关于艺术的技巧 茅盾 1
目 录 1
一、生 活 3
1． 生活是创作的源泉，熟悉生活是作 3
家的基本功 3
2． 蚕不吃桑吐不出丝，作家不到生活 7
中去写不出好作品 7
3． 用自己的眼睛去读人间这部活书 12
创作技巧问题 杜埃 12
编辑说明 15
4． 注意观察人，练就一双象X光那样 17
能够把人看透的眼睛 17
5． 最大的奥秘是对生活有深厚的爱 24
6． 善于在平淡的生活中发现感人肺腑的东西 28
7． 捕捉生活中那些闪光的东西需要有 34
艺术的敏感性 34
8． 作家要有自己的一块生活“领地” 38
9． 不但要注意生活的深度，还必须尽 44
可能注意生活的广度 44
磅礴的作品来 50
10． 生活天地过于狭窄，决写不出气势 50
二、题 材 57
11． “文学就是人学”，重要的是 57
表现“人” 57
12． 歌颂叱咤风云的无产者 60
13． 上下几千年，纵横数万里都应该在 63
作家的视野之中 63
14． 百花齐放、百家争鸣的方针，是繁荣 65
社会主义文化的方针 65
15． 坚持创作自由，写自己所熟悉的 68
16． 注意选择有意义的宏伟的题材 73
17． 写作能否成功，取决于作者对所描 77
写的事物的熟悉程度 77
18． 生活积累是作家创作的宝库 83
19． “尖端题材论”造成题材范围狭窄， 87
这是作品千篇一律的原因之一 87
20． 衡量作品价值的尺度在于作者概括 93
生活的广度和开拓思想的深度 93
21． 熟悉新生活，表现新世界，塑造新人物 97
22． 既要宏篇巨制，又要匕首投枪 104
23． 体裁也要百花齐放，而不要“封侯拜相” 112
出珍贵的东西来 121
三、主 题 121
24． 思索、思索，从生活的宝藏中提炼 121
25． 主题思想——艺术作品的灵魂 124
26． 提炼主题——艺术构思的中心环节 130
27． 主题好比是作品中的太阳，一切都 138
围绕这个太阳旋转 138
28． 善于选择大众所注意的、涉及最迫 142
切问题的主题 142
深化作品的主题 145
29． 深入挖掘事物的本质，不断提炼和 145
30．作品深刻的程度，要看它暗示的辐 149
射有多宽，透视的深度有多深 149
31． 作品的寿命取决于它反映社会的深广， 152
越深刻的作品，越是经得 152
起时间的考验 152
32． 创作中最费时间思索的，就是如何 159
选准角度 159
33． 把太多的蓓蕾去掉，才可以得到特 167
别大的花朵 167
34． 情节——文学作品的基本要素之一 175
四、情 节 175
35． 从人物出发安排情节，而不要让人 178
物服从情节 178
36． 双方都有各自理由的矛盾冲突是艺 187
术产生的伟大动力 187
37． 既在意料之外，又在情理之中 190
38． 具有引人入胜的故事情节的作品至 200
今还是历久不衰 200
39． 既有娓娓动听的故事，又使思想意 205
味深长，才是上乘之作 205
事的离奇曲折 208
40． 着眼于日常生活，不要过分追求故 208
41． 善于在平凡的人中找出不平凡的精神，在平常的生活里发现不平常的东西 214
42． 近代的伟大作家都是善于用无与伦比的 222
力量来描写平凡生活的 222
43． 艺术情节不是天赐的，而是在现实的 225
生活中提炼而成的 225
五、结 构 231
44．如果讲主题是作品的“灵魂”，材料 231
是作品的“血肉”，那么，结构 231
就是作品的“骨骼” 231
可以说是作品的致命伤 236
45． 最困难的，莫过于结构，缺乏“结构力”， 236
46． 艺术结构要以主题思想为指导 242
47． 完整性和有机性是艺术结构的两个 250
基本特征 250
48． 中外文学名著都是完美的有机体 255
49． 结构首先要确定一个中心 262
