第一部分 中国的银行业 1
一、内容注释 1
二、课文参考译文 4
三、练习题及参考答案 8
第二部分 银行监管 11
一、内容注释 11
二、课文参考译文 17
三、练习题及参考答案 37
第三部分 中国的外汇管理体制 40
一、内容注释 40
二、课文参考译文 42
三、练习题及参考答案 47
第四部分 中间业务 49
Ⅰ 中间业务 49
一、内容注释 49
二、课文参考译文 52
三、练习题及参考答案 60
Ⅱ 金融市场 62
一、内容注释 62
二、课文参考译文 65
三、练习题及参考答案 73
Ⅲ 投资银行业 75
一、内容注释 75
二、课文参考译文 78
三、练习题及参考答案 84
Ⅳ 网上银行业 85
一、内容注释 85
二、课文参考译文 87
三、练习题及参考答案 91
第五部分 信贷 94
Ⅰ 贷款种类 94
一、内容注释 94
二、课文参考译文 97
三、练习题及参考答案 103
一、内容注释 105
Ⅱ 信贷计划 105
二、课文参考译文 106
三、练习题及参考答案 111
Ⅲ 借款人筛选 112
一、内容注释 112
二、课文参考译文 114
三、练习题及参考答案 125
Ⅳ 信贷风险管理 126
一、内容注释 126
二、课文参考译文 127
三、练习题及参考答案 133
一、内容注释 135
第六部分 会计 135
Ⅰ 财务会计 135
二、课文参考译文 138
三、练习题及参考答案 148
Ⅱ 管理会计 150
一、内容注释 150
二、课文参考译文 151
三、练习题及参考答案 158
Ⅲ 银行会计 160
一、内容注释 160
二、课文参考译文 162
三、练习题及参考答案 178
第七部分 国际结算 181
Ⅰ 结算工具 181
一、内容注释 181
二、课文参考译文 183
三、练习题及参考答案 185
Ⅱ 国际结算工具 187
一、内容注释 187
二、课文参考译文 194
三、练习题及参考答案 211
Ⅲ 国际贸易中应用的单据 213
一、内容注释 213
二、课文参考译文 214
三、练习题及参考答案 219
Ⅳ 贸易融资 221
一、内容注释 221
二、课文参考译文 222
三、练习题及参考答案 226
Ⅴ 国际贸易的惯例和做法 228
一、内容注释 228
二、课文参考译文 230
三、练习题及参考答案 241
Ⅰ 银行函电 243
一、内容注释 243
第八部分 银行函电 243
二、课文参考译文 245
三、练习题及参考答案 254
Ⅱ 电传 260
一、内容注释 260
二、课文参考译文 263
三、练习题及参考答案 267
Ⅲ SEIFT 270
一、内容注释 270
二、课文参考译文 272
三、练习题及参考答案 280
附录 金融专业英语证书考试模拟试题及参考答案 284