上编：江南与日本 3
唐宋时代日本向江南灵山名寺舍经考 王勇 3
吴越国文化与日本 屠承先 17
马锹（耖）的传播 河野通明 37
论17—19世纪乍浦国际贸易港 徐明德 41
清初画人沈南蘋渡日一事的考察 戚印平 67
1898年的浙江留日学生 吕顺长 85
浙江早期留日学生述略 何扬鸣 99
杭州“大井巷事件”揭秘 大里浩秋 113
下编：东西方文化交流 151
关于欧洲思想流播日本的问题——以明治时期以后为中心 伊坂青司 151
中国的法国文学翻译 唐珍 166
近代初期英国戏剧中的女性形象——围绕文艺复兴时期的妇德 奥田宏子 181
日本对美国“生产率至上”思想的吸收与变异——关于战后日本企业中的技术革新与团队精神 横仓节夫 190
附录：论文提要 211
后记 王宝平 223