序《汉学研究》［阎纯德］ 1
汉学和西方汉学研究［阎纯德］ 1
法国汉学研究史概述［法国］［戴密微］著［胡书经］译 15
法兰西学院的汉学讲座［法国］［谢和耐］著［耿昇］译 55
中学西渐第一页--16世纪欧洲汉学概述［吴孟雪］ 61
中国文化在俄罗斯传播三百年［李明滨］ 88
苏联的汉学研究［俄国］［齐一得］著［李明滨］翻译整理 112
20世纪日本近代中国学的实证主义研究--实证论的特质与经院派的先驱们［严绍？］ 122
西方汉学研究的丰碑--高本汉［张静河］ 135
利玛窦入华的行程路线［意大利］［史兴善］著［耿昇］译 164
评利玛窦的文化交流观［杨国章］ 176
荣格与中国文化［李以洪］ 183
费正清的中国文化观［曹文］ 197
李约瑟博士在成都［李映发］ 205
秋吉 久纪夫与中国现代诗歌［王晓平］ 215
试论斯蒂芬·欧文之中国古典文学研究［程铁妞］ 227
白尚德博士和她的中国人类学研究［钱林森］ 261
法国的敦煌学研究［法国］［戴仁］著［耿昇］译 273
法国对中国伊斯兰教的研究(1948-1949)［法国］［鄂法兰］著［耿昇］译 290
《史记》在韩国的译介与研究［韩国］［诸海星］ 298
关于《文心雕龙》在日本的传播与影响［王晓平］ 309
试论美国对韩愈的接受(1936-1992)［美国］［倪豪士］著［罗琳］摘译 324
20世纪英语世界里的《金瓶梅》［黄鸣奋］ 336
中国现代文学在俄国［俄国］［李福清］ 341
高丽末期儒学考辨--牧隐诗中表现出的性理学之受容［韩国］［李贞馥］ 356
气哲学的二种类型［韩国］［刘明锺］ 363
性理学中诚与敬的意义［韩国］［赵骏河］ 375
朱子易学的接收与退溪易学的形成［韩国］［金益洙］ 379
《朱子家礼》及其在韩国的实践［韩国］［裵相贤］ 385
中庸价值观之现代意义--以朱子注释为中心［韩国］［沈佑燮］ 390
程颐的义理易之我见［韩国］［金弼洙］ 394
王弼与朱子的体用论比较［韩国］［金周昌］ 397
宋学对朝鲜王朝乐学之影响--论世宗时代旧乐之厘正［韩国］［郑花顺］ 402
析论朱子“心体流行”说--中和旧说与新说之比较［韩国］［郑相峰］ 409
宋学与东亚的近代化--对“理一分殊”的再认识及东亚的共同精神［韩国］［柳仁熙］ 434
关于“儒教文化复兴”［日本］［沟口雄三］著［朱春育 谢谋］译 441
与亚里士多德《创作学》相媲美的刘勰的《文心雕龙》［意大利］［尚德拉］著［沈萼梅］译 456
论《孟子释义》对《孟子》基本思想的继承与发展《李保林》 463
中国的历史与故事的距离［日本］［高津孝］ 473
论中国新文学的政治品格［法国］［毕戎］著［阎纯德］译 482
鲁迅与爆竹--小说《祝福》的结构、象征手法及佯谬之论［德国］［普塔克］著［马树德］译 493
穆旦年表试稿［日本］［秋吉 久纪夫］著［荀春生］译 506
中国抒情诗中妇女的心声［意大利］［安娜·布亚迪］著［沈萼梅］译 516
论中国的植物图［法国］［安德烈-乔治·奥德里古尔 乔治·梅泰里］著［何平 华子］译 520
1945年后韩国出版的中国学著译目录［韩国］［安熙珍］编译 531
法国汉学研究所简介［法国］［戴仁］著［耿昇］译 535