50． 单线式、复线式、放射式等的结构 266
51． 横断面、纵截面和纵横交叉的写法 270
52． 动笔之前，要有全局在胸 274
53． 好的开头既要开门见山，又要引人入胜 278
54． 逐步推进，渐次加深，而不要一泻无余 282
55． 文章曲折方为妙 285
56． 疏密相间，详略得当，浓妆淡抹总相宜 290
57． 好的结尾好象嚼橄榄，令人回味无穷 295
58． 作者的见解越隐蔽，对艺术作品来 302
说就越好 302
59． 既有回味思索的余地，又不致令人 306
百思不解 306
60． 写作要有一个蓝图，才不会跑野马 308
61．大纲好比建筑设计师的预算表，要 316
不断加以修改 316
语言对于创作尤为重要 323
六、语 言 323
62． 内容和形式的有机结合是艺术的中心， 323
63． 中外名作家都是精通语言技巧的艺 329
术大师，脍炙人口的名著永不 329
为时光所磨灭 329
64． 语言最重要的是准确性，准确永远是 333
作家时刻遵守的法律 333
65． 语言的海洋是辽阔无边的，头脑里 335
要有一个衡量词儿的精确的天平 335
66． 文章所以能传神，就在于“精密” 340
67． 简练是才能的姊妹 345
68． 世界上最好的语言，也是最简练的文字 350
69． 万顷荒沙不如良田一亩，艺术力量 357
的高低不在字的多少 357
70． 文学语言的重要特征之一，就在于 364
它的形象性 364
71． 形象化的比喻是艺术力量的源泉之一 369
72． 言有尽而意无穷，是天下最好的语言 376
73． 用纯素的大理石雕出比施朱着彩反 380
而显得更美的雕像 380
形容词是使文章生动的一个秘诀 389
74． 真正的美人是不乱施脂粉的，少用 389
75． 话须通俗方传远 395
76． 既要从群众的话海中吸取语言，又要 404
善于加工提炼 404
77． 人民生活是伟大的语言的宝库 408
78．民间文学是取之不尽的艺术宝藏 414
79． 热爱自己的民族语言，吸取别的民族 423
语言的长处 423
80． 学习语言除了勤学苦练之外，没有 428
其它捷径可走 428
磨砺才能流传久远 435
七、修 改 435
81． 黄金须经淘洗才能得到，作品不断 435
82． 历代作家在锤炼自己的语言上都是 442
下了惊人的功夫的 442
83． 百炼成字，千炼成句 447
84． 要安排好一个字，就需要几千吨的 450
语言矿藏 450
85． 创造金刚石般语言的道路 455
86． 要在大理石上刻出人像来，无非是 460
把多余的剔掉 460
87． 写一部作品要快，送出去付印要慢 468
88． 千锤百炼，反复修改，艺术品才会 474
不断完善 474
89． 人民历来是作品的最高判官 477
目 录 483
八、人 物 483
90．首先要为人物勾划出一幅形神兼备 483
的肖像画 483
91． 从简单到生动细致的描写是人物描 486
写上的发展 486
心灵的窗户 494
92． 画人物最重要的是画眼睛，眼睛是 494
93． 形似为次，神似方妙 499
94． 继承我国白描的传统，吸取外国细 504
描的长处 504
95． 语言——打开人物心灵奥秘的钥匙 509
96． 对话是人物性格最好的说明书 512
97． 声音笑貌的描写更能使人物形象活灵活现 521
98． 人物的外在活动，是一面反映内心 526
世界的镜子 526
99． 把人物放在斗争的旋涡之中 534
于矛盾斗争的艰巨性来衡量 539
100．人物性格的刚强和伟大，只有借助 539
101． 心理活动的描写是揭示人物性格品质 543
的根源 543
102． 作家的本领越高，他所表现的人的 546
内心世界越深 546
103． 要有把自己化身为各色人物的非凡本领 552
104． 梦境的描写也是心理描写的一种方式 558
