目 录 1
无畏的日丽姑娘（埃及） 1
阿布努瓦斯的故事（埃及） 4
笨丈夫和聪明妻子的故事（埃及） 19
三个真理（埃及） 23
猫（埃及） 25
时间的故事（埃及） 27
穆哈默德的奇遇（埃及） 30
魔鬼受骗记（苏丹） 43
国王和渔民（苏丹） 48
胡狼和狮子（苏丹） 51
两个骗子（苏丹） 55
国王和女婿（苏丹） 59
隐身兽——梦（刚果） 63
贪婪的财主（索马里） 69
鹰和乌鸦的故事（达荷美） 73
三条圣训（利比亚） 76
三个聋子（利比亚） 81
不知疲倦的饶舌者（利比亚） 84
骗子（利比亚） 86
骗子和脚夫（突尼斯） 88
恩捷进城（摩洛哥） 90
渔夫和恶魔（毛里塔尼亚） 94
吃不饱的安西盖·加仑姆巴（冈比亚） 97
粗野贪婪的儿子（马里） 102
诚实的买买提（几内亚） 105
魔罐（几内亚） 110
聪明人和傻瓜（利比里亚） 114
珠鸡和兔子寻找真理（象牙海岸） 116
加多墙（象牙海岸） 121
富人和死亡（象牙海岸） 127
愚蠢女人的故事（加纳） 129
聪明的狼（加纳） 131
会唱歌的乌龟（加纳） 135
阿南西的故事（加纳） 140
什么东西最重（多哥） 185
牛尾鞭子（尼日尔） 187
医生和哑巴学生（尼日利亚） 192
愚蠢的动物（尼日利亚） 195
金花鼠和鬣狗（佛得角） 197
强大的比阿福（乍得） 199
粗心的猎人（乍得） 202
你生在哪里（中非） 204
要祝福还是要财富（喀麦隆） 205
蠢女人（赤道几内亚） 213
一个吹牛者的故事（中非） 214
忘恩负义的豹（中非） 216
为什么青蛙的脚爪是扁的（加篷） 218
三个傻瓜（加篷） 220
穷农民智斗无赖（刚果） 222
聪明的医生（刚果） 224
骄傲的蝴蝶（刚果） 226
王子萨夫杜·克瓦古（刚果） 227
兄弟们如何证实自己的力量和勇气（刚果） 229
三个小偷及其秘密（刚果） 232
豹的鼓（刚果） 233
猴子、狮子和蛇（扎伊尔） 237
狗为什么要偷肉（扎伊尔） 242
没有女人的家就象没有柴的炉子（布隆迪） 246
共同的工作（布隆迪） 248
关于几只老鼠（布隆迪） 251
三头牛和一只狮子（卢旺达） 253
骆驼、大象和地鼠（乌干达） 255
公正的法官（肯尼亚） 257
兔子和鬣狗（埃塞俄比亚） 258
忠告（埃塞俄比亚） 262
鬣狗和小驴子（埃塞俄比亚） 264
三个小偷（埃塞俄比亚） 265
不会受骗的人（埃塞俄比亚） 267
感谢上帝（埃塞俄比亚） 269
三次相同的判决（埃塞俄比亚） 271
公正的判决（埃塞俄比亚） 276
礼物（埃塞俄比亚） 278
狡猾的蜘蛛（埃塞俄比亚） 279
为什么儿子不能得到父亲的遗产（坦桑尼亚） 286
灵巧的贼（坦桑尼亚） 289
兔子和獴（莫桑比克） 296
虎仔和羊羔（莫索托） 299
母鸡和珠鸡（斯威士兰） 301
水妖拉法拉（马达加斯加） 303
著名海员朋特良盖（马达加斯加） 307
两个狡猾者的故事（马达加斯加） 312
三兄弟的梦（马达加斯加） 314
固执毁了拉芙季贝（马达加斯加） 316
大野兽比比乌鲁和聪明的孩子（马达加斯加） 319
三兄弟寻找财富（马达加斯加） 324
两个勇士（马达加斯加） 330
老太婆挑女婿（毛里求斯） 331
聪明的小乌鸦（留尼汪） 334
聪明的矮子（非洲） 335
兔子和狮子（非洲） 338
狗和猫（非洲） 342
蛇和百脚（非洲） 344
穷人和美丽的妻子（非洲） 345
贪婪的牺牲品（东非基古尤族） 346
鹰和母鸡（东非基古尤族） 352
豹和兔子（东非基古尤族） 355