第一部分 国际环境条约篇 5
第一编 多边国际环境条约 5
一、危险废物的控制 5
1、控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约(1989年3月22日) 5
2、《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》修正案(1995年9月22日) 19
二、危险化学品国际贸易的事先知情同意程序 20
1、关于化学品国际贸易资料交换的伦敦准则*1987年6月17日) 20
2、关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约(1998年9月11日) 26
1、作业场所安全使用化学品公约(1990年6月25日) 37
三、化学品的安全使用和环境管理 37
2、化学制品在工作中的使用安全公约(1990年6月25日) 41
3、化学制品在工作中的使用安全建议书(1990年6月25日 45
四、臭氧层保护 49
1、保护臭氧层维也纳公约(1985年3月22日) 49
2、维修正的《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》(1987年9月16日) 56
五、气候变化 76
1、联合国气候变化框架公约(1992年6月11日) 76
2、《联合国气候变化框架公约》京都议定书(1997年12月10日) 86
1、生物多样性公约(1992年6月5日) 96
六、生物多样性保护 96
2、国际植物新品种保护公约(1978年10月23日) 106
3、国际遗传工程和生物技术中心章程(1983年9月13日) 113
七、湿地保护、荒漠化防治 118
1、关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约(1971年2月2日) 118
2、联合国防治荒漠化公约(1994年6月7日) 121
八、物种国际贸易 140
1、濒危野生动植物物种国际贸易公约(1973年3月3日) 140
2、《濒危野生动植物物种国际贸易公约》第二十一条的修正案(1983年4月30日) 147
3、1983年国际热带木材协定(1983年11月18日) 148
4、1994年国际热带木材协定(1994年1月26日) 159
九、海洋环境保护 171
［海洋综合类］ 171
1、联合国海洋法公约摘录(摘录第12部分《海洋环境的保护和保全》)(1982年12月10日) 171
［油污民事责任类］ 180
2、国际油污损害民事责任公约(1969年11月29日) 180
3、国际油污损害民事责任公约的议定书(1976年11月19日) 185
4、国际干预公海油污事故公约(1969年11月29日) 187
［油污事故干预类］ 187
5、干预公海非油类物质污染议定书(1973年11月2日) 192
［油污事故应急反应类］ 196
6、国际油污防备、反应和合作公约(1990年11月30日) 196
［防止海洋倾废类］ 202
7、防止倾倒废物及其他物质污染海洋公约(1972年12月29日) 202
8、关于逐步停止工业废弃物的海上处置问题的决议(1993年11月12日) 209
9、关于海上焚烧问题的决议(1993年11月12日) 211
10、关于海上处置放射性废物的决议(1993年11月12日) 212
11、防止倾倒废物及其他物质污染海洋公约的1996年议定书(1996年11月7日) 214
［防止船舶污染类］ 224
12、国际防止船舶造成污染公约(1973年11月2日) 224
13、关于1973年国际防止船舶造成污染公约的1978年议定书(1978年2月17日) 229
十、海洋渔业资源保护 232
1、国际捕鲸管制公约(1946年12月2日) 232
2、养护大西洋金枪鱼国际公约(1966年5月14日) 240
3、中白令海狭鳕养护与管理公约(1994年2月11日) 244
4、跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的养护与管理协定(1995年12月4日) 250
5、亚洲--太平洋水产养殖中心网协议(1988年1月8日) 265
1、及早通报核事故公约(1986年9月26日) 270
十一、核污染防治 270
2、核事故或辐射紧急援助公约(1986年9月26日) 273
3、核安全公约(1994年6月17) 277
4、核材料实物保护公约(1980年3月3日) 282
十二、南级保护 287
1、南极条约(1959年12月1日) 287
2、关于环境保护的南极条约议定书(1991年6月23日) 290
1、保护世界文化和自然遗产公约(1972年11月23日) 304
十三、自然和文化遗产保护 304
2、关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约(1970年11月17日) 309
十四、环境权的国际法规定 313
1、经济、社会和文化权利国际公约(摘要)(1966年12月9日) 313
2、公民权利和政治权利国际公约(摘录)(1966年12月9日) 314
十五、其他国际条约中关于环境保护的规定 315
1、关于各国探索和利用包括月球和其他天体在内外层空间活动的原则条约(摘录)(1967年1月27日) 315
2、外空物体所造成损害之国际责任公约(摘录)(1972年3月29日) 316
1、中华人民共和国环境保护法(摘录)(1989年12月26日) 319
一、关于国际环境条约优先适用的国内法规定 319
第二编 国际环境条约的国内法规定 319
2、中华人民共和国固体废物污染环境防治法(摘录)(1995年10月30日) 320
二、关于国际条约缔结程序的国内法规定 321
1、中华人民共和国宪法(摘录)(1982年12月4日) 321
2、中华人民共和国缔结条约程序法(1990年12月28日) 322
三、多边国际环境条约在香港的适用问题 324
1、1997年7月1日起适用于香港特别行政区的多边国际条约清单(多边国际环境条约清单摘录)(1997年6月20日) 324
