目 录第一编 海外工程承包业务与管理（附英文本）中文英文（页码） （页码）英文版序言 （1） 74
介绍 （2） 85
定义 （3） 86
一、开端 （3） 87
工程项目的批准 （3） 87
1．法律认可 （3） 87
2．批准程序 （4） 87
3．海外工程 （4） 88
工程项目的有关当事人 （4） 88
4．三方当事人 （4） 88
业主 （4） 88
5．业主的分类 （4） 88
6．政府部门 （4） 89
7．地方政府 （5） 89
9．国营企业 （5） 90
10．股份公司 （5） 90
8．公用事业公司 （5） 90
11．其它法人团体 （6） 91
工程师 （6） 91
12．工程师的选定 （6） 91
13．对工程师的指示 （6） 92
14．专家的建议 （6） 92
15．工程师的身分 （7） 92
17．工程师的义务 （7） 93
16．工程师的资格 （7） 93
18．工程师的责任 （7） 94
19．工程师的独立性 （8） 94
20．顾问工程师协会 （8） 94
承包人 （8） 95
21．定义 （8） 95
22．综合承包人（总承包人） （8） 95
23．专业承包人（分承包人） （9） 95
25．业主的意图 （9） 96
一般情况 （9） 96
24．土木工程承包商联合会 （9） 96
二、调查与报告书 （9） 96
26．要求条件的确定 （10） 97
工程师的调查 （10） 97
27．调查的必要性 （10） 97
28．测量 （10） 98
29．现场地质勘查 （10） 98
30．自然环境资料 （11） 98
31．模型 （11） 99
32．替代方案 （11） 99
33．概略工程计划 （11） 99
34．费用估算 （12） 100
工程师的报告 （12） 100
35．向业主介绍 （12） 100
36．报告书的格式 （12） 101
三、设计与准备合同文件工程师的准备工作 （13） 102
38．设计 （13） 102
37．工程项目实施的决定 （13） 102
39．供投标用设计的范围 （14） 103
40．时间 （14） 104
工程实施的方法 （14） 104
41．合同的形式 （14） 104
43．支付的基础 （15） 105
44．工程量表合同 （15） 105
合 同 （15） 105
42．直接管理工程 （15） 105
45．单价表合同 （16） 106
46．一笔总算价合同 （16） 106
47．成本加酬金合同 （16） 107
48．检测分期付款合同与成本加酬金合同的文件 （17） 108
49．总体合同 （17） 108
有关选择合同方式的因素 （18） 109
50．业主的要求 （18） 109
51．向投标者提供的情报 （18） 109
54．偶发事件与风险 （19） 110
52．例外的紧急事态 （18） 110
53．合同方式的选择 （18） 110
55．工程项目资金的筹措 （19） 111
合同文件 （20） 111
56．合同文件目录 （20） 112
57．对投标人的指示 （20） 112
58．投标书的格式 （21） 113
59．合同条件 （21） 113
60．技术规范 （21） 114
61．工程量表 （21） 114
62．图纸 （21） 115
63．协议书 （22） 115
合同程序的安排 （22） 115
64．招标 （22） 115
65．公开投标 （22） 116
66．邀请投标 （22） 116
69．给承包人以必要时间 （23） 117
68．共同投标 （23） 117
67．议标 （23） 117
70．标价 （23） 118
71．合同价格的构成要素 （24） 118
72．估算 （24） 118
73．投标书的附加条件 （24） 119
74．合同的一般责任 （24） 119
75．保险责任 （24） 119
76．支付 （25） 119
77．履约保证 （25） 120
78．竣工期限 （25） 121
79．投标经费 （26） 121
投标书的选定 （26） 121
80．审查 （26） 121
81投标书的谢绝 （26） 122
82．向业主的推荐 （27） 122
83．工程师投标审查报告的格式 （27） 123
85．对合同的判断 （28） 125
84．最低的投标 （28） 125
86．接受书 （29） 126
87．合同的开始日期 （29） 126
88．协议书的格式 （29） 126
89．保证书 （29） 126
投标书的接受 （29） 126
90．投标结果的公布 （29） 127
四、施工 （30） 127
组织 （30） 127
91．责任的分担 （30） 127
工程师的地位与责任 （30） 127
92．业主的代理人 （30） 127
93．专业公司 （30） 128
94．职权的委派 （30） 128
96．直接经营管理 （31） 129
97．总公司工作人员 （31） 129
95．变更与修改 （31） 129