105． 心理活动的描写的重要性随着时代 561
发展而增加 561
106． 心理活动描写的新探索——意识流 566
107． 写人物最重要的是真实 573
108． 没有整个是白的，也没有整个是黑的 576
109． 不要把英雄人物神化，英雄人物也是 585
在矛盾斗争中成长的 585
110． 人的内心世界是一个十分奥妙的、 592
复杂的世界 592
111． 愈是从不同的角度来刻划人物性格， 597
人物形象就愈丰满 597
112． 把英雄人物写得太完美会使人觉得不真实 602
113． 把反面人物写得太简单，也会丧失真实感 608
人物研究的深度 611
114． 人物个性的深度表现了作家对现实中 611
115． 分寸感是作家创作的天平 616
116． 每个人物在自己的位置上都是主角， 624
配角也要用心刻划好 624
117． 人物描写的烘云托月法 630
九、典 型 639
118． 文学家的伟大使命就是创造典型 639
119． 典型，既是一个特殊世界的人们的代表， 643
又是一个完整的个别人 643
了作品思想的深度 647
120．典型性格刻划的深度，常常是反映 647
121． 从写故事为中心到写人物为中心是 654
各国小说发展的共同道路 654
122． 艺术作品是时代的一面镜子 661
123． 一滴水可以反映太阳的光辉，一个典型 668
亦可以反映出一个时代的精神 668
124． 榜样的力量是无穷的 674
125． 凡是成功的典型都有其模特儿，也需要 679
艺术的虚构 679
126． 要塑造一个美丽的形象，就要观察 690
许多美人 690
一个人身上，才能创造出典型 692
127． 把人物的特征分离出来，然后概括到 692
128． 典型是象合金一样合成的 698
129． 典型并非现实生活中的真人，而是作家 702
根据典型化的法则创造出来的 702
130． 要个性化，不要一般化 710
131． 把握和描写特殊的东西是艺术的真正生命 716
132． 现实生活丰富多彩，典型人物也有 722
各种各样 722
133． 人物在一定的环境中生活，写人物自 729
然就要写环境 729
十、景 物 729
134． 环境描写可以揭示人物的身份、个性， 734
可以更好衬托人物的思想、性格 734
135． 正如动物化石反映出一部生物史那样， 743
一个典型环境可以反映出整个 743
社会风貌 743
136． 重视环境的描写，这是近代小说的 747
成功的经验 747
137． 历史景物的描写可以增加文学艺术 752
的真实性 752
138． 社会风俗的描写揭示出一个时代的本来面貌 756
139． 广阔的社会生活场面的描写展现出一幅 762
广阔的历史画卷 762
140．缺少社会生活图景描写的作品往往 769
显得单调乏味 769
141．精心刻划各地自然风光的风景画 773
142． 善咏物者，妙在触景生情，情景交融 777
143． 环境描写要成为作品的有机部分并为主题 785
思想服务，否则就是多余的 785
144． 细节是文学艺术的细胞 793
十一、细 节 793
145． 有细节的描写，人物才能栩栩如生 797
146． 细节的描写展开了一幅广阔的社会 806
生活画面 806
147． 一个精彩的细节胜过千言万语 809
148． 故事可以虚构，细节必须真实 816
149． 找故事容易，找细节难 822
150． 一个细节不是为了表现作品的主题， 825
它对作品的艺术性就是有害的 825
十二、创 作 831
151． 形象思维是艺术创作的灵魂 831
152． 忠实于生活——这是文艺创作的原则 836
153．首先有个站在什么立场上来看真实性 842
的问题 842
154． 真实感是作家的最高品格 845
155． 评价作品的最高标准是真善美，首先 849
要求的是真 849
