目次 1
第一部分 中国语の运用问题 1
第一部分 汉语的运用问题 1
二、各类句子的表意功能 3
二、各种文の表意机能 3
一、中国语の文の种类 3
一、汉语句子的种类 3
三、使用する文型の选択 4
三、使用句型的选择 4
四、中国语の文の成分および语顺 6
四、汉语的句子成分及语序 6
一）目的语 9
一、文の成分に关する误ちの分析 9
第二部分 中国语を用いる际によく见られる误ちの分析 9
第二部分 汉语运用中的常见错误辨析 9
一、句子成分方面的错误辨析 9
一）宾语 9
二）定语 22
二）连体修饰语 22
三）连用修饰语 37
三）状语 37
（一）结果补语 60
（一）结果补语 60
四）补语 60
四）补语 60
（二）趋向补语 68
（二）方向补语 68
（三）可能补语 80
（三）可能补语 80
（四）程度补语 85
（四）程度补语 85
A．时量补语 96
（五）数量补语 96
A．时量补语 96
（五）数量补语 96
B．名量补语 103
B．名量补语 103
C．动量补语 106
C．动量补语 106
二、四种类の述语文に关する误ちの分析 110
一）动词述语文 110
一）动词谓语句 110
二、四种谓语句方面的错误辨析 110
二）形容词述语文 118
二）形容词谓语句 118
三）名词述语文 120
三）名词谓语句 120
四）主述述语文 122
四）主谓谓语句 122
三、疑问句方面的错误辨析 125
三、疑问文に关する误ちの分析 125
一）「有」の文 136
四、何种类かの特殊な动词述语文に关する误ちの分析 136
一）“有”字句 136
四、几种特殊的动词谓语句方面的错误辨析 136
二）连动文 138
二）连动句 138
三）兼语文 144
三）兼语句 144
四）存现文 148
四）存现句 148
五）「把」の文 152
五）“把”字句 152
六）被动句 173
六）受动文 173
五、表示动作的状态方面的错误辨析 181
五、动作の状态の表现に关する误ちの分析 181
一）动作将要发生 182
一）动作がこれかち発生する 182
二）动作的进行 185
二）动作の进行 185
三）动作的持续 188
三）动作の持续 188
四）动作の完成 192
四）动作的完成 192
五）动作过去的经历 210
五）动作の过去の经历 210
六、“是…的”结构方面的错误辨析 213
六、「是…的」构造に关する误ちの分析 213
七、比较の方法に关する误ちの分析 219
七、比较的方式方面的错误辨析 219
八、复文に关する误ちの分析 231
八、复句方面的错误辨析 231