致读者(《世界文学》编辑部) 1
夜中([印度]泰戈尔 冰心译) 1
沙伦塔夫人([印度]普列姆昌德 刘安武译) 12
胜利花环([印度]古·纳伽伐利 倪培耕译) 31
遥拜队长([日本]井伏鳟二 刘仲平译) 41
斗牛([日本]井上靖 李德纯译) 68
哑巴三龙([朝鲜]罗稻香 小晓译) 127
父亲上法庭([菲律宾]卡·布罗山 高驰译 章苏校) 138
厨房杀人犯([泰国]克立·巴莫 栾文华译) 145
尾巴的故事([土耳其]阿·涅辛 王雨译) 154
希特勒胡子([土耳其]奥·凯马尔 吴克明译) 163
成功([埃及]迈·台木尔 邬裕池译) 183
沃尔特人([塞内加尔]桑·乌斯曼 梅绍武译) 196
宾黛的礼物([塞拉利昂]萨·依斯蒙 杨乐云译) 213
一个女人一生中的二十四小时([奥地利]斯·茨威格 纪琨译) 226
变形记([奥地利]弗·卡夫卡 李文俊译) 292
品酒([英国]罗·达尔 海观译) 342
红毛([英国]威·骚·毛姆 曹庸译) 360
永久占有([英国]格·格林 杜渐译) 385
穷儿汤([捷克斯洛伐克]雅·哈谢克 水宁尼译) 399
伐妮娜·伐尼尼([法国]司汤达 徐公肃译) 404
长寿药水([法国]巴尔扎克 郑克鲁译) 433
在中途换飞机的时候([法国]安·莫洛亚 罗新璋译) 457
小矮人([法国]马·埃美 刘君强译) 472
最好的顾客([法国]亨·特罗亚 张成柱译) 489
信息处理([法国)吉·塞斯勃隆 王晓峰译) 500
出卖影子的人([德国]阿·封·沙密索 白永译) 505