前言 柳鸣九 1
现实主义在二十世纪西方文学中的历史命运 胡尹强 1
二十世纪的现实主义：从哲学和心理学看 周宪 15
现实主义研究的困境 钱念孙 41
现实主义、现代主义和后现代主义——二十世纪西方文学的主潮 王宁 54
两种对立的现实主义观——评卢卡契与布莱希特的分歧与争论 范大灿 79
“开放体系”理论刍议 李辉凡 93
社会主义现实主义再反思 吴晓都 109
关于“无边的现实主义”问题* 吴岳添 122
二十世纪法国现实主义文学的发展 郑克鲁 130
传统与创新——现实主义在法国二十世纪小说中的继承和发展 沈志明 143
魔幻现实主义、结构现实主义、心理现实主义——拉美20世纪现实主义管窥 陈众议 172
从安娜·西格斯看二十世纪现实主义文学 宁瑛 194
戏剧的现实主义——从奥斯特洛夫斯基到布莱希特 童道明 210
二十世纪西方现实主义文艺思潮与中国当代文学 王忠祥 李嘉宝 238
有关二十世纪现实主义文论选 252
论社会主义现实主义艺术概括的形式（关于新创作方法美学实质的争论） [苏] 德·马尔科夫 李辉凡译 252
真实表现生活的历史开放体系 [苏] 德·马尔科夫 靳戈译 273
活生生的、发展的方法（关于社会主义现实主义研究的方法论） [苏] 尤里·安德烈耶夫 李辉凡译 277
被迫的调和——评格奥尔格·卢卡契《反对被误解的现实主义》 [德] 特奥多尔·W·阿多尔诺 章国锋译 291
《论无边的现实主义》序言 [法] 路易·阿拉贡 吴岳添译 306
《论无边的现实主义》代后记 [法] 罗杰·加洛蒂 吴岳添译 314
从现实主义到现实 [法] 阿兰·罗伯—格里耶 张容译 320
鸟瞰 [法] 娜塔丽·萨洛特 章虹译 329
模式的突破 [厄瓜多尔] 豪·恩里克·阿道姆 陈众议译 342