前言&顾俊礼 1
第一篇 大使篇 19
亲历中德建立——从驻外记者到大使&王殊 19
中德关系回顾、剖析和展望&梅兆荣 42
回顾与思考——纪念中德建交40周年&卢秋田 55
新世纪中德关系的全面发展&马灿荣 66
第二篇 学者篇 87
德国在欧债问题上的立场&裘元伦 87
社会市场经济的经验与意蕴&冯兴元 98
德国经济在金融危机中的表现、原因与展望&丁 纯 李君扬 118
中德经贸关系的回顾、现状与前景&史世伟 138
德意志联邦共和国外交政策的变化与发展&潘琪昌 163
“德国的欧洲”与“欧洲的德国”问题新考&连玉如 174
德国“争常”的过程、障碍与前景&郑春荣 193
德国思想理念对当今世界的贡献&刘立群 208
德国高等教育改革及其启发&孟虹 216
第三篇 调研篇 235
建交40年来的中德政治关系&赵柯 芦睿珺 235
中德经贸合作40年成就与展望&朱伟革 247
中德财经交流与合作回顾与展望&张国春 267
中德科技领域的合作与交流&芦睿珺 273
中德环保领域的交流与合作&杨解朴 程玗 286
中德应对气候变化与能源利用领域的交流与合作&李彦 299
中德建交40年来的文化交流与合作&孙莹炜 311
交流中的变迁——中德40年来的教育合作&席茹 324
中德建交40年以来的军事、安全关系&唐寅初 331
中德法治合作与对话&史惠宁 341
第四篇 文献篇 355
一 部分重要的联合声明和新闻公报 355
中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府关于两国建立外交关系的联合公报 355
中德关于温家宝总理访德的联合声明——具有全球责任的伙伴关系 356
中德关于共同努力稳定世界经济形势的联合声明 359
中德关于全面推进战略伙伴关系的联合公报 361
中华人民共和国与德意志联邦共和国首轮中德政府磋商联合新闻公报（全文） 366
中德关于建立电动汽车战略伙伴关系的联合声明（全文） 371
第二轮中德政府磋商联合声明（全文） 373
二 部分重要的协定与文件 379
中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府科学技术合作协定 379
中华人民共和国和德意志联邦共和国关于对所得和财产避免双重征税的协定 381
中德经济合作协定 396
中德法律交流与合作协议 400
中华人民共和国和德意志联邦共和国社会保险协定 402
中华人民共和国政府和德意志联邦共和国政府关于互相承认高等教育等值的协定 407
中德投资保护协定 410
中德关于应对气候变化合作的谅解备忘录 416
附录 421
中国驻德大使名录（1972～2012） 421
德国驻华大使名录（1972～2012） 424
中德友好省州、友好城市统计（截至2012年7月） 427
中德关系大事记&时雨 430
后记 446