《东方文化集成》编辑委员会 1
目录 1
古代的口头文学 3
第一章印度尼西亚的古代社会 3
《东方文化集成》总序 4
第二章古代的神话传说 11
第一节古代的解释性神话 12
第二节古代的唯美性神话 19
第三节古代的民间故事 28
第四节动物故事 37
《印度尼西亚文学史》导论 40
第三章古代的咒辞歌谣 43
第一节咒辞和歌谣 44
第二节板顿诗 54
第一章印度尼西亚封建社会初期阶段的文学 69
第一节最早出现的王朝及其有关的碑铭 70
第二节中爪哇印度教王朝和佛教王朝并存的时期 77
第三节印度的宗教文学和古爪哇语文学 80
第四节古爪哇语的《罗摩衍那》 88
第二章东爪哇王朝初期的宫廷文学 97
第一节达尔玛旺夏王时期的“篇章文学” 98
第二节有关《摩诃婆罗多》的“篇章文学”作品 99
第三节“篇章文学”中《罗摩衍那》的《后篇》 109
第三章东爪哇宫廷的格卡温文学 113
第一节格卡温诗体的兴起 114
第二节恩蒲·甘瓦和《阿周那的姻缘》 116
第三节柬义里王朝时期著名的格卡温诗人和作品 121
第四章新柯沙里王朝时期的格卡温文学 135
第一节新柯沙里王朝时期格卡温文学的变化 136
第二节恩蒲·丹阿贡和《卢甫达卡》 138
第五章麻喏巴歇王朝时期的文学 143
第一节麻喏巴歇王朝的兴起和文学的发展 144
第二节麻喏巴歇王朝时期的格卡温文学 148
第三节麻喏巴歇王朝时期的吉冬诗 161
第四节麻喏巴歇王朝时期的历史散文作品 166
第五节爪哇班基故事 172
封建社会后期的文学 183
第一章封建社会后期阶段伊斯兰文化文学的传播和影响 183
第一节封建社会后期印度尼西亚的伊斯兰化和殖民地化 184
第二节伊斯兰文化文学在印度尼西亚的传播和影响 189
第三节伊斯兰教先知故事 194
第四节穆罕默德先知伙伴故事和伊斯兰教英雄故事 202
第二章马来伊斯兰王朝的历史传记文学 213
第一节马来王朝历史传记文学的兴起和《巴赛列王传》 214
第二节《马来纪年》 219
第三节其他的王朝历史传记作品 234
第三章马来伊斯兰王朝的宗教经典文学 243
第一节马来宫廷的伊斯兰教经典文学 244
第二节布哈里·乔哈里和《众王冠》 246
第三节努鲁丁和《御花苑》 254
第四章马来传奇故事——希卡雅特 261
第一节马来传奇故事的兴起和取材于印度史诗 262
故事的作品 262
第二节伊斯兰教传入前后的希卡雅特作品 268
第三节取材于阿拉伯、波斯传奇故事的希卡雅特作品 274
第四节取材于爪哇班基故事和其他民间故事的 278
希卡雅特作品 278
第五节《杭·杜亚传》 281
第五章马来古典诗歌——沙依尔 291
第一节沙依尔诗歌的出现和哈姆扎·凡苏里 292
第二节取材于传奇故事的沙依尔作品 296
第三节历史事件纪实类的沙依尔作品 305
第一章印度尼西亚的近代社会和近代文学 315
近代过渡时期的文学 315
第一节印度尼西亚的近代殖民地社会 316
第二节印度尼西亚近代文学概貌 320
第三节阿卜杜拉·门希和《阿卜杜拉传》 325
第二章华裔马来语文学 339
第一节印度尼西亚华人社会文化的形成 340
第二节华裔马来语文学的产生及其特色 344
第三节早期的华裔马来语诗歌 348
第四节早期的华裔马来语小说 355
第三章通俗马来语文学中的土生印欧人作家和原住民作家 369
第一节土生印欧人阶层的形成和对通俗马来语 370
文学的贡献 370
第二节主要的土生印欧人作家及其作品 372
第三节通俗马来语文学中的原住民作家及其作品 379
