一、禅与绘画 3
（一）禅与绘画艺术 铃木大拙 6
（二）绘画之道 施蕴珍 13
二、禅与园林艺术 16
（一）庭园艺术 蓝敦·华纳 18
（二）龙安寺的石园 威尔·彼得林 21
三、禅与诗歌 31
（一）禅与日本俳句 N.W.R 艾伦·活茨 31
（二）禅与中西山水诗 叶维廉 58
（一）茶室 冈仓觉三 101
四、禅与建筑 101
五、禅与茶道 112
（一）茶礼 N.W.R． 112
（二）茶艺 蓝敦·华纳 117
六、禅与柔道 林仙 123
七、禅与剑术 高野武义 126
八、禅与木偶剧 冯·克里斯特 128
九、禅与幽默 137
（一）东方式的喜剧 N.W.R． 137
（二）令西方人倾倒的“孙猴子” 阿瑟·韦利译介 145
附：中国古代禅话三则 张澄基 148