98．驻工地工程师 （32） 130
99．驻工地工程师的任务 （32） 131
100．工程进展报告书 （33） 133
101．向承包人下达指示 （33） 133
102．检查员 （33） 134
103．检查员的任务 （33） 134
106．合作的价值 （34） 135
承包人的地位与责任 （35） 135
105．关于技术规范的知识 （34） 135
104．同承包人的工作人员的关系 （34） 135
107．合同的履行 （35） 136
108．承包人的自由 （35） 136
109．临时工程的设计 （35） 136
110．质量标准 （36） 137
111．材料与操作工艺 （36） 137
113．分包合同 （36） 138
114．指定分包人 （36） 138
112．工程师的检查 （36） 138
115．承包人的总公司组织 （37） 139
116．承包人公司的内部组织 （37） 139
117．服务的集中管理 （38） 140
118．现场工作人员 （38） 141
119．承包人的代理人 （38） 141
120．代理人的工作人员 （39） 142
121． 命令系统 （39） 142
122．分（副）代理人 （41） 144
123．总监工 （41） 145
124．工地服务主任 （41） 145
125．生产与成本管理主任工程师 （41） 145
126．行政事务主任 （42） 146
127．土木主任工程师 （42） 147
128．检测主任工程师 （42） 147
131．成套设备与运输主任 （43） 148
130．成套设备的设计 （43） 148
129．场地服务 （43） 148
现场活动 （43） 148
132．成套设备的维护保养 （44） 149
133．成套设备的记录 （44） 150
生产管理（计划方案的制订、工程计划、成本计算） （45） 150
134．作业计划 （45） 150
135．工程计划 （45） 151
136．概要工程计划 （46） 151
137．总工程计划 （46） 152
138．详细工程计划 （46） 153
139．工程计划的编制方法 （47） 153
140．工程计划的变更 （47） 153
141．进度安排 （47） 155
142．材料计划 （49） 157
143．劳务计划 （49） 157
144．成套设备计划 （49） 157
146．成本计算 （51） 158
145．成套设备的使用 （51） 158
147．成本管理员 （51） 159
148．成本计算方法 （51） 159
149．项目成本价计算的正确性 （52） 159
150．劳务与成套设备的成本计算 （52） 160
151．材料的成本计算 （52） 160
152．成本计算的细节与分配 （52） 160
155．标准作业定额 （53） 161
154．计件工资 （53） 161
153．物质刺激 （53） 161
156．每周检测 （54） 162
行政管理 （54） 162
157．工作时间记录员 （54） 162
158．采购 （54） 163
159．采购员 （55） 163
160．仓库保管员 （55） 164
161．海外工程 （55） 164
163．会计制度 （56） 165
162．会计员 （55） 165
164．现场会计 （56） 166
165．保险 （56） 166
166．劳资关系 （57） 166
167．协商与程序 （57） 167
168．劳资争议 （57） 167
安全 （57） 168
169．安全 （57） 168
170．工厂法 （58） 169
卫生福利 （59） 170
171．福利 （59） 170
172．医疗 （59） 170
土木工程作业 （60） 171
173．位置的设定 （60） 171
174．位置设定的精确度 （60） 171
对承包人的付款 （60） 171
175．中期付款证明书用的月报告书 （60） 171
176．变更与追加 （61） 172
178．承包人的要求 （61） 173
179．价格变动 （62） 173
177．变更命令 （61） 173
180．合同的遵守 （62） 174
181．争议 （62） 174
182．关于对争议事实的记录 （62） 175
183．要求权的评定 （63） 175
184．要求权的可行性 （63） 176
185．竣工证书 （63） 176
186．保留金 （63） 176
187．工程的维修 （63） 176
188．维修证明书 （64） 177
189．最终付款 （64） 177
190．仲裁 （64） 177
192．工程师与管理 （64） 178
193．调配 （65） 178
五、人才培养与管理 （64） 178
191．公司职工的培养 （64） 178
194．计划的制定 （65） 179
195．人员的调配 （65） 179
196．管理书籍 （66） 180
