第一章 导言 1
第一节 电白县人文背景及方言概况 1
第二节 马兰话的濒危状况 8
第三节 符号说明 14
第四节 发音人 15
第二章 马兰话音系 16
第一节 马兰话声韵调 16
第二节 马兰话同音字表 18
第三章 马兰话的特点 47
第一节 马兰话的语音特点 47
第二节 马兰话的词汇特点 54
第三节 马兰话的语法特点 60
第四节 马兰话的语义变调 76
第四章 马兰话的内部差异 90
第一节 语音差异 90
第二节 词汇差异 97
第三节 语法差异 116
第五章 马兰话分类词汇 123
一、天文 124
二、地理 126
三、时令、时间 129
四、农业 132
五、植物 135
六、动物 140
七、房舍 146
八、器具、用品 148
九、称谓 153
十、亲属 155
十一、身体 158
十二、疾病、医疗 161
十三、衣服、穿戴 164
十四、饮食 166
十五、红白大事 171
十六、日常生活 174
十七、讼事 177
十八、交际 178
十九、商业、交通 179
二十、文化、教育 182
二十一、文体活动 185
二十二、动作 188
二十三、位置 193
二十四、代词等 194
二十五、形容词 195
二十六、量词 198
二十七、数字等 200
二十八、熟语 201
二十九、拟声词 203
第六章 马兰话语法例句 205
一、语序 205
二、比较句 209
三、疑问句(疑问代词) 210
四、处置句 214
五、被动句 215
六、主谓谓语句 216
七、“来”、“去”句 217
八、双宾语句 218
九、“有”、“无”句 220
十、存现句 221
十一、连动句 221
十二、兼语句 221
十三、完成体 222
十四、进行体 225
十五、经历体 228
十六、再次体 228
十七、反复体 229
十八、短时体 230
十九、起始体 231
二十、结构助词 231
二十一、助动词 233
二十二、“有得”、“无得”句 235
二十三“将”字句 236
二十四、副词 237
二十五、介词 244
二十六、代词 247
二十七、重叠 252
二十八、连词(复句) 255
二十九、语气 258
三十、感叹词 263
第七章 马兰话长篇语料 266
一、来源 266
二、风俗 268
三、寻祖 271
四、年例 273
五、结婚 276
六、儿歌 278
七、癣 279
参考文献 283
后记 286