在阵亡将士国葬典礼上的致辞(公元前431年)［古雅典］［伯里克利］ 1
非战胜，决不离开战场(公元前48年)［古罗马］［恺撒］ 4
第二次十字军东征前动员讲话(1147年)［法］［贝尔纳圣·伯纳德］ 6
不自由，毋宁死！--弗吉尼亚第二届议会致辞(1775年3月23日)［美］［帕特里克·亨利］ 8
在米兰对士兵们的致辞(1796年5月15日)［法］［拿破仑］ 12
告别辞(1796年9月17日)［美］［华盛顿］ 14
同心同德地团结起来--总统就职演说(1801年3月4日)［美］［托马斯·杰弗逊］ 26
不负民众的瞩望--连任就职演说(1805年3月4日)［美］［托马斯·杰弗逊］ 31
告别辞(1816年12月3日)［美］［詹姆斯·麦迪逊］ 37
让更多的人获得幸福--在伦敦中心区酒家的致辞(1817年8月14日)［美］［罗伯特·欧文］ 39
在国民议会上的致辞(1819年2月15日)［委内瑞拉］［西蒙·玻利瓦尔］ 49
就职演说(1821年10月3日)［委内瑞拉］［西蒙·玻利瓦尔］ 56
辞职演说(1822年9月22日)［秘鲁］［圣马丁］ 58
《独立宣言》签订50周年纪念致辞(1826年8月2日)［美］［丹尼尔·韦伯斯特］ 59
捍卫自由--首任就职演说(1829年3月4日)［美］［安德鲁·杰克逊］ 63
洛夫乔依悼辞(1837年12月8日)［美］［文德尔·菲利普斯］ 67
誓死保卫独立(1847年9月16日)［墨西哥］［贝尼托·胡亚雷斯］ 72
在纪念波兰起义17周年国际大会上的致辞(1847年11月29日)［德］［马克思］ 75
纪念克拉柯夫起义(1848年2月22日)［德］［马克思］ 77
在《人民报》创刊纪念上的致辞(1856年4月14日)［德］［马克思］ 81
致众士兵(1860年)［意大利］［朱塞佩·加里波第］ 84
包扎好国家的创伤--就职演说(1861年3月4日)［美］［林肯］ 86
在葛底斯堡国家烈士公墓落成典礼上的致辞(1863年11月19日)［美］［林肯］ 96
连任就职演说(1865年3月4日)［美］［林肯］ 98
在1863年波兰起义纪念会上的致辞(1876年1月22日)［德］［恩格斯］ 100
在燕妮·马克思墓前的致辞(1881年12月5日)［德］［恩格斯］ 102
在马克思墓前的致辞(1883年3月17日)［德］［恩格斯］ 105
在苏黎世代表大会上的闭幕辞(1893年8月12日)［德］［恩格斯］ 108
华盛顿诞辰致辞(1903年2月23日)［美］［简·亚当斯］ 110
就职演说(1905年3月4日)［美］［西奥多·罗斯福］ 114
在斯图加特代表大会上的致辞(1907年8月)［德］［罗莎·卢森堡］ 117
为国利民福而努力奋斗--在南京同盟会会员饯别会上的致辞(1912年4月1日)［中国］［孙中山］ 119
在伯尔尼国际群众大会上的致辞(1916年2月8日)［苏联］［列宁］ 125
在工农兵代表苏维埃会议上的致辞(1917年4月2日)［俄国］［普列汉诺夫］ 128
在阿列克谢也夫民众文化馆群众大会上的致辞(1918年8月23日)［苏联］［列宁］ 133
在全俄教育工作第一次代表大会上的致辞(1918年8月28日)［苏联］［列宁］ 136
在马克思、恩格斯纪念碑揭幕典礼上的致辞(1918年11月7日)［苏联］［列宁］ 140
拿破仑墓前的致辞(1921年5月5日)［法］［福熙］ 142
在俄国共青团五大上的致辞(1922年10月11日)［苏联］［来哈伊尔·伊凡诺维奇· 加里宁］ 144
列宁追悼会悼词(1924年1月26日)［苏联］［斯大林］ 147
在广州对东路讨贼军的致辞(1924年3月10日)［中国］［孙中山］ 152
史坚如石像揭幕致辞(1924年4月3日)［中国］［廖仲恺］ 157
以省港工人代表联欢会上的致辞(1925年7月26日)［中国］［邓中夏］ 160
在江西省政府欢迎工农代表大会上的致辞(1927年2月27日)［中国］［方志敏］ 164
海丰县工农代表大会闭幕式致辞(1927年11月21日)［中国］［彭湃］ 166
首次就职演说(1933年3月4日)［美］［富兰克林·罗斯福］ 168
在市民大会上的致辞(1936年12月26日)［中国］［杨虎城］ 174
我们要立于抗日的第一线--在市民大会上的致辞(1936年12月26日)［中国］［张学良］ 177
纪念新四军成立3周年大会致辞(1940年10月12日)［中国］［叶挺］ 180
就职(代军长)致辞(1941年1月28日)［中国］［陈毅］ 183
我们要高举民主的火炬--在白宫记者晚餐会的致辞(1941年3月15日)［美］［富兰克林·罗斯福］ 190
红场检阅致辞(1941年11月7日)［苏联］［斯大林］ 199
向在美国开会的世界学生会致辞(1942年9月4日)［美］［富兰克林·罗斯福］ 202
为人民服务--张思德追悼大会致辞(1944年9月8日)［中国］［毛泽东］ 209
纪念第一达尔马提亚突击旅成立两周年致辞(1944年9月12日)［南斯拉夫］［铁托］ 211
在巴黎英国军事博览会揭幕典礼上的致辞(1945年月25日)［英］［蒙哥马利］ 216
解除第3集团军司令职务后的告别辞(1945年10月8日)［美］［巴顿］ 218
庆祝和平民主大会致辞(1946年2月3日)［中国］［朱德］ 219
就职演说(1947年7月1日)［日］［片山哲］ 223
美国应立刻停止援蒋--珍珠港事件六周年纪念日致辞(1947年12月)［中国］［冯玉祥］ 228
国庆致辞(1948年10月)［中国］［冯玉祥］ 234
告别辞(1953年1月15日)［美］［哈里·杜鲁门］ 238
在纪念埃及革命4周年大会上的致辞(1956年7月26日)［埃及］［纳塞尔］ 243
我决不失职--就职演说(1959年1月8日)［法］［戴高乐］ 249
庆祝古巴革命胜利4周年大会致辞(1963年1月2日)［古巴］［卡斯特罗］ 252
建设强大的现代化正规化的革命军队--检阅某部军事演习后的致辞(1981年9月19日)［中国］［邓小平］ 257
报答人民的生养之恩--在庆祝从事革命活动50周年和65寿辰上的致辞(1983年1月25日)［罗马尼亚］［齐奥塞斯库］ 259
联合国50周年大会致辞(1995年10月)［韩］［金泳三］ 264
联合国50周年大会致辞(1995年10月)［俄］［叶利钦］ 266
联合国50周年大会致辞(1995年10月)［古巴］［卡斯特罗］ 269
联合国50周年大会致辞(1995年10月)［荷兰］［维姆·科克］ 271
对未来的三点思考--告别辞(2001年1月18日)［美］［比尔·克林顿］ 274