荷兰殖民统治时期的现代文学 385
第一章印度尼西亚现代民族运动与早期的现代文学 385
第一节印度尼西亚的现代民族运动 386
第二节印度尼西亚现代文学的诞生和早期的发展 393
第二章印度尼西亚早期的无产阶级革命文学 401
第一节无产阶级革命文学的兴起 402
第二节无产阶级革命文学的主将马尔戈 407
第三节司马温的革命小说《卡迪伦传》 417
第三章印度尼西亚早期的民族主义文学 425
第一节印度尼西亚的民族觉醒与早期的民族主义文学 426
第二节民族主义文学先行者迪尔托·阿迪·苏里约 431
第三节耶明和他的新诗 437
第四节反帝诗人鲁斯丹·埃芬迪 445
第五节浪漫主义诗人沙努西·巴奈 455
第六节阿卜杜尔·慕依斯及其小说《错误的教育》 464
第四章印度尼西亚早期的个人反封建文学 471
第一节图书编译局与个人反封建文学 472
第二节20年代兴起的个人反封建文学和图书 477
编译局作家 477
第三节马拉·鲁斯里和《西蒂·努尔巴雅》 484
第四节图书编译局的主要作家努尔·苏丹·伊斯坎达 489
第五章二十年代后的华裔马来语文学 495
第一节20年代后华裔马来语文学的发展 496
第二节杰出的华裔作家郭德怀及其代表作《波债·地辜儿 503
囚岛悲喜剧》 503
第六章三十年代“新作家”时期印度尼西亚现代文学的发展 511
第一节东西方文化论战和《新作家》的创立 512
第二节30年代“新作家”时期印度尼西亚现代 517
文学的发展 517
第三节达迪尔·阿里夏巴纳的《扬帆》及其他小说 522
第四节尔敏·巴奈及其代表作《枷锁》 526
第五节“新作家”时期其他作家的小说创作 530
第六节“新作家”时期的桂冠诗人阿米尔·哈姆扎 538
第七节高举民族主义火炬的诗人阿斯玛拉·哈迪和30年代 547
的其他重要诗人 547
第八节30年代沙努西·巴奈的戏剧创作 555
日本占领时期的现代文学 565
第一章日本占领时期印度尼西亚文学的变化 565
第二章日本占领时期的文学创作 573
第一节诗歌创作 574
第二节小说和散文创作，伊德鲁斯和他的短篇小说 581
第三节戏剧创作的发展和主要的剧作家 588
独立后的当代文学 599
第一章“八月革命”时期的文学发展与变化 599
第一节“八月革命”时期的民族独立战争和文学 600
第二节凯里尔·安瓦尔与“45年派” 603
第三节普拉姆迪亚·阿南达·杜尔的小说创作 615
第四节伊德鲁斯的《泗水》和阿赫迪亚特·卡尔达·米哈查的《无神论者》 625
第五节莫赫达尔·鲁比斯和乌杜依·达当·宋达尼 631
第六节其他诗人和作家 637
第二章“移交主权”后两种文艺路线斗争时期的文学 643
第一节“移交主权”后的国内形势和两种文艺路线的斗争 644
第二节人民文化协会的文艺路线 650
第三节人民文化协会的创作活动和主要作家 654
第四节“文艺危机”之争和当时的文学发展 663
第五节50年代的“最新—代派”和新生代作家 674
第六节普拉姆迪亚·阿南达·杜尔加入人民文协前后 687
的创作 687
第三章一九六五年“九·三○事件”以后的文学发展 697
第一节“九·三○事件”与“66年派” 698
第二节“新秩序时期”的“通俗文学” 703
第三节“新秩序时期”的“反思文学”和“侨民文学” 707
第四节现代派小说的兴起 716
第五节回归本土文化的小说 722
第六节“新秩序”时期的诗歌 734
第七节80年代普拉姆迪亚·阿南达·杜尔的布鲁岛 742
四部曲小说 742
主要参考书目 750