文学史作为文学科学的挑战 〔联邦德国〕 汉斯·罗伯特·姚斯 章国锋译 1
审美反应理论的基本原理 〔联邦德国〕 沃尔夫冈·伊瑟尔 耿幼壮译 35
接受美学问题 〔民主德国〕 瑙曼 宁瑛编译 76
艺术接受理论的历史与现状概述 〔苏〕 Ю·鲍列夫 周启超译 85
艺术接受问题 吴元迈 100
文学思潮是一种国际现象 〔苏〕 B．M．日尔蒙斯基 濮阳翔译 117
比较艺术理论（本刊特约稿）〔美〕 罗伯特·沃特曼 齐小新译 148
电影学 郑雪来 172
导演的著作权和影片的“语文学”〔苏〕 A·马契列特 伍菡卿译 185
生活和影片——费德利科·弗里尼的创作 〔苏〕 康·多尔戈夫 李小蒸译 224
导演艺术的学校〔苏〕 米哈依尔·施维泽 张耳译 333
托尔斯泰，他无穷无尽〔苏〕 谢尔盖·格拉西莫夫 张耳译 358
托尔斯泰的世界〔日〕 瓜生忠夫 谭得伶译 375
托尔斯泰在美国电影中〔美〕 罗纳德·赫洛威 谭得伶译 379
倾听时代的声音〔苏〕 安·冈察洛夫 李珍译 383
希腊悲剧的风格特征〔美〕 杰里·L·克鲁佛 田园译 398
风格与风格化〔法〕 米彻尔·圣-丹尼斯 刘微译 411
表演风格〔美〕 罗伯特·科恩 聂晶译 427
编后记 466