目 录 1
写在前面的话 徐振维 1
克洛德·格 ［法］雨果 1
旅途巧遇革命党 ［俄］列斯科夫 31
田纳西的新闻界 ［美］马克·吐温 43
三部大弥撒 52
——圣诞节的故事 ［法］都德 52
陪衬人 ［法］左拉 63
音乐迷杨科 ［波］显克微支 74
米隆老爹 ［法］莫泊桑 84
睡意 ［俄］契诃夫 93
喀布尔人 ［印］泰戈尔 102
爱的牺牲 ［美］欧·亨利 112
阿维·阿斯平纳尔的闹钟 ［澳］劳森 121
一杯茶 ［英］曼斯菲尔德 127
杀人者 ［美］海明威 139
谢谢你，太太 ［美］休斯 153
干涸的眼睛 ［法］吉尔贝·塞斯布隆 159
旅途女伴 ［巴］费尔南多·萨比诺 164
后记 167