希 腊 1
荷 马 1
世代如落叶 1
梭 伦 3
忠告 3
两人一样富足 4
许多坏人有钱 4
泰奥格尼斯 5
友爱 5
知人难 6
西摩尼得斯 7
人力微小 7
德行 8
再远一点 9
塞弗里斯 9
我们，远道来朝圣的人 10
埃利蒂斯 12
光辉的日子 12
意 大 利 15
米开朗琪罗 15
致瓦沙里 15
艺术家的工作 16
塔索 18
繁露、哭泣和眼泪 18
布鲁诺 20
老橡树 20
卡尔杜齐 22
离别 22
痛苦 24
翁加雷蒂 24
夸西莫多 26
瞬息间是夜晚 26
镜子 26
清澈的海滩 27
我染上了重病 28
你呼唤着一个生命 28
英 国 29
乔 叟 29
背信忘义 29
真理 31
莎士比亚 34
你永恒的夏季永不凋零 34
规模 35
琼 森 35
赫里克 37
致妙龄少女：莫误青春 37
无章的情趣 38
蒲 伯 40
空屋 40
音与意 41
论批评 41
道理 42
柯 珀 43
致一位年轻姑娘 43
布莱克 45
一粒沙里看世界 45
笑与颦 46
两种财富 46
爱情常会对错误视而不见 47
年轻的爱 48
时机 49
老虎 49
渥兹华斯 52
虹 52
我去哪里寻求慰藉？ 52
柯勒律治 54
无望的工作 54
生与死 56
警句 58
我没有爱过这世界 58
拜 伦 58
雪 莱 61
自由 61
咏一只装载知识的气球 62
无常 63
咏死 64
哀歌 66
济 慈 68
人的时令 68
但愿一星期能变成一世纪 68
每当我害怕 69
有多少诗人把流逝的岁月镀上金 70
狄更斯 72
千万别挤！ 72
我的和你的 74
莫里斯 74
哈 代 76
伤痕 76
麦克迪尔米德 78
摇摆的石头 78
爱 尔 兰 80
叶 芝 80
选择 80
步入暮色 81
法 国 84
拉封丹 84
母牛，母山羊，母绵羊和狮子合伙 84
下金蛋的鸡 85
纪念册上的题诗 87
拉马丁 87
雨 果 89
统一 89
在不止一颗心中 89
是件重大的事 90
缪塞 92
哀愁 92
戈蒂埃 94
艺术 94
鲍狄埃 99
施圣水者 99
波特莱尔 102
感应 102
高翔 103
人与海 104
两个好姐妹 105
音乐 106
魏尔伦 109
秋之歌 109
贝壳 110
女人的美 111
瓦雷里 112
石榴 112
保尔·福尔 114
人生 114
阿波里奈尔 115
美人鱼 115
别离 116
余生 117
苏佩维埃尔 117
烛焰 118
艾吕雅 120
在西班牙 120
公正 121
夏 尔 123
黑鹿 123
鬣毛蓬松的幼马 124
还给他们 125
西 班 牙 126
贝克尔 126
人生如梦 126
三船夫 127
清醒就是命终 128
永恒的爱 129
希梅内斯 131
啊，时间 131
他们 131
我还活着时的墓铭 132
洛尔伽 134
最初的愿望小曲 134
阿莱桑德雷 137
空气 137
葡 萄 牙 138
安特拉德 138
急切需要 138
临别赠言 139
我看见了太阳 140
斯特林堡 140
瑞 典 140
德 国 142
洛 高 142
短促的时间 142
希望和耐心 143
人生的路劫 143
两种生活 143
西里西乌斯 144
警句诗 144
歌德 147
年岁 147
世界看起来无往而不可爱 147
要素 148
自然和艺术 149
在半夜里 150
守塔人之歌 151
真理之言普照光明 152
四季 152
上帝、心情和世界 153
格言诗 155
席 勒 158
播种者 158
智慧和明智 158
哥伦布 158
孔夫子的箴言 159
荷尔德林 162
屋旁抒怀 162
给年轻的诗人们 163
幸福的死亡 164
乌兰德 164
吕克特 166
人之死和人之生 166
三对和一张 167
在天空给太阳添上明月一轮 168
海 涅 170
心，我的心 170
铭记 170
世道 171
穷光蛋哲学 171
大实话 172
赠别 173
变质 174
等着吧 175
我的白昼晴朗 176
问海 177
缪利凯 179
灯 179
赠一位旅人 180
祈祷 181
尼 采 182
人生 182
处世之道 183
我的幸运 183
蟹 183
太精致者的原则 184
星的道德 184
献给友谊 185
人世的痛苦 187
拉斯克—许勒 187
布莱希特 188
将军，你的坦克是一辆坚固的车 188
瑞 士 190
凯 勒 190
初雪 190
早晨 191
迈 耶 193
雪峰之光 193
黑 塞 196
他爱在黑暗中漫行 196
比喻 196
命运 197
花枝 197
幸福 198
奥 地 利 200
莱 瑙 200
三个吉普赛人 200
里尔克 203
豹 203
严重的时刻 204
我的生命并非这个陡峭的时辰 205
我过的生活 206
苏 联 208
