编选者序 郑永慧 1
短篇小说 3
马铁奥·法尔哥尼 郑永慧 译 3
费德里哥 郑永慧 译 16
查理十一世目睹鬼魂出现 郑永慧 译 26
塔芒戈 郑永慧 译 33
夺堡记 郑永慧 译 52
一盘双六棋 郑永慧 译 57
古花瓶 郑永慧 译 72
错中错 郑永慧 译 95
炼狱里的灵魂 郑永慧 译 154
伊勒的维纳斯像 郑永慧 译 208
科隆巴 郑永慧 译 237
阿尔赛娜·吉约 郑永慧 译 356
卡门 郑永慧 译 399
罗基斯 郑永慧 译 450
祖玛纳 郑永慧 译 490
凶宅鬼影 郑永慧 译 501
蓝室 郑永慧 译 522
戏剧作品 537
雅克团 郭麟阁 居敬 译 537
长篇小说 711
查理第九时代轶事 林托山 译 711
梅里美生平及创作年表 郑永慧 编 919