目 录《喜剧美学丛书》总序 陈孝英 1
展望世界喜剧理论的窗口（前言） 陈孝英 1
（一）短命的理论—永恒的笑 〔美〕埃德蒙德·伯格勒撰梁根顺 译王树昌 校 1
幽默理论 〔美〕D·H·门罗 撰陈万林 译 53
神秘幽默的四大支柱：机智、滑稽、自嘲、反语 〔美〕埃德蒙德·伯格勒撰张恩福 译 王树昌 校 61
布莱顿的黑色幽默与黑色幽默 〔美〕马修·温斯顿 撰龚 园 译 99
超现实主义幽默 〔法〕伊沃纳·杜布莱西斯 撰老高放译 114
论笑 〔法〕阿 兰 撰户思社 译 蒋梓骅 校 121
笑的寓意 〔法〕昂里埃特·比肖妮耶撰苏静波 译 124
（二）什么是讽刺 〔苏〕德·尼古拉耶夫撰仲锦秀译 127
论典型讽刺作品及讽刺艺术的产生 〔苏〕德·尼古拉耶夫撰张明诚 石中灵 译 133
嘲弄学发凡 赵起 翻译编写 141
（三）横贯历史的智慧之光 〔法〕莫里瑟·马卢斯编崔放译姚文 校 161
（四）荒诞 〔法〕罗贝尔·埃斯卡尔皮 撰田保荣 译 173
笑的边缘：某些现代小说的怪诞性 〔美〕W·M·弗罗霍克撰郑立信译 177
（五）滑稽 〔日〕河竹登志矢撰奚臻译 190
滑稽戏与杂要 〔美〕威廉·H·哈里斯等编秋石侯欣译 195
滑稽剧与哑剧 〔法〕雅克·勒科克 撰王长明 译 197
（六）讽刺与幽默常见的体裁（一） 〔苏〕叶·库·奥兹米捷利 撰赵其强译 201
讽刺与幽默常见的体裁（二） 〔苏〕叶·库·奥兹米捷利 撰王信芳译 208
喜剧的起源 〔美〕莫里斯·瓦伦赛撰秋荣译 215
喜剧发展简史 〔法〕阿兰·梅尔基奥尔·博内 撰张上赐译 222
论喜剧的力量 〔法〕阿 兰 撰户思社译蒋梓骅校 233
漫画发展简史 〔法〕马克西米利安·戈蒂埃 撰徐晓亚译张上赐校 236
电影音乐喜剧 〔法〕让·卢·柏塞克 撰田保荣译 245
笑话与谜语 无名氏 撰尤生利译 250
后记 255