上 册 1
·译本前言· 1
“我们发现了自己的新希腊”………………………倪培耕吉檀迦利（103章） 冰心译 1
目 录 1
园丁集（85章） 冰心译 51
新月集（37篇） 郑振铎译 113
职 业 长者 小大人 149
飞鸟集（325章） 郑振铎译 149
最后的买卖 149
赠 品 我的歌 孩子天使 149
第一次的茉莉 榕树 祝福 149
英 雄 告别 召 唤 149
十二点钟 著作家 恶邮差 149
纸船 水手 对岸 149
花的学校 商人 同 情 149
仙人世界 流放的地方 雨 天 149
天文家 云与波 金色花 149
责 备 审判官 玩具 149
偷睡眠者 开 始 孩子的世界 149
家 庭 孩童之道 不被注意的花饰 149
故事诗（25篇） 石 真译 215
下 册 335
·小说· 335
河边的台阶 董友忱译 335
践 誓 335
河边的台阶 董友忱译 335
·小说· 335
下 册 335
目 录 335
价格的添增 比丘尼 不忠实的丈夫 335
序 诗 无上布施 代理人 335
婆罗门 卖 头 供养女 335
密 约 报 答 轻微的损害 335
洒红节 婚 礼 审判官 335
丈夫的重获 点金石 被俘的英雄 335
不屈服的人 更多的给予 王的审判 335
戈宾德·辛格 最后的一课 仿造的布迪堡 335
邮政局长 倪培耕译 347
邮政局长 倪培耕译 347
喀布尔人 黄志坤译 355
喀布尔人 黄志坤译 355
放假 陈宗荣译 365
放假 陈宗荣译 365
素芭 董友忱译 373
素芭 董友忱译 373
莫哈玛娅 董友忱译 381
莫哈玛娅 董友忱译 381
结局 冯金辛译 390
结局 冯金辛译 390
太阳和乌云 董友忱译 406
太阳和乌云 董友忱译 406
打掉傲气 黄志坤译 437
打掉傲气 黄志坤译 437
祖父 倪培耕译 449
祖父 倪培耕译 449
饥饿石头 倪培耕译 461
饥饿石头 倪培耕译 461
客人 陈宗荣译 476
客人 陈宗荣译 476
泡影 倪培耕译 494
泡影 倪培耕译 494
献眼 倪培耕译 512
献眼 倪培耕译 512
秘密财宝 倪培耕译 536
秘密财宝 倪培耕译 536
拉什莫妮的孩子 倪培耕译 556
拉什莫妮的孩子 倪培耕译 556
海蒙蒂 董友忱译 595
海蒙蒂 董友忱译 595
一个女人的信 黄志坤译 611
一个女人的信 黄志坤译 611
陌生女人 黄志坤译 628
陌生女人 黄志坤译 628
·附 录· 644
授奖词 哈拉尔德·雅奈 644
·附 录· 644
授奖词 哈拉尔德·雅奈 644
感谢电 罗宾德拉纳特·泰戈尔 652
感谢电 罗宾德拉纳特·泰戈尔 652