乌龟和猴子是怎么在一块儿过日子的（菲律宾） 1
秃八哥和乌鸦（菲律宾） 4
猴子、狗和水牛（菲律宾） 6
水牛和阳雀（菲律宾） 9
想当太阳的小狗（泰国） 11
猫头鹰和大象（尼泊尔） 15
孔雀的眼睛为什么是红的（尼泊尔） 17
机灵的胡狼（阿富汗） 19
骗了婆罗门的狐狸（斯里兰卡） 21
当过猫、狗和老虎的老鼠（印度尼西亚） 23
小鹿和猴子（印度尼西亚） 26
香蚰虫和蚯蚓（朝鲜） 30
狐狸的陷阱（朝鲜） 33
鳄鱼和胡狼（孟加拉） 35
小兔和狮子（孟加拉） 39
团结的结果（印度） 41
高傲的大象（印度） 43
老虎、婆罗门和豺（印度） 45
机警的猴子（印度） 48
变色豺（印度） 50
友谊（印度） 52
獾子和狐狸（日本） 55
鹌鹑和獾子（日本） 56
鼹鼠和青蛙（日本） 57
黄鼠狼和老鼠（日本） 59
乌龟和野猪（日本） 61
蛙与蟹（日本） 62
乌鸦借的衣裳（日本） 63
猫头鹰染店（日本） 65
飞向天空的海龟（日本） 67
狗熊和狐狸（日本） 69
寒号鸟的故事（中国） 73
大雁（中国） 76
凤凰和雉鸡（中国） 79
猴子的屁股为什么是红的（中国） 82
百鸟朝凤（中国） 83
大黄狗和哈巴狗（中国） 84
马是怎样没有犄角的（中国） 87
两只麻雀（中国） 90
猫头鹰、黄鼬和猫是兄弟仨（中国） 91
蝙蝠的故事（中国） 95
机智的老草驴（中国） 97
黄鼠狼偷鸡（中国） 100
虎背上的斑痕（中国） 103
鹦鹉学人话（中国） 109
老虎和猫做朋友（中国） 111
兔子判官（缅甸） 113
老雕为什么总是飞得高高的（缅甸） 115
分裂带来的灾难（缅甸） 117
聪明的小兔（缅甸） 120
机智的大公鸡（缅甸） 123
小事情（缅甸） 126
水獭王受贿（缅甸） 130
小鹿跟蜗牛赛跑（马来西亚） 132
水獭分鱼（柬埔寨） 134
忠诚的友谊力无穷（柬埔寨） 136
老虎、猴子和兔子（柬埔寨） 138
蜈蚣与蜗牛（越南） 142
兔子、鸡和老虎（越南） 144
老虎和螺狮（越南） 146
黄蜂和燕子（蒙古） 148
熊和山猫（老挝） 150
花斑虎现原形（老挝） 152
狮子请客（阿拉伯） 154
喜鹊是怎么捉弄狐狸的（伊朗） 155
狐狸的鱼餐（伊朗） 157
狐狸忏悔（叙利亚） 158
仙鹤与狐狸（阿曼） 161
蛇和老人（以色列） 164
狐狸和葡萄园（以色列） 167
背信弃义的狼（沙特阿拉伯） 168
冠鹤和珍珠鸡（非洲） 172
猴子和乌龟（非洲） 174
豺和山羊（非洲） 176
小山羊和豺（非洲） 178
豺和狮子（非洲） 180
狼和鬣狗的故事（非洲） 182
拔河（非洲） 185
野兔和土地（西非） 188
害人反害己（西非） 189
饥荒中的乌龟和狗（西非） 191
为什么鳄鱼不肯死在水里（西非） 193
狮子和蛇（东非） 195
山羊和狼（东非） 197
没有尾巴的野猫（东非） 198
仙鹤和狼（东非） 199
鬣狗与大象皮（东非） 200
牢笼与自由（阿尔及利亚） 202
珍珠鸡和鳄鱼（马达加斯加） 205
蜘蛛的腰怎样变细的（利比里亚） 209
