第一章 先秦秦汉时期的中西交往与文化交流 1
第一节 先秦时期中西文化交流的曙光 1
一、华夏文化与中亚草原文化的早期接触 1
二、塞人——先秦时期中西文化的传播者 3
三、西方对中国的认识与支那名称的起源 6
第二节 中西陆路交通线的开通与汉代中西交往 8
一、张骞出使西域与汉朝西击匈奴 8
二、汉代经营西域与丝绸之路南北两道的形成 10
三、汉代中西政治交往 11
第三节 汉代中西经济往来与文化艺术交流 15
一、中国丝绸、漆器和铁器的西传 15
二、中亚、西亚物产的输入 19
三、汉代传入中国的西方文化艺术 22
四、佛教的传入 27
第二章 魏晋南北朝时期中西文化的交融 30
第一节 欧亚大陆形势与中西交往 30
一、3—6世纪欧亚大陆的形势 30
二、中国各族政权与西域的联系 31
三、中国与伊朗、拜占廷的交往 33
第二节 佛教在华传播及其与中国传统文化的冲突 35
一、中国僧人西行求法与西方僧人入华译经 35
二、佛教在华广泛传播与南北朝的反佛灭佛 37
第三节 中西文化艺术的广泛交流 41
一、养蚕制丝技术的西传 41
二、玻璃及其制造技术传入中国 45
三、西方文化艺术移植中国 46
一、唐在中亚的有效统治 52
第一节 唐朝前期与中亚诸国的密切交往 52
第三章 隋唐时期中西文化关系的发展 52
二、繁荣的中西陆路交通 55
第二节 中西科学技术交流 59
一、中国与阿拉伯、拜占廷的关系 59
二、中国文化的西被 62
三、西方科技知识的传入 69
第三节 佛教在华发展及其中国化 74
一、西行求法的中国僧人 74
二、佛教与中国传统文化的进一步融合 76
一、袄教 80
第四节 西亚宗教的传入 80
二、景教 81
三、摩尼教 82
四、伊斯兰教 83
第五节 中西文化交流的枢纽——长安 84
一、长安在中西文化交流中的地位 84
二、唐代华北的西域、中亚人 87
三、长安的异域风情 90
一、喀喇汗王朝、西辽与汉文化在中亚的传播 98
第一节 两宋时期的中西交往 98
第四章 宋元时期中西海陆交通与文化交流 98
二、海路交通的兴起与发展 102
第二节 蒙元时期中西陆路交通的兴盛 106
一、蒙古西征与中西陆路交通的空前发展 106
二、钦察汗国、伊利汗国与中国文化的西被 109
三、东来西往的商人、使臣和旅行家 111
第三节 元代基督教和伊斯兰教的传播 116
一、景教的复兴 116
二、罗马天主教入华 118
三、宋元时期的伊斯兰教与回回人 120
第四节 宋元时期中西科技与商品交流 123
一、印刷术、火药、指南针的发明与西传 123
二、阿拉伯文化的输入 130
三、宋元时期中国丝绸、瓷器的西销 133
第五章 郑和下西洋与中非文化联系的加强 137
第一节 郑和下西洋与朝贡贸易的发展 137
一、郑和出访亚非诸国 137
二、朝贡贸易的发展 141
一、明代以前的中非文化交流 146
第二节 中非文化联系的加强 146
二、郑和下西洋时期中非文化联系的加强 153
第六章 明清时期天主教在华传播 159
第一节 明清之际的中西关系 159
一、国际形势的变化 159
二、明清时期的国内形势 161
三、西方列强早期的对华侵略 162
第二节 明代耶稣会士在华传教 164
一、传教士东来的背景 164
二、利玛窦在华传教活动 166
三、南京教案 172
四、明清交替之际的天主教 173
第三节 清初天主教的广泛传播及其与中国文化的冲突 175
一、清初天主教的传播与钦天监教案 175
二、礼仪之争 178
三、天主教在华遭禁 183
第七章 西学东渐 185
第一节 天文、历法、地理学 185
一、天文、历法 185
二、地理学 190
第二节 数学、物理、机械、军事技术 193
一、数学 193
二、物理、机械 195
三、军事技术 198
第三节 生物、医学、音乐、绘画、建筑 200
一、生物 200
二、医学 201
三、音乐 203
四、绘画 204
五、建筑 207
第四节 西学东渐评价 208
第八章 中国文化对近代西方的影响 212
第一节 17——18世纪欧洲的“中国热” 212
一、传教士与中国文化的西传 212
二、罗柯柯艺术风格与中国古典文化的融合 217
第二节 中国文化与欧洲启蒙运动 220
一、莱布尼兹与中国文化 221
二、法国启蒙思想家的中国文化观 225
一、英国学者对中国文化的评价 235
第三节 18世纪后期至19世纪初期西方学者的中国文化观 235
二、歌德与中国文学 240
三、欧洲人的中国文化观的变化 242
第九章 鸦片战争后西方文化对中国的冲击 245
第一节 西方文化的强行输入 245
一、列强入侵与经世致用思潮的兴起 245
二、传教士与西学输入 251
三、近代中西文化交流的特点 256
第二节 中国人对西方文化的学习 260
一、地主阶级改革派与西学 260
二、农民起义领袖与西学 267
三、洋务派与西学——“中体西学” 272
第三节 中国传统文化的初步变化 278
一、传统观念的变化 278
二、生活习俗的变化 281
第十章 西学与维新 286
第一节 早期维新派对西学的介绍 286
一、早期维新派思想家的西学观 286
二、关于“中体西用”的争论 292
一、康有为、梁启超的变法理论 296
第二节 维新派与西学 296
二、严复与西书翻译 308
三、林纾的西方文学作品翻译 316
第十一章 辛亥革命时期西学的广泛传播 324
第一节 西学传播热潮的出现 324
一、留学与译书 324
二、新学大潮 330
第二节 孙中山的“三民主义”与西学 334
一、孙中山的早年经历 334
二、孙中山的中西文化观 339
三、三民主义与西学 343
第三节 国粹主义与无政府思潮的泛滥 349
一、国粹主义 349
二、早期无政府主义 353
第四节 中国传统文化的进一步变化 358
一、传统观念的进一步变化 358
二、生活习俗的进一步变化 362
第一节 新文化运动的兴起 367
一、尊孔复古与打倒“孔家店” 367
第十二章 新文化运动前后的中西文化论争 367
二、民主与科学 372
第二节 关于中西文化的论战 378
一、中西文化差异何在 379
二、新旧文化能否调和 384
三、中国文化向何处去 388
第三节 马克思主义学说的早期传播 394
一、马克思主义学说的出现 394
二、马克思主义在中国的早期传播 399
三、马克思主义在中国早期传播的特点与历史意义 404