写在前面 乐黛云 1
好雨知时节,当春乃发生 季羡林 1
十年冷板凳,一呆就一生 季羡林 4
从现代文学到比较文学 王瑶 7
中国知识分子总想献身祖国 约翰·S.塞维斯(美) 11
一个具有丰富感性和个性的女性 丸山昇(日) 19
有生命热度的学术 洪子诚 30
比较文学与世界文学 严绍? 47
乐黛云教授在比较文学学科重建中的贡献 曾繁仁 69
新时期中国比较文学的拓荒者 王鸿儒 90
得失穷通任评说,敢开风气敢为先 陈跃红 115
面向世界的对话者 季进 139
乐黛云:从蜻蜓、笼鸟到“我就是我”祖慰 148
中国梦:乐先生的美丽新世界 陈跃红 155
比较—研究—应用 王宁 176
一个读者与两个作者的对话 陈跃红 185
一位当代杰出学者的心路历程 于民雄 192
在中西古今的文化坐标上 刘介民 196
有一种精神穿透历史的烟尘 张辉 205
读乐黛云先生的《四院·沙滩·未名湖》金春峰 209
“我寄厚望于年轻一代”张沛 220
学术的国家意识与国际意识 陈跃红 225
第三次再出发 乐黛云 张辉 239
与时俱进 别创天地 陈戎女 258