附录一在编制检测分期付款合同、一笔总算价合同、总体合同的投标书时应考虑的项目基本费 （66） 180
1．劳务与材料 （66） 180
3．分包 （67） 181
各种经费与利润 （67） 181
2．成套设备与运输 （67） 181
4．成套设备的安装与拆卸 （67） 182
5．临时工程 （67） 182
6．临时建筑物 （68） 182
7．仓储及堆置场的劳务 （68） 182
8．工具及用具 （68） 182
9．卫生福利 （68） 183
10．保险 （68） 183
11．通知、手续费等 （68） 183
15．总公司经费 （69） 184
14．特殊合同条件 （69） 184
12．现场管理与监督 （69） 184
13．偶发事件 （69） 184
16．资金与利润 （69） 185
附录二 在编制成本加酬金合同的投标书时应考虑的项目 （70） 185
1．成本费用的定义 （70） 185
2．承包人的酬金 （70） 185
3．工程成本 （70） 186
附录三工程计划图表 （71） 186
1．作业次序网络图 （71） 187
2．连续条线图 （71） 187
3．工程计划进展图 （72） 187
附录四有关管理方面的书籍 （73） 189
第二编我国对外工程承包的报价与投标前言 191
一、我国对外工程承包的报价与投标的方法与经验 193
（一） 概述 193
1．我国对外工程承包概况与基本方针 193
2．对外承包与劳务合作的内容 194
3．对外承包业务的特点 195
（二）工程报价 196
1．设计方案报价 196
2．施工报价 204
3．劳务报价 205
4．报价达成协议后的签约与管理工作 209
（三）工程投标 211
1．招标方式与招标阶段的划分 211
2．招标文件所含内容 212
3．投标的具体工作步骤与方法 220
4．中标与签约前后的工作 226
5．承包工程中的施工索赔 227
（四）管理费率测算 233
1．管理费的内容 233
2．管理费率测算中几项基本数据的确定 236
3．测算方法及举例 237
4．降低管理费率的途径 240
（五）如何做好我国对外承包工程的报价与投标工作 242
1．掌握国内概算预算的编制方法 242
2．熟悉国际工程承包的报价与投标业务 243
3．调查研究，广泛收集技术经济情报资料 243
4．善于分析对比，积累技术经济指标 244
5．学好外语，提高工作质量与效率 244
6．正确运用作价技巧，提高中标机会与盈利水平 244
7．积极做好与投标有关的工作 246
二、 国外工程承包的经济参考资料 246
（一） 国外各类建筑经济参考指标 248
（二） 国外常用工程项目参考单价表 256
（三） 国外常用工程项目劳务参考单价表（土建工程） 267
（四） 国外施工机械及运输设备台时参考单价表 269
（五） 国外进口施工机械及运输机械参考原价表 270
（六） 国外办公用具、仪器、生活用具及家具参考价格表 271
（七） 国外火警系统专业代理行参考报价表 272
（八） 国外自动电话分交换机组专业代理行参考报价表 273
（九） 国外电影院音响设备专业代理行参考报价表 275
（十） 对外承包工程临时设施参考标准表 278
附录一报价用参考表式 280
（一） 方案设计建筑构造及用料标准表 280
（二） 方案设计结构构造及主要工程量表 281
（三） 方案设计水卫工程用料标准及主要工程量表 282
（四） 方案设计电气工程用料标准及主要工程量表 283
（五） 单价分析表 284
（六） 单价分析汇总表 285
（七） 工程报价表 286
附录二 国际常用投标书与合同格式 287
（一） 投标书 287
（二） 投标书附件之一 主要投标数据 288
（三） 投标书附件之二 外币要求及确定标价的汇率 289
（五） 投标书附件之四 主要人员名单及其覆历表 290
（四） 投标书件之三 投标人的资历 290
（六） 投标书附件之五 投标保证书 291
（七） 协议书（合同） 293
（八） 履约保证书 295
（九） 支付（工程拨款）证明书 297
（十） 工地移交证明书 298
附录三 本编主要参考文献与资料 298
第三编 土建工程合同条件与建筑工程量计算原则（国际通用）一、土建工程合同条件（附英文本） （299） 387
关于土建工程合同条件（国际通用）所达成协议的说明 （299） 387
土建工程合同条件（国际通用）注解性备忘录 （300） 388
第一部分一般条件 （301） 398
定义及解释 （301） 398
1．定义 （301） 398
工程师与工程师代表 （303） 401
2．工程师与工程师代表的职责及权 （303） 401
3．转让 （304） 402
限转让与分包 （303） 402
4．分包 （304） 403
合同文件 （304） 403
5．语言和法律 （304） 403
6．图纸的保管 （305） 404
7．进一步提供图纸和指示 （305） 405
8．承包人的一般责任 （306） 406
9．合同协议书 （306） 406
