目录 1
康泰西娜 〔德国〕亨利希·曼作 卫文珂译 1
烧炭党和我的耳朵 〔德国〕伯尔尼作 张载扬译 15
密克罗梅加 〔法国〕伏尔泰作郝珉译 23
白与黑 〔法国〕伏尔泰作 郝 珉译 43
洪水 〔法国〕左拉作郝运译 58
教士群像 〔法国〕左拉作 王振孙译 86
坎特维尔的幽灵 〔英国〕王尔德作 荣如德译 118
宝贝儿 〔英国〕毛姆作 郭 坤译 149
没有被征服的人 168
〔英国〕毛姆作 张 逸译杨霞华校 168
在路上 〔美国〕休斯作谈放 华伦译 199
谢谢你，太太 〔美国〕休斯作 谈 放 华 伦译 206
不是这么回事 〔美国〕休斯作 谈 放 华 伦译 211
最初七年 〔美国〕马拉默德作 李世良译 216
优秀女工 〔美国〕阿部朱格作 唐若水译 228
理发师 〔俄国〕列斯科夫作 周敏显译 241
旅途巧遇革命党 〔俄国〕列斯科夫作 魏原枢译 269
随遇而安 〔俄国〕乌斯宾斯基作 侯华甫译 279
散步 〔俄国〕乌斯宾斯基作 徐记忠译 298
沼泽 〔俄国〕库普林作 储仲君译 315
小玩意儿 〔乌克兰〕沃夫巧克作 殷 勤译 336
音乐的回声 〔波兰〕普鲁斯作 翁文达译 387
淡黄马和枣红马 〔匈牙利〕裴多菲作冯春译 407
一把小提琴 〔墨西哥〕帕拉西奥作 朱景冬译 436
烟斗 〔墨西哥〕巴拉德斯作朱景冬译 441
神经病时代 〔日本〕广津和郎作侍桁译 448
牛棚的臭味 〔日本〕正宗白鸟作袁龙旸译 507
阿绢兄妹 〔日本〕佐藤春夫作 吴树文译 541
能表情的犁头 〔印度〕瓦尔基作冯金辛译 565
作者和作品简介 575