（1917年10月25日〔11月7日〕） 78
8．关于《工人之路报》和《士兵报》被临时政府查封的报导（1917年10月25日〔11月7日〕） 81
9．彼得格勒军事革命委员会关于启封革命报纸印刷厂的决定（1917年10月24日〔11月6日〕） 82
10．彼得格勒军事革命委员会号召居民全力回击反革命的呼吁书（1917年10月24日〔11月6日〕） 83
11．关于临时政府企图镇压彼得格勒武装起义遭到失败的报导（1917年10月26日〔 11月8日〕） 84
12．彼得格勒军事革命委员会关于临时政府被推翻的通告（1917年10月25日〔11月7日〕） 85
13．“阿美乐尔”号巡洋舰政委别雷舍夫关于巡洋舰参加十月武装起义的情况报告（不早于1917年10月25日〔11月7日〕） 86
14．瓦西里耶夫关于进攻冬宫情况的回忆 88
15．全俄工兵苏维埃第二次代表大会的决议（1917年10月25—26日〔11月7—8日〕） 89
16．约翰·里德关于全俄工兵苏维埃第二次代表大会的记述 89
（三）苏维埃政权的初期政策 92
1．全俄苏维埃中央执行委员会关于同其他政党达成协议的条件问题的决议（1917年11月1日〔14日〕） 92
2．全俄苏维埃中央执行委员会关于同其他政党达成协议条件的决议（1917年11月2日〔15日〕） 93
3．俄国社会民主工党（布）中央委员会关于中央内部及对派问题的决议（1917年11月2日〔15日〕） 94
4．俄国各族人民权利宣言（1917年11月2日〔15日〕） 94
5．工人监督条例（1917年11月14日〔27日〕） 96
6．苏维埃政府向交战国政府和人民建议进行停战谈判的呼吁书（1917年11月15日〔28日〕） 98
7．布列斯特—立托夫斯克和约（1918年3月3日） 100
9．被剥削劳动人民权利宣言（1918年1月12日〔25日〕） 104
8．全俄苏维埃中央执委会关于解散立宪会议的法令（1918年1月6日〔19日〕） 104
第三部分 国内战争的胜利（1918年春—1920年） 107
（一）外国武装干涉的开始和战时共产主义政策的实施 107
1．英法司令部同摩尔曼斯克苏维埃盂什维克—社会革命党领导人达成的口头协议（1918年3月2日） 107
2．苏维埃政府关于日本陆战队在海参崴登陆的通告（1918年4月5日） 108
3．人民委员会关于组建工农红军的法令（1918年1月15日〔28日〕） 110
4．全俄苏维埃中央执行委员会关于把社会革命党和孟什维克代表开除出苏维埃的决定（1918年6月14日） 111
5．全俄苏维埃中央执行委员会关于废除布列斯特一立托夫斯克条约的决定（1918年11月13日） 112
6．全俄苏维埃中央执行委员会和人民委员会关于克服粮食危机和扩大粮食人民委员垄断权的法令（1918年5月9日） 115
7．全俄苏维埃中央执行委员会关于贫农的组织和供给问题的决议（1918年6月11日） 118
8．彼得格勒苏维埃主席团号召工人、水兵和红军士兵参加征粮队的呼吁书（1918年5月31日） 121
9．粮食人民委员部发给征粮队的工作细则（1918年8月20日） 121
10．人民委员会关于向生产者征集粮食和饲料，并统归国家支配的决定（1919年1月11日） 125
11．全俄苏维埃中央执委会关于宣布苏维埃共和国为军营的决定（1918年9月2日） 126
12．全俄苏维埃中央执委会关于联合各苏维埃共和国——俄罗斯、乌克兰、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯——同国际帝国主义进行斗争的决议（1919年6月1日） 127
（二）粉碎国内反革命叛乱和外国武装干涉的胜利 129
1．协约国军队最高指挥部关于准备武装干涉俄国的材料（1919年3月6日） 129
2．协约国代表和高尔察克关于任命西伯利亚干涉军总司令的协议（1919年1月16日） 133
3．协约国最高委员会给高尔察克的照会（1919年5月26日） 134
4．俄共（布）中央关于东线局势的提纲（1919年4月11日） 136
5．独立的远东共和国成立宣言（1920年4月6日） 137
6．邓尼金的进攻奠斯科命令（1919年7月13日） 139
7．俄共（布）中央政治局会议速记记录（1919年10月15日） 140
8．关于英国政府武装干涉苏俄的开支的报导（1919年9月14日） 142
9．协约国军事委员会关于法国向波兰政府提供军事援助情况的报告（1920年1月22日） 143
10．协约？就对苏俄进行封锁之事致中立国和德国政府的照会（1919年10月10日） 144
11．解除对苏俄的封锁：关于消费者协会全俄中央联盟代表团出国问题的电报往来（1920年1月20日—2月25日） 146
译名对照表 150