棒球生涯的开始命运的转折地 6
成为职业棒球队员 11
红袜队的名投手 17
战绩辉煌的正式球员 23
至关重要的改变 28
被“卖”到洋基队 38
战果赫赫的棒球生涯勇夺美国联盟魁首 46
走入低迷的时期 54
首次荣获联盟赛冠军 59
一落千丈的1925年 65
失之交臂的联赛冠军 76
棒球生涯的巅峰时期 80
创下世人震惊的纪录 86
棒球生涯的落幕小球迷的激励者 92
破灭的教练之梦 96
精确的全垒打预言 105
一去不复返的辉煌时代 111
实现成为教练的梦想 119
坚持与病魔抗争的日子 124