目 录 1
鲁迅小说中的绍兴方言注释 1
《狂人日记》 1
《孔乙己》 1
《药》 2
《一件小事》 3
《风波》 4
《故乡》 6
《阿Q正传》 8
《社戏》 13
《祝福》 15
《在酒楼上》 17
《肥皂》 18
《离婚》 18
《奔月》 20
《理水》 21
鲁迅散文中的绍兴方言注释 22
《狗·猫·鼠》 22
《阿长与〈山海经〉》 23
《二十四孝图》 25
《五猖会》 25
《无常》 28
《从百草园到三味书屋》 31
《父亲的病》 33
《琐记》 34
《藤野先生》 35
《范爱农》 35
《秋夜》 36
《复仇》 36
《好的故事》 37
《风筝》 37
《复仇（其二）》 37
《雪》 37
《死后》 38
《聪明人和傻子和奴才》 38
鲁迅杂文中的绍兴方言注释 39
《坟》 39
《热风》 41
《华盖集》 43
《华盖集续编》 47
《而已集》 51
《三闲集》 52
《二心集》 54
《南腔北调集》 55
《伪自由书》 58
《准风月谈》 59
《花边文学》 62
《且介亭杂文》 65
《且介亭杂文二集》 67
《且介亭杂文末编》 69
《集外集》 74
《集外集拾遗》 74
鲁迅书信日记中的绍兴方言注释 80
《两地书》 80
《鲁迅书信集》（上卷） 82
《鲁迅书信集》（下卷） 91
《鲁迅日记》（上卷） 93
《鲁迅日记》（下卷） 98
【附】鲁迅关于方言的论述 100
后记 108