一般义务 （306） 406
10．履约保证书 （306） 407
11．现场勘察 （306） 407
12．投标书的完备性——不利的自然条件和人为障碍 （307） 408
13．工程应使工程师满意 （307） 409
14．应提交的总进度计划 （307） 409
15．承包人的监督 （308） 410
16．承包人的雇员 （308） 411
17．放线 （309） 412
20．工程的照管 （309） 413
10．不可预见费 （357） 413
19．守卫与照明 （309） 413
18．钻孔及勘察探坑 （309） 413
21．工程保险等 （310） 415
22．人身与财产的损害 （311） 416
23．第三方保险 （312） 417
24．工人的工伤事故 （312） 418
25．承包人未进行保险的补救办法 （313） 420
26．递交通知与缴纳费用等 （313） 420
27．化石等的处理 （313） 421
28．专利权与采掘费 （313） 421
29．对交通与毗邻地产的影响 （314） 422
30．异常的交通运输等 （314） 422
31．为其他承包人提供服务机会 （315） 424
32．承包人保持现场整洁 （315） 425
33．工程完工时的现场清理 （315） 425
劳 务 （316） 425
34．劳务雇佣等 （316） 425
35．劳务等情况报告 （317） 427
材料与施工技术 （317） 427
36．材料与施工技术质量及检验等 （317） 427
37．操作检查 （318） 429
38．覆盖前的（隐蔽）工程检查等 （318） 429
39．不合格工程和材料的拆除等 （318） 430
40．工程停工等 （319） 431
开工时间与延期 （320） 433
41．工程的开工 （320） 433
42．现场的占用等 （320） 433
43．完工期限 （320） 434
44．工期延长 （321） 435
45．禁止夜间或星期日施工 （321） 435
46．进展速度 （321） 436
47．延期罚款等 （322） 436
48．工程完工证书等 （322） 438
维修与缺陷 （323） 439
49．维修期的定义等 （323） 439
50．承包人（对于工程缺陷原因的）查找变更、增加与删除 （324） 441
51．变更等 （324） 442
52．工程变更的作价等 （325） 443
施工机械、临时工程与材料 （327） 447
53．工程专用施工机械等 （327） 447
54．非暗示材料的审批 （328） 448
工程量方 （328） 449
55．工程量 （328） 449
56．工程的量方 （328） 449
57．量方方法 （329） 450
暂定数额 （329） 450
58．暂定数额的定义等 （329） 450
指定分包人 （330） 451
59．指定分包人的定义等 （330） 451
证书与付款 （332） 456
60．证书与付款等 （332） 456
61．维修证书是工程（完工）的唯一批准证明 （333） 457
62．维修证书等 （333） 457
补救与权限 （333） 458
63．承包人违约等 （333） 458
64．紧急修理 （335） 461
65．承包人对特殊风险不予负责等合同中途停止 （335） 462
特殊风险 （335） 462
66．合同中途停止时的付款 （338） 467
争端的调解 （338） 467
67．争端的调解——仲裁 （338） 467
通知 （339） 469
68．给承包人通知的递送等 （339） 469
业主违约 （339） 470
69．业主违约 （339） 470
造价与法令等的变更 （340） 471
70．造价的增减与法令等的变更 （340） 471
货币与汇兑率 （341） 472
71．货币限制 （341） 472
72． 汇兑率 （341） 472
第二部分专用条件 （342） 474
第三部分疏浚与填筑工程专用条件 （346） 480
附录一投标书格式 （350） 487
附录二协议书格式 （350） 490
附录三 国际咨询工程师联合会会员国等名单 （351） 492
二、建筑工程量计算原则（国际通用）（附英文本） （352） 499
前言 （352） 499
总则 （353） 507
1．工程量计算原则 （353） 507
2．工程量表 （354） 507
3．计量方法 （354） 508
4．项目必须包括的全部内容 （354） 509
5．项目的说明 （355） 509
6．由业主指定的专业单位施工的工程（355） 510
7．由业主指定的商人提供的货物、材料或服务 （356） 511
8．由政府或地方当局执行的工程 （356） 511
9．零星工程（计日工作） （356） 512
4．承包人的行政管理 （358） 514
3．限制 （358） 514
2．技术规范 （357） 514
第一节总的要求 （357） 514