2、中国政府为香港特别行政区适用有关多边国际条约所作的声明和保留(多边国际环境条约部分摘录)(1997年6月20日) 326
1、国家环境保护总局职能配置、内设机构和人员编制规定(摘录)(1998年6月23日) 327
四、国际环境条约的国内履约管理职能 327
第三编 双边环境保护协定 331
1、中华人民共和国国务院环境保护领导小组办公室和美利坚合众国环境保护局环境保护科学技术合作议定书(1980年2月5日) 331
2、中华人民共和国国家环境保护局和荷兰王国住房、规划和环境部关于环境领域合作的谅解备忘录(1988年9月24日) 333
3、中华人民共和国政府和蒙古人民共和国政府关于保护自然环境的合作协定(1990年5月6日) 335
4、中华人民共和国政府和日本国政府环境保护合作协定(1994年3月20日) 337
5、中华人民共和国国家环境保护局和朝鲜民主主义人民共和国环境保护及国土管理总局合作协定(1992年12月26日) 339
6、中华人民共和国政府和印度共和国政府环境合作协定(1993年9月7日) 340
7、中华人民共和国政府和大韩民国政府环境合作协定(1993年10月28日) 342
8、中华人民共和国国家环境保护局、蒙古国自然与环境部和俄罗斯联邦自然保护和自然资源部关于建立中、蒙、俄共同自然保护区的协定(1994年3月29日) 344
9、中华人民共和国政府和俄罗斯联邦政府环境保护合作协定(1994年5月27日) 346
10、中华人民共和国国家环境保护局与德意志联邦共和国联邦环境、自然保护和核安全部环境合作协定(1994年9月26日) 348
11、中华人民共和国国家环境保护局和澳大利亚环境、体育和领土部环境合作谅解备忘录(1995年4月5日) 350
12、中华人民共和国国家环境保护局与乌克兰环境保护和核安全部环境保护合作协定(1995年6月24日) 352
13、中华人民共和国国家环境保护局与芬兰共和国环境部环境合作谅解备忘录(1995年7月6日) 354
14、中华人民共和国国家环境保护局与挪威王国环境部环境合作备忘录(1995年11月6日) 356
15、中华人民共和国国家环境保护局和丹麦王国环境与能源部环境合作协定(1996年1月12日) 358
16、中华人民共和国政府和塔吉克斯坦共和国政府环境保护合作协定(1996年9月16日) 360
17、中华人民共和国国家环境保护局和巴基斯坦伊斯兰共和国国家环境保护委员会环境保护合作协定(1996年12月1日) 362
18、中华人民共和国国家环境保护局和波兰共和国环境保护、自然资源和林业部环境保护合作协定(1996年12月2日) 364
19、中华人民共和国政府和法兰西共和国政府环境保护合作协定(1997年5月15日) 366
20、中华人民共和国国家环境保护局和罗马尼亚水利、森林和环境保护部环境保护合作协定(1997年9月8日) 368
21、中华人民共和国政府与乌兹别克斯坦政府环境保护合作协定(1997年12月21日) 370
22、中华人民共和国国家环境保护局与加拿大环境部环境合作备忘录(1998年1月16日) 372
23、中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于环保合作谅解备忘录(1998年6月17日) 374
24、中华人民共和国国家环境保护总局与斯里兰卡民主社会主义共和国森林与环境部环境保护合作协定(1998年12月18日) 376
25、中华人民共和国国家环境保护总局与哥伦比亚共和国环境部环境合作协定(1999年5月14日) 378
1、人类环境宣言(1972年6月16日) 385
一、国际环境宣言、声明和法律原则 385
第二部分 国际环境法文献篇 385
第一编 国际环境法重要文献 385
2、内罗毕宣言(1982年5月18日) 388
3、阿拉伯联盟环境与发展宣言(1986年10月14日) 390
4、世界自然宪章(1982年10月28日) 393
5、关于天然资源之永久主权宣言(1962年12月14日) 395
6、关于共有自然资源的环境行为之原则(1978年5月19日) 397
7、关于环境保护和可持续发展的法律原则建议(1987年2月) 400
8、中国关于全球环境问题的原则立场(1990年7月6日) 402
9、发展中国家环境与发展部长级会议《北京宣言》(1991年6月19日) 408
10、里约环境与发展宣言(1992年6月14日) 411
11、二十一世纪议程(摘录第39章《国际法律文件和机制》)(1992年6月14日) 413
12、关于森林问题的原则声明(1992年6月14日) 415
13、《里约环境与发展宣言》中各项原则的应用(1997年1月3日) 418
14、国际清洁生产宣言(1998年9月29日) 420
二、其他重要国际文件中关于环境保护原则的规定 421
1、发展权利宣言(1986年12月4日) 421
2、建立新的国际经济秩序宣言(1974年5月1日) 424
3、建立新的国际经济秩序行动纲领(摘录)(1974年5月1日) 426
4、各国经济权利和义务宪章(1974年12月12日) 427
5、国家权利义务宣言草案(1946年12月6日) 432
6、关于国家责任的条文草案(摘录)(1979年7月) 433
7、国际水道非航行利用法律条款草案(摘录)(1991年) 434
三、贸易与环境的国际法规则 435
1、关税及贸易总协定(摘录)(1947年10月30日) 435
2、跨国公司行动守则(草案摘录)(1983年5月21日) 437
3、世界贸易组织马拉喀什协议(1994年4月15日) 439
4、实施卫生和植物检疫措施的协议(1994年4月15日) 444
5、技术性贸易壁垒协议(1994年4月15日) 450
6、服务贸易总协定(节录)(1994年4月15日) 460
7、关于服务贸易和环境的决定(1993年12月15日) 464
8、关于贸易与环境的决定(1994年4月15日) 465
第二编 国际条约效力的国际法规定 469
1、国际法院规约(摘录)(1945年6月26日) 469
2、维也纳条约法公约(1969年5月23日) 470
附录 多边国际环境条约和重要国际环境文献中英文名称对照 481