Unit 1 A Brush with the Law(一场小官司) 1
一、课文概要 1
二、课文重难点详解 2
三、练习注释 9
四、练习答案 10
五、参考译文 17
六、同步自测题(附答案) 21
一、课文概要 29
Unit 2 The Woman Who would not Tell(不愿告发的女人) 29
二、课文重难点详解 30
三、练习注释 34
四、练习答案 35
五、参考译文 43
六、同步自测题(附答案) 48
Unit 3 Why I Teach(我为什么教书) 55
一、课文概要 55
二、课文重难点详解 55
四、练习答案 61
三、练习注释 61
五、参考译文 68
六、同步自测题(附答案) 71
Unit 4 Lady Hermits Who are Down but not Out(穷困而不潦倒的女隐士) 79
一、课文概要 79
二、课文重难点详解 79
三、练习注释 85
四、练习答案 86
五、参考译文 92
六、同步自测题(附答案) 94
Unit 5 The Day Mother Cried(妈妈哭泣的那一天) 102
一、课文概要 102
二、课文重难点详解 103
三、练习注释 108
四、练习答案 108
五、参考译文 113
六、同步自测题(附答案) 118
Unit 6 A Day's Wait(一天的等待) 125
一、课文概要 125
二、课文重难点详解 126
三、练习注释 131
四、练习答案 132
五、参考译文 139
六、同步自测题(附答案) 144
Unit 7 The Shelter(防空洞) 152
一、课文概要 152
二、课文重难点详解 153
三、练习注释 160
四、练习答案 160
五、参考译文 167
六、同步自测题(附答案) 176
Unit 8 Daydream a Little(做点白日梦) 185
一、课文概要 185
二、课文重难点详解 186
三、练习注释 192
四、练习答案 192
五、参考译文 199
六、同步自测题(附答案) 203
一、课文概要 211
Unit 9 The Death of Hitler(希特勒之死) 211
二、课文重难点详解 212
三、练习注释 217
四、练习答案 217
五、参考译文 224
六、同步自测题(附答案) 227
Unit 10 The Fantastic Spurt in Technology(科学技术奇迹般地突飞猛进) 235
一、课文概要 235
二、课文重难点详解 236
三、练习注释 240
四、练习答案 241
五、参考译文 247
六、同步自测题(附答案) 251
Supplementary Readings in Popular Science补充科普阅读材料(参考译文) 259
Ⅰ.The Chip Masters(芯片大师) 259
Ⅱ.Is a Cleaner Environment Too Costly?(更加清洁的环境,代价高昂吗?) 260
Ⅲ.Defending Us from Our Dirty Mouths(我们的机体受到“脏”嘴的保护) 261
Ⅳ.Connecting China(联通中国) 262
Ⅴ.Artificial Intelligence(人工智能) 263