1．合同条件 （357） 514
5．施工机械 （358） 515
6．业主的设施 （358） 515
7．承包人的设施 （359） 516
8．临时工程 （359） 517
9．杂项项目 （360） 517
2．试验孔 （360） 518
3．钻孔（包括测试井的抽水等） （360） 518
1．现场勘察一般规则 （360） 518
第二节现场工程 （360） 518
4．现场准备工作 （361） 519
5．拆除与改建 （361） 519
6．支撑 （361） 519
7．托换基础 （361） 520
8．土方工程一般规则 （362） 521
10．挖淤泥 （363） 522
9．挖土方 （362） 522
12．填土 （363） 523
13．打桩工程的一般规则 （364） 523
11．土方处理 （363） 523
14．打桩工程 （364） 524
15．钻孔桩 （364） 524
16．板桩 （364） 525
17．按性能要求设计的桩 （365） 525
18．试验桩 （365） 526
19．地下排水管道 （365） 526
20．路面铺砌及处理 （365） 527
21．围栏 （365） 527
22．绿化 （366） 527
23．铁路工程 （366） 528
24．隧道挖土 （366） 529
25．隧道内衬 （367） 529
1．一般规则 （368） 530
26．隧道的支撑与稳定 （367） 530
第三节混凝土工程 （368） 530
2．现浇混凝土 （368） 531
3．钢筋 （369） 532
4．模板 （369） 532
5．预制混凝土 （370） 534
6．预应力混凝土 （370） 535
7．杂项 （370） 535
第四节砌筑工程 （371） 536
1．一般规则 （371） 536
2．墙与壁柱 （371） 536
3．窗台（基石）等 （371） 537
4．钢筋 （372） 537
5．杂项 （372） 537
第五节金属结构 （372） 537
1．一般规则 （372） 537
3．非承重金属结构 （373） 538
2．承重金属结构 （372） 538
第六节木作工程 （373） 539
1．一般规则 （373） 539
2．结构用木材 （373） 539
3．安装木板与铺地板 （373） 540
4．底材与板条衬底 （374） 540
5．木构架 （374） 540
6．木装修与木配件 （374） 541
7．综合式项目 （375） 542
8．杂项 （375） 542
9．铁工 （375） 542
10．五金件 （375） 542
第七节隔热与防潮工程 （375） 542
2．面层与内衬 （375） 543
3．防潮层 （376） 543
1．一般规则 （375） 543
4．隔热层 （376） 544
第八节门窗工程 （376） 544
1．门 （376） 544
2．窗 （376） 544
3．屏幕 （376） 544
4．五金件 （376） 544
第九节终饰工程 （377） 545
1．一般规则 （377） 545
6．专利玻璃的安装 （377） 545
5．玻璃 （377） 545
2．底层 （377） 546
3．面层 （378） 546
4．杂项 （378） 546
5．吊平顶 （378） 547
6．装饰 （378） 547
1．一般规则 （379） 549
2． 隔断 （380） 549
7．招牌 （379） 549
第十节附件工程 （379） 549
第十一节设备 （380） 550
1．一般规则 （380） 550
第十二节家具陈设 （380） 550
1．一般规则 （380） 550
2．窗帘轨 （381） 551
第十三节特殊工程 （381） 551
1．一般规则 （381） 551
2．围护结构 （381） 551
3．（专业性设备）安装 （381） 551
第十四节传送系统 （381） 552
1．一般规则 （381） 552
2．杂项 （381） 552
3．传送系统的附属工程 （382） 552
1．一般规则 （382） 553
2．管道与沟槽工程 （382） 553
第十五节机械设备安装工程 （382） 553
3．通风管道工程 （383） 554
4．设备 （383） 555
5．自动控制 （383） 555
6．与（城市）供应干管的连接 （384） 555
7．保温（包括内衬与保护层） （384） 555
第十六节电气安装工程 （384） 556
1．一般规则 （384） 556
9．机械设备的附属工程 （384） 556
8．杂项 （384） 556
2．主干线路 （384） 557
3．分支线路 （385） 557
4．尽端分支线路及其配件安装 （385） 557
5．配件 （385） 558
6．控制装置 （385） 558
7．电气设备 （385） 558
8．与（城市）供电干线的连接 （386） 559
9．杂项 （386） 559
10．电气安装的附属工程 （386） 559