美洲（5篇） 1
丑小狗彼露塔 〔巴西〕黎日娅·法贡德斯·泰勒斯 刘焕卿译 1
雨衣 〔智利〕玛丽娅·贝亚特里斯·穆尼奥斯 江山译 14
毁灭 〔巴拉圭〕安东尼奥·巴埃斯 张宁译 26
我们头一次抽烟 〔乌拉圭〕奥拉西奥·基罗加 江山译 31
一颗破牙 〔委内瑞拉〕佩德罗·埃米利奥·科尔 于素莲译 44
亚洲（10篇） 48
路灯下 〔缅甸〕敏欣 王瑞青译 48
妮妮 〔印尼〕努格罗霍·诺托苏桑托 蒋宝林译 61
友善 〔伊朗〕穆罕默德·海贾兹 张晖译 76
磁铁 〔日本〕渋川驍 马晓苓译 80
渔民的女儿 〔科威特〕叶海亚·巴希尔·叶海亚 王贵发译 89
两个朋友 〔蒙古〕布赫·巴斯特 周晶译 92
地上的星星 〔巴基斯坦〕米尔扎·阿迪卜 袁维学译 99
生活的梦 〔菲律宾〕卡洛斯·布罗散 兆和译 106
狄台的证词 〔泰国〕康南·翁沙阿 栾文华译 124
最好听的声音 〔叙利亚〕阿卜杜·拉扎克·贾法尔 王贵发译 134
非洲（2篇） 146
“绿薄荷”大叔 〔埃及〕阿卜杜·塔瓦布·尤素夫 王贵发译 146
齐亚德与海盗 〔摩洛哥〕艾哈迈德·阿卜 杜·萨拉姆·巴卡利 王贵发译 156
欧洲（8篇） 177
玛里奥拉狐狸落网啦 〔阿尔巴尼亚〕齐赫尼·萨科 何大明译 177
偏偏是文学 〔民主德国〕米歇尔·米尔克 马士琴译 183
她没有添麻烦 〔联邦德国〕海因茨·莱因 刘英兰译 193
只有一位客人的盛大聚会 〔挪威〕安·范斯特里 付克英译 198
一个十二岁男孩的日记 〔波兰〕杨·科普罗夫斯基 梁全炳译 205
一对牛的故事 〔法国〕马尔塞尔·埃梅 王汉杰译 213
在最后一分钟 〔罗马尼亚〕尤利欧·拉茨乌 闫建成 赵立译 233
从前有个地方 〔苏联〕阿·格·阿列克辛 赵芬译 238