三只小山羊（埃及） 211
鹧鸪和乌龟（乌干达） 214
狐狸为什么要追捕公鸡（尼日利亚） 215
狮子和山羊（尼日利亚） 216
苍蝇出嫁（索马里） 218
公鸡是怎么变成家禽的（巴布亚） 220
兔子和乌龟（坦桑尼亚） 223
洗衣人的驴子（坦桑尼亚） 225
狮子和变色龙（坦桑尼亚） 229
乌龟和老鹰（喀麦隆） 231
兔子与羚羊（刚果） 233
猫和老鼠（刚果） 237
狐狸和骆驼（苏丹） 241
狐狸和公鸡（苏丹） 246
傻鬣狗（苏丹） 248
羚羊大夫（苏丹） 249
公鸡毛吓坏了胆小鬼（苏丹） 252
乌龟上天（扎伊尔） 254
乌龟为啥生活在水里（安哥拉） 256
受骗的骆驼（津巴布书） 258
蜘蛛和蛇（西印度群岛） 260
袋熊和袋鼠的由来（澳大利亚） 265
蛇和鼬为什么打架（澳大利亚） 267
狮子和熊（加拿大） 271
鲑鱼和红鱼（南极洲） 272
老鼠掉在威士忌酒桶里（美国） 274
为什么乌龟的甲壳是一块块的（巴西） 275
自作聪明的猫头鹰（阿根廷） 277
想称王的雄狮（阿根廷） 279
看家狗（墨西哥） 282
贪心的耗子（洪都拉斯） 288
狐狸同兀鹫打赌（南美洲） 292
兔子的脚（南美洲） 294
狐狸、秃鹰和茶隼（南美洲） 296
蜘蛛和甲虫（南美洲） 299
失去了火的老虎（南美洲） 301
蚂蚁和巴西貘（南美洲） 303
骄傲的蝙蝠（南美洲） 305
巴西貘和红吼猴（南美洲） 307
土狼的背上为什么有花条纹（北美洲） 308
虾、蚂蟥和青蛙（法国） 309
老鼠相亲（希腊） 311
小老鼠的生与死（西班牙） 313
公猫国王（匈牙利） 317
长角的山羊（波兰） 320
猫头鹰和他的孩子（波兰） 323
小公鸡和小母鸡（捷克） 324
鸽子为什么咕咕叫（芬兰） 329
刺猬和多心跟的狐狸（南斯拉夫） 330
兔子怎么会只有一截尾巴梢（南斯拉夫） 332
狼的洗礼（南斯拉夫） 335
马和牛请狮子评理（南斯拉夫） 336
机灵的小山羊（南斯拉夫） 338
刺猬、田鼠和狐狸（保加利亚） 339
人和狮子（保加利亚） 342
螃蟹跑到狐狸前面去了（阿尔巴尼亚） 345
三头牛和狼（阿尔巴尼亚） 346
兔子和狼（罗马尼亚） 348
狐狸和松鼠（罗马尼亚） 350
狐狸的心（罗马尼亚） 351
三只小猪（英国） 354
列那狐偷鱼（法国） 358
列那狐与花猫蒂贝尔（法国） 362
列那狐诱捕公鸡（法国） 367
老虎和乌龟（法国） 372
狮子的眼镜（法国） 375
农夫和小公牛（德国） 379
狮子、公牛和山羊（德国） 380
老鼠和青蛙（德国） 381
猫和老鼠合伙度日的时候（德国） 382
蝗虫和青蛙（德国） 385
小公鸡克雷赫尔（德国） 387
金甲虫和萤火虫（德国） 390
谁是百兽之王（德国） 393
狼和绵羊（爱沙尼亚） 399
两只小鸡的故事（苏联） 403
老狗、狼和公猫的故事（苏联） 405
仙鹤是怎样给狼治病的（苏联） 408
为什么狗随人住（苏联） 409
狐狸和仙鹤交朋友（苏联） 411
狐狸与山羊（苏联） 412
小兔子不是吹牛家（苏联） 414