树熊和彩虹（澳大利亚） 1
为什么布谷鸟不筑巢（澳大利亚） 5
青蛙和琴鸟（澳大利亚） 11
玛木波雷和他的两个妻子（澳大利亚） 15
玛雷河的妖怪（澳大利亚） 20
树熊为什么没有尾巴（澳大利亚） 23
鸵鸟为什么不能飞（澳大利亚） 28
发现火的水鼠（澳大利亚） 33
鲁伦德累的故事（澳大利亚） 38
桑迪骗蛙记（美国） 46
小矮人（美国） 50
可以溶化的故事（美国） 52
新电话线（美国） 55
手表里的臭虫（美国） 57
家庭宠物（美国） 59
是小猪还是小狗（美国） 61
见好就收（美国） 63
小小弹射手陶坎（老挝） 66
大力士贝当（新加坡） 69
国王和公鸡（巴基斯坦） 73
骗人精（越南） 77
老大娘和野兔（柬埔寨） 81
太阳和月亮（朝鲜） 83
大米的故事（印度尼西亚） 88
可爱的蟑螂妹妹（伊朗） 92
三个护身符（日本） 98
想当太阳的小狗（泰国） 103
甜米糕（斯里兰卡） 107
葫芦里的老妇人（尼泊尔） 111
狐姐和狼兄（墨西哥） 115
原来是这样（墨西哥） 122
酒和魔鬼（墨西哥） 126
坚强的骑士（墨西哥） 127
天国里的探矿师（墨西哥） 133
恩将仇报（墨西哥） 137
在黑岛森林遇到巨人的两个男孩（挪威） 141
猪和它的生活方式（挪威） 145
提里汉斯让公主笑了（挪威） 147
丈夫的女儿和妻子的女儿（挪威） 154
草地上的玩偶姑娘（挪威） 164
熊和狐狸（挪威） 167
伊瓦尔的故事（冰岛） 173
傻子办事（英国） 177
一个名叫露丝的漂亮姑娘（英国） 181
利尤夫塔的传说（英国） 184
约翰·特格格（英国） 188
乞丐之家（埃及） 195
比魔鬼更狡诈的老太婆（苏丹） 203
“做给我看看”（西印度群岛） 209
猫和狗（西印度群岛） 214
好儿子的故事（波兰） 218
羊倌怎样惩罚好奇的坏娘们儿（波兰） 228
放牧一千只兔子的牧人（波兰） 233
金女孩（保加利亚） 250
理发师希特尔·彼得（保加利亚） 256
懒汉（保加利亚） 259
穷人的正义（保加利亚） 262
女猎手（加拿大） 270
12个公主和魔宫（罗马尼亚） 277
长生不老（罗马尼亚） 291
小猪的故事（罗马尼亚） 301
斯里蒙塔的故事（印度） 317
比胡拉（印度） 324
王后的复仇（印度） 328
宝石贼（印度） 332
旅行者的故事（印度） 339
人、老虎和猪（印度） 342
蒂塔·格洛（瑞典） 349
一个撒谎的狂徒（瑞典） 354
诚实最长久（瑞典） 357
最美丽的姑娘（南斯拉夫） 361
铁匠和死神（南斯拉夫） 366
骗猪伯爵（南斯拉夫） 371
水鬼（南斯拉夫） 378
大兵戏鬼记（南斯拉夫） 382
挑夫的奇遇（南斯拉夫） 386
英国女王哪来这么多钱（南斯拉夫） 393
幸福的汉斯（德国） 401
最漂亮的新娘（德国） 406
滑稽大哥（德国） 414
醋罐里的夫妻（德国） 423
好客的小牛头（德国） 427
梯尔·奥伊伦施皮格尔（德国） 437
人为什么会死（非洲） 455
皇帝萨赫拉·谢拉塞和玛尔金（非洲） 457
癞蛤蟆和老鼠（非洲） 458
狗和猫（非洲） 460
三个真理（非洲） 462
杜罗·科菲（非洲） 464
疯子的劝告（非洲） 471
兔子为什么没有尾巴（非洲） 474
山鸽（非洲） 476
笨丈夫（非洲） 478
鹦鹉的嘴为什么是弯的（非洲） 480
玛武为什么不再住在人间（非洲） 483
蜘蛛和死神（非洲） 484
做好事的人在困难中有人援助（非洲） 487
谎言比长矛更危险（非洲） 490
母鸡为什么下蛋（非洲） 492
多多怎样吓倒吝啬鬼（非洲） 493
第一次打雷的故事（非洲） 496
懒鬼的故事（古巴） 499
聪明的见证人（古巴） 502
懒汉和魔鬼（古巴） 503
讲不完的故事（古巴） 506
犟驴（古巴） 508
一对老乌鸦（古巴） 511
第一次（古巴） 515
送礼（古巴） 517
傻小伙和圣安东尼（古巴） 519
向死人讨债（古巴） 521
豚鼠和蟒蛇（古巴） 524
公猫、公鸡和大镰刀的故事（捷克） 527
小牧童和狼（捷克） 534
小公鸡和小母鸡的故事（捷克） 536
马杰依大叔是怎样对付伊尔大叔的（捷克） 541
机灵的温德拉（捷克） 543
胆大的小伙子（捷克） 550
贝罗娜（捷克） 563
狐狸、熊和穷汉（匈牙利） 571
马加什国王和塞凯伊人的女儿（匈牙利） 574
三个修道士（匈牙利） 578
嘿，这太过分了（匈牙利） 583
死神与老太婆（匈牙利） 586
剃头匠和穷汉子（匈牙利） 589
长工的故事（俄罗斯） 591
宝藏（俄罗斯） 595
懂鸟语的孩子（俄罗斯） 599
灰马、黄马和黑马（俄罗斯） 602
鞋匠的故事（俄罗斯） 608
金国、银国、铜国（俄罗斯） 610
国王和农民的故事（俄罗斯） 617