156．真实是创作成功的秘诀 853
157． 需要的是艺术的真实而不是自然的真实， 861
这就要有“想象”和“虚构” 861
158． 尽管是虚构的，又要使人觉得真实可信 869
159． 人人心中都有一架衡量真假的天平 873
160． 想象力丰富，是作家才华的标志 877
161． 有丰富的想象力，才有艺术的独创性 883
162． 想象这个太阳只有和大地接触才会燃烧， 888
离开了大地就会熄灭 888
163． 艺术的真实是从生活的真实中提炼出来 897
的精华，名家笔下的牡丹比花苑中 897
的牡丹更美 897
164． 艺术的真实比生活的本来面貌更显得 905
真实感人 905
165． 在现实主义的基础上还要有浪漫主义 909
主义总是结合在一起的 916
166． 在伟大的艺术家身上，现实主义和浪漫 916
十三、思 想 923
167． 作家——人类灵魂的工程师 923
168． 让艺术成为人类生活的教科书吧 925
169． 一个大艺术家是力量无边的，其影响 929
可延绵至几个世纪 929
170． 技巧并不是唯一法宝，它还要受生活 933
和思想的制约 933
171． 思想——打开生活秘密的钥匙 936
的提炼和挖掘，也要受思想的指导 941
172． 世界观决定了作品的选材与基调；主题 941
173． 世界观永远是创作的基石 949
174． 诗文的基础是人的胸襟，要有力撼山岳 954
的豪气，才能写出壮观千古的名句 954
175． 打动人心灵的秘诀——感情 962
176． 艺术家的真挚程度对艺术感染力的影 971
响比什么都大 971
177． 要写出伟大的作品，关键要有伟大的人格 976
十四、知 识 985
178． 冰山之所以壮观，因为它大部分埋在水底；名家之所以伟大，在于他博古通今 985
知识也不可缺少 990
179． 直接的生活知识固然重要，间接的生活 990
一部社会生活的百科全书 995
180． 要有一个百科全书式的头脑，才能写出 995
181． 青年时期就博览群书，尽可能广泛积累 1004
知识十分重要 1004
182． 要很好继承珍贵的文化遗产，古今中外 1011
一切精华皆为我所用 1011
十五、技 巧 1017
183． 要十分重视创作技巧，技巧是艺术 1017
作品的生命 1017
艺术水平不高的重要原因之一 1022
184． 长期以来不重视创作技巧，是造成作品 1022
185． 研究创作的基本艺术经验和掌握艺术创作 1025
的基本法则非常必要 1025
186． 掌握艺术的基本规律重要，但更重要 1028
的是灵活运用 1028
187． 创作技巧从何而来？ 1033
188． 吸取历代文化中最有价值的东西—— 1037
技巧 1037
去领会；不应该那么写—— 1040
最好从其修改稿本中去学习 1040
189． 应该这么写——最好从名家成功之作中 1040
190． 博览群书，择取最有价值的作品来 1054
精心研究 1054
191． 认真钻研，善于从中吸取在创作技巧 1059
上一切有益的东西 1059
192． 好的诗文要熟读，以至能够背出来， 1068
这对摸索技巧、下笔成文很有帮助 1068
193． 文学艺术贵在独创，文章最忌百家衣 1074
194． 艺术家的使命永远是开拓 1080
195． 写出“人人心中所有，人人笔下所无” 1086
196． 重要的是要有自己的声音 1089
197． 在理想基石上建立成功的金字塔，全靠一 1097
股了不起的信心、勇气和毅力 1097
198． 天天动笔——艺术成功的法则 1101
199． 不要企图一鸣惊人，要从练习基本 1110
功入手 1110
200． 珍惜黄金时代，努力攀登文学艺术 1113
的新高峰 1113
附 录 1118
中外名家及其主要著作 1118
本书参考书目 1143