克雷洛夫 208
天鹅、龙虾和梭鱼 208
友谊 210
茹科夫斯基 210
阿克萨科夫 211
为捍卫世间的帝王 211
普希金 214
玫瑰 214
田野上残存的花朵 215
小鸟 215
是谁，波浪啊，把你阻拦 216
酒神之歌 216
一切是幻影、空虚 217
如果生活把你欺骗 218
丘特契夫 220
我的心愿意作一颗星 220
思想与波浪 221
历史 222
奥加辽夫 222
莱蒙托夫 224
又寂寞又悲伤 224
当苍黄的田亩如波浪起伏 225
勃洛克 228
希望月亮闪出光辉 228
生命——如同大海 229
古米廖夫 230
祈祷文 230
胜利之后 231
选择 232
生命 233
回忆 234
第六感觉 235
莎吉娘 238
子房 238
死的象征 238
阿谢耶夫 240
究竟什么是幸福？ 240
阿赫玛托娃 243
四行诗 243
我揣度 244
仿佛白石沉在井底 244
回声 245
音乐 246
诽谤 246
乡土 248
诗人 250
繁星 250
叶赛宁 250
锡巴乔夫 252
对爱情要懂得珍惜 252
勃罗夫卡 254
心 254
无论是小溪，无论是瀑布 255
雅 申 258
我不相信 258
西蒙诺夫 260
旗 260
费奥多罗夫 262
盲人 262
有麻雀 263
要敢想敢干！ 264
人生被想象得 265
我爱夜晚 266
维诺库罗夫 267
毋忘我花 267
人各有特点 268
幸福的人为别人分忧 269
日吉林 270
真理 270
叶甫图申科 272
俄罗斯人要不要战争？ 273
守旧骑士 274
什么样的清醒将会来临 275
面目特征 276
有一种直线 277
我不想讨所有的人喜欢 278
俄罗斯啊，我爱你 279
波 兰 283
密茨凯维奇 283
平静的大海 283
米沃什 285
邂逅 285
你带来了损害 286
鱼 287
窗 287
捷克和斯洛伐克 289
塞弗尔特 289
最恭顺的诗 289
歌儿 290
自由与爱情 292
匈 牙 利 292
裴多菲 292
啊，人应当像人 293
罗马尼亚 296
阿尔盖齐 296
雪 296
人与人 297
南斯拉夫 299
普列舍伦 299
命运的作弄 299
想想死亡吧 300
兹 玛 301
荣誉 301
美 国 304
生活 304
弗拉绥里 304
阿尔巴尼亚 304
朗费罗 307
得失 307
更高的目标 308
人生颂 310
惠特曼 314
我在梦里梦见 314
平静的日子 314
在白昼的炫耀过去之后 315
最勇敢的战士 316
狄金森 317
神奇的书 317
话 318
绝望有别于 319
不少痴癫，是真知灼见 319
美，不经造作，它自生 320
等待一小时，太久 321
成功 321
爱·罗厄尔 324
境遇 324
中年 324
弗洛斯特 326
深情 326
未选择的路 326
看不远也望不深 327
凡是金的怎能光华长留 328
忘却的吻 330
单调 330
桑德堡 330
爱情的定义 331
威廉斯 333
火的精灵 333
墨 西 哥 334
影子 334
蒂丝黛儿 335
像弯弯的大麦 335
庞 德 338
致敬 338
树 338
我出生的山 339
休 士 341
和平 341
梦 342
一位诗人的墓志铭 344
生活本身就是闪电 344
帕 斯 344
哥 伦 比 亚 345
哈克夫 345
深奥的生活之歌 345
智 利 348
米斯特拉尔 348
玫瑰 348
财富 348
罗丹的思想者 349
宁谧的言语 350
黄昏 351
人 354
聂鲁达 354
磁力的艺术 354
尼 加 拉 瓜 357
达里奥 357
抓紧时间 357
诽谤 357
朝 鲜 359
尹善道 359
流水 359
日 本 360
土井晚翠 360
希冀 360
星与花 362
明日 364
与谢野晶子 364
石川啄木 366
无边际的议论之后 366
川路柳虹 369
猛虎 369
三木露风 371
金杯 371
大冈信 373
诗配画 373
风筝之思 374
人生论 374
印 度 376
伐致诃利 376
三百咏（片断） 376
生活充满甘浆 378
泰戈尔 378
自我奉献 379
泥土 380
巴 基 斯 坦 382
伊克巴尔 382
神和人 382
卡斯米 384
今天和明天 384
泰 国 386
巴雍·颂通 386
书籍·鲜花·水流·爱情 386
伊 朗 388
鲁达基 388
四件珍宝 388
愉快的生活 389
哈亚姆 391
柔巴依集（片断） 391
涅扎米 393
赞慎言寡语 393
萨 迪 395
果园（片断） 395
蔷薇园（片断） 397
突 尼 斯 399
沙 比 399
诗人的心 399
坦 桑 尼 亚 401
夏巴尼 401
穷人 401
我们的错误 402