印尼语-汉语语言与文化对比 1
一. 文化与语言 1
二. 思维方法在感知和取向上的差异 4
三. 隐喻思维与语言文化 13
四. 宗教文化与语言 24
五. 印尼人的文化价值观 35
六. 称呼语及其社会文化 41
七. 文化在语法层面上的影响 46
印尼语动词的文化语义剖析 53
印尼动物的文化内涵 67
印尼植物的文化内涵 83
印尼人名及其文化内涵 96
印尼地名的文化内涵 119
印尼语的颜色词及其文化象征意义 131
浅谈印尼的交际礼仪文化 144
印尼体态语及其文化透视 157
印尼报刊标题的文化解读 171
篇章理解及其文化因素 183
从印尼语引语看印尼社会和语言发展 203
印尼语别解词语与印尼社会文化 214
附录一：汉语--印尼语喻义对比例举 224
附录二：印尼语关于语言文化的论述摘录 251
附录三：印尼语隐喻例举 258