目录 3
生平写照 3
生命的艺术品 3
童年 4
中学时代 9
巴黎高师 12
远方来信 19
罗马 22
圣礼 27
教师生涯 29
奋斗岁月 34
十年沉寂 38
肖像 40
荣誉 42
时代的回响 45
从戏剧起步 49
作品与时代 49
追求伟大的意志 53
作品集 56
不为人知的戏剧组曲 59
信仰悲剧 63
圣路易 65
艾尔特 68
法兰西戏剧改革 70
向人民呼吁 73
纲领 76
创造者 80
革命悲剧 82
《七月十四日》 85
《丹东》 87
《理性的胜利》 90
《群狼》 92
徒劳的呐喊 94
《总有一天》 96
戏剧家 98
英雄传记 107
来自深渊 107
痛苦中的英雄们 110
贝多芬 113
米开朗琪罗 116
托尔斯泰 119
未完成的传记 121
约翰·克利斯朵夫 127
圣者克利斯朵夫 127
毁灭与复活 128
作品由来 129
没有模式的作品 132
形象的秘密 136
英雄交响乐 141
创造的神秘 144
约翰·克利斯朵夫 149
奥里维 154
葛拉齐亚 158
约翰·克利斯朵夫和人们 160
约翰·克利斯朵夫和各民族 163
法兰西画像 165
德意志形象 169
意大利的形象 172
没有祖国的人们 175
各代人 178
最后一瞥 182
诙谐的间奏曲 187
出人意料 187
来自勃艮第的兄弟 189
高卢精神 193
徒然的讯息 194
欧洲的良心 199
遗产守护者 199
有准备者 201
避难所 204
为人类服务 208
精神的法庭 210
同格哈德·霍普特曼的对话 214
同维尔哈伦的通信 217
欧洲的良心 220
宣言 223
超越混战 225
征讨仇恨 228
反对者 233
朋友们 239
书信 244
忠告者 246
孤独 249
日记 251
《先驱》和《恩培多克勒斯》 252
《里路里》和《比埃和吕丝》 256
《格莱昂波》 260
最后的警告 267
精神自由宣言 269
尾声 272
补遗 274
译后记 286