1 阅读理解和翻译考试概述 1
1.1 概述 1
1.2 阅读理解部分的考试内容 1
1.3 英译汉部分的考试内容 2
1.4 如何提高阅读理解能力 3
1.4.1 不断扩大词汇量 3
1.4.2 巩固并加深语法知识 3
1.4.3 拓宽知识面，增加背景知识 4
1.4.4 掌握各种阅读技巧 4
2 阅读理解的解题方法和技巧 6
2.1 概述 6
2.2 做阅读理解题的常用方法 6
2.2.1 略读——了解文章的主旨大意 6
2.2.2 先看问题后读正文 6
2.3.1 主旨题 7
2.3 阅读理解的解题技巧 7
2.3.2 细节题 18
2.3.3 指代题 28
2.3.4 推理题 34
3 阅读理解和英译汉模拟试题 44
3.1 文学艺术（Passages 1—8） 44
3.2 历史与文化（Passages 9—18） 63
3.3 人物传记（Passages 19—28） 85
3.4 政治与社会（Passages 29—37） 108
3.5 医学与保健（Passages 38—43） 131
3.6 城市建筑与交通（Passages 44—53） 145
3.7 生物学（Passages 54—61） 168
3.8 天文与气象（Passages 62—65） 186
3.9 地质与考古（Passages 66—71） 194
3.10 环境与资源（Passages 72—76） 207
3.11 其他（Passages 77—86） 218
附录：